INDIQUEM на Английском - Английский перевод

• indicate
• show
• point
• suggest
• state
• indicative
• indicating
• indicates
• indicated
• showing
• points
• suggesting

Примеры использования Indiquem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Indiquem a vossa posição.
Indicate your location.

Use palavras que indiquem o status de autoridade.
Use words that hint at an authority status.

Nem ferimentos de defesa que indiquem luta.
Or any defensive wounds indicating a violent struggle.

Então indiquem-me quem sabe!
Then tell me who does!

Não há nada no telefone nem nas finanças dele que indiquem uma.
Ah, there's nothing in his phone or his financials that points to one.

Por favor, indiquem o vosso voto com sim ou não.
Please indicate your vote by a yes or no.

Levem-nos até onde os encontraram e indiquem-lhes o caminho de volta.
Take them back to where you found them and point them home.

Provas que indiquem que não se deve aplicar a R 48.
Evidence indicating that R 48 should not be applied.

Para além disso não existem provas que indiquem que o culto existisse.
Furthermore there is no evidence indicating that the service existed.

Indiquem os momentos altos das vossas carreiras desportivas.
Indicate the highlights of your sporting careers.

Não há pistas que indiquem a correta tonicidade no russo.
There are no cues to indicate correct stress in Russian.

Indiquem cirurgia como primeira alternativa terapêutica(2), Kim et al.
Indicate surgery as a first therapeutic option(2), Kim et al.

E não há provas que indiquem que ele tenha cometido o crime?
And there's no evidence that indicates he might have done it?

A nossa vítima cresceu sem marcadores nos ossos que indiquem vida moderna.
Our victim grew up with no bone markers that indicate modern life.

Que indiquem o processamento de dados inexactos no VIS;
Indicating that inaccurate data has been processed in the VIS;

Não há provas que indiquem alguém além de Rockwell.
There's no evidence that indicates anything about anyone except Rockwell.

Que indiquem que o requerente adquiriu a nacionalidade de um país da UE.
Indicating that the applicant has acquired the nationality of an EU country.

Que penetrem na cidade e indiquem os alvos de ataques cirúrgicos.
They enter the city and sets out targets of surgical strikes.

Mas indiquem-me uma força política na Sérvia que tenha uma posição diferente.
But tell me one political power in Serbia that holds a different position.

Ao encomendarem o vosso ukulele, indiquem a cor da vossa preferência.
When ordering your ukulele, indicate the color of your preference.

Indiquem-me uma cerveja gelada, uma jukebox só com Motown e fico contente.
Point me in the direction of a cold beer, a jukebox full of Motown, I'm good to go.

Se houver razões que indiquem que o utilizador é menor de idade.
 When there are reasons to indicate that the user is a minor.

Comece parágrafos importantes com sentenças-chave, que indiquem o que virá em seguida.
Start paragraphs with major key judgments, indicating what will come next.

Há provas que indiquem outras razões para o homicídio?
Is there some evidence that points to the murder happening for other reasons?

Você pode confirmar quaisquer tendências que indiquem que empresas, clientes, etc.
Can you confirm any trends that indicate that companies, customers, etc.

Frases-tipo que indiquem os riscos especiais que resultam destes perigos.
Standard phrases indicating the special risks arising from such dangers.

Favor incluir a sua explicação e fotografias que indiquem a razão da devolução.
Please include an explanation and photographs stating the reason for your return.

Quaisquer sinais que indiquem uma possível infeção grave ou uma reação alérgica ver 4.
Indicating a possible serious infection or an allergic reaction see 4.

O seguinte se aplica, a menos que tais termos e condições separados indiquem de outra forma.
The following applies, unless such separate terms and conditions state otherwise.

Mesmo que os sinais indiquem uma direção oposta àquela que voce planejou, siga-os.
Even if the signs point in the opposite direction from what you planned, follow them.

Как использовать "indiquem" в предложении

O mais preocupante é que as notícias da empresa indiquem grandes investimentos, inclusive no "famoso" pré-sal enquanto lhe faltam recursos de curto prazo.

Nenhum ato de venda ou compra foi presenciado, não havendo, assim, elementos que indiquem a pratica de tráfico.

E gostaria de fazer um pedido: quando gostarem, indiquem!

O mais comum é que os médicos indiquem a aplicação de uma injeção de 1000mg a cada 10 semanas.

E vocês gostam de ler , me indiquem livros bons para comprar menos de terror e séries porque esses eu não suporto , KKKKKKKK .

Forneça uma cópia da lista de virtudes e defeitos e peça para que elas indiquem 10 de cada categoria também.

Acho que preciso ler mais livros non sense, os que eu falei sao bem batidos me indiquem estranhices aí.

Caso haja elementos que indiquem a prática da infração penal, o Município comunicará o fato à autoridade policial competente.

Entre em contato com essas pessoas e peça que indiquem agências de marketing com as quais trabalham ou já trabalharam. 3.

NÃO HÁ DADOS QUE CONTRA-INDIQUEM A REPASSAGEM DA DVP PARA O PERITÔNIO QUANDO POSSÍVEL.