INFINITAMENTE на Английском - Английский перевод

• infinitely
• endlessly
• immeasurably
• incomparably
• infinity
• infinitesimally

Примеры использования Infinitamente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É infinitamente complexo.
It's infinitely complex.

Com vocЖs hoje e infinitamente.
With you today and endlessly.

Eu sou infinitamente grato a essas mulheres.
I am endlessly grateful to these women.

A situação é infinitamente pior.
This situation is immeasurably worse.

Omega é infinitamente complexo, todavia harmônico.
Omega is infinitely complex, yet harmonious.

Não podemos discutir isto infinitamente.
We cannot debate this endlessly.

Experiência infinitamente com seu som.
Experiment endlessly with your sound.

Você pode jogar este jogo infinitamente.
You can play this game endlessly.

A realidade é infinitamente mais subtil.
The reality is infinitely more subtle.

Dentes que são substituídos infinitamente.
Teeth that are endlessly replaced.

Os humanos eram infinitamente ilógicos.
Humans were endlessly illogical.

Mas infinitamente maior era seu pecado contra Deus.
But infinitely greater was his sin against God.

Os pombos são infinitamente adaptáveis.
Pigeons are endlessly adaptable.

E sem amor seus problemas aumentarão, se multiplicarão infinitamente.
And without love your problems will increase, multiply endlessly.

Os clientes são infinitamente paciente.
Customers are infinitely patient.

Ele é infinitamente mais mãe do que todas as mães.
He is infinitely more mother than all mothers.

A santidade de Deus é infinitamente santa.
God's holiness is infinitely holy.

Porém, é infinitamente precioso e durável.
But it is infinitely precious and durable.

Portanto, ele é, ele deve ser, infinitamente paciente.
Therefore he is, he must be, infinitely patient.

Seremos infinitamente gratas ao se nhor por isso.
We will be infinitely grateful to you for it.

Pode o universo ser infinitamente antigo?
Could the universe be infinitely old?

Este jogo é infinitamente divertido, sua estrada colorida para a glória.
Endlessly entertaining, this game is your colorful road to glory.

O seu mundo é tão infinitamente pequeno.
His/her world it is so infinitely small.

Ela estava infinitamente melhor organizada na Rússia que a espionagem russa na Alemanha.
The German espionage in Russia was incomparably better organized than the Russian in Germany.

Assim, 2030 parece infinitamente distante.
So 2030 looks like an infinity away.

Estes também estão envolvidos no saqueio, mas em escala infinitamente maior.
They are also engaged in plunder, but on an immeasurably greater scale.

Peru é um país infinitamente fascinante.
Peru is an infinitely fascinating country.

Senhor, se matarmos os Jaffa, ou pior, se formos capturados, podemos alterar o futuro infinitamente.
Sir, we kill those Jaffa, or worse, get captured, and we could alter the future, immeasurably.

Portanto, 2030 parece infinitamente distante.
So 2030 looks like an infinity away.

Uma variedade de Finsler não-trivial generaliza variedade Riemaniana no sentido de que eles não são necessariamente infinitamente Euclidiana.
Finsler manifolds non-trivially generalize Riemannian manifolds in the sense that they are not necessarily infinitesimally Euclidean.

Как использовать "infinitamente" в предложении

No desenho, o coiote persegue incansável e infinitamente o papa-léguas, como se não existisse nada mais no universo.

Apesar de ser infinitamente inferior (aliás, arrisco a dizer que é um jogo ruim).

Segundo a relatividade, a massa é comprimida até um ponto infinitamente denso, quente e pequeno – chamada de singularidade.

Para esse povo, é a mesma diferença, só que aí é infinitamente maior.

Após a privatização, todas essas áreas foram alcançadas e a qualidade melhorou infinitamente.

Louvo-te por tua imaginação infinitamente sábia!

Tudo isso porque somos como Deus e porque ele é infinitamente digno de novas palavras, canções e imagens.

Mesmo no auge da Segunda Guerra Mundial, em que os americanos tiveram participação infinitamente mais expressiva do que o Brasil, eles investiam mais do que nós.

A curva de demanda pelos produtos de concorrência perfeita é inelástica, enquanto que, no monopólio, a demanda é infinitamente elástica.

Conectando com amplificador RGB, pode aumentar infinitamente a potência de saída.