INGENUIDADE на Английском - Английский перевод

• naivety
• ingenuity
• naiveté
• naivete
• naïveté
• gullibility
• ingenuousness
• artlessness
• naiveness
• ingenuous

Примеры использования Ingenuidade на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ingenuidade pura.
Sheer ingenuity.

Mar da Ingenuidade.
Sea of Ingenuity.

Enterneço-me com essa ingenuidade.
I'm moved by such naivety.

A tua ingenuidade é adorável.
Your naivete is adorable.

Por favor perdoe a sua ingenuidade.
Please forgive her naivete.

A vossa ingenuidade é adorável.
Your naiveté is adorable.

Aproveitaram-se da minha ingenuidade.
They preyed upon my naiveté.

A tua ingenuidade é inacreditável.
Your naiveté is beyond belief.

Empatia… ou ingenuidade.
Empathy… or gullibility.

A ingenuidade deles pode perdê-los.
Their naiveté could be their downfall.

A empresa adorou a minha ingenuidade.
Corporate loved my ingenuity.

Ingenuidade a respeito do"eu"-"Eu não existo.
Naivety about"me"-"I don't exist.

Demonstram uma ingenuidade excepcional.
They show exceptional ingenuity.

Ao menos dá-me 2 pontos por ingenuidade.
At least give me 2 points for ingenuity.

Minha ingenuidade me atormentava há anos!
My gullibility tormented me for years!

Eu não dispenso a ingenuidade do Homem.
I don't dismiss the ingenuity of man.

Ingenuidade e inteligência sempre andam juntas.
Naivety and intelligence always go together.

Não associem ingenuidade com a infância.
Don't associate naivete with children though.

Ingenuidade americana e uns Lucky Strike.
American ingenuity and a few packs of'Lucky Strikes.

Mente nebulosa(rmugs-pa) é parte da ingenuidade.
Foggy-mindedness(rmugs-pa) is a part of naivety.

A vossa ingenuidade, africanos, é comovente.
The naiveté of you Africans is really touching.

Esta mentalidade está baseada na ingenuidade, não é verdade?
Such a mentality is based on naivety isn't it?

Admira a ingenuidade na sua forma mais rudimentar.
Admire ingenuity in its most rudimentary form.

Então tudo o que tens que fazer é mostrar alguma ingenuidade.
Then all you got to do is show some ingenuity.

Petulância e ingenuidade fazem uma má combinação.
Petulance and naivete are a bad combination.

A expressão"incipiente", diz inexperiência ou ingenuidade.
The expression"fledgling" says inexperience or naivete.

Engenho e ingenuidade, encontraremos uma vigarice.
Ingenuity and gullibility, you will find a scam.

E não se trata de simplicidade ou ingenuidade: esta é a verdade.
This is not simplistic or ingenuous: this is the truth.

Vossa ingenuidade, só é ultrapassada pela vossa estupidez!
Your naivety is only surpassed by your stupidity!

Não há inocência ou ingenuidade aqui, Sua Vergonhoso!
There's no innocence or naivety here, Its Shameful!

Как использовать "ingenuidade" в предложении

Seria mágico se todas as pessoas entendessem os erros cometidos por fraquezas ou simplesmente por ingenuidade.

Ao emprestar o dinheiro, Sukhihala se aproveita da ingenuidade da mulher e faz ela assinar um documento que colocará a família em uma situação de extrema exploração.

Eles don’t care para nada além de fazer o dinheiro fora de sua ingenuidade.

Eles "dizem tudo", desde a sua ingenuidade a toda uma alegria contagiante, passando infelizmente pela amargura vivida por muitas.

Com as habilidosas mãos dos Anões e ingenuidade inigualável, eles compensam a falta de poderes mágicos ao criarem máquinas extraordinárias e armas extremamente mortíferas.

Pelos patéticos spans que circulam por ai, dá pra perceber a ingenuidade dos usuários de computadores.

Sua ingenuidade, mais cedo ou mais tarde, se torna desconfiança.

Mas, no final, a qualidade da ingenuidade se transforma em desconfiança, e a qualidade da confiança continua a se tornar mais confiança,mais compaixão, mais compreensão das fraquezas humanas, da fragilidade humana.

A palavra ingenuidade passa há quilômetros de Cid Gomes.

Por ingenuidade ou por ignorância – talvez por um misto dos dois – Brasília houve por bem fazer-se representar em Madri por um chegado ao «bolivarianismo».