INICIAMOS на Английском - Английский перевод

• we started
• we began
• we initiated
• we launched
• we commenced
• we embark
• we begin
• we start
• we initiate

Примеры использования Iniciamos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Iniciamos o Jogo Justo.
We start Fair Play.

Se mentir, iniciamos uma ronda.
You lie, we begin a round.

Iniciamos o reconhecimento às 6:00.
We start recon at 0600.

Achas que iniciamos o incêndio?
You think we started the fire?

Iniciamos 2010 com o volume sete.
We begin 2010 with volume seven.

Após um rápido almoço em Guayaraca, iniciamos o regresso.
After a quick lunch in Guayaraca, we initiated the return.

Sim, iniciamos o Foxtail.
Yes, we initiate foxtail.

Após a leitura e assinatura do termo, iniciamos a entrevista.
After reading and signing the term, we began the interview.

Hoje iniciamos uma nova era.
Today, we begin a new era.

Ao atingirmos a copa das árvores iniciamos a aproximação final.
When I reached the treetops, we began the final approach.

Hoje iniciamos uma nova era.
Today, we start a new age.

Depois de haver permanecido um dia completo no tope, iniciamos nosso descenso.
After having stayed a whole day on the top, we initiated our descent.

Iniciamos com uma fase de treinamento.
We started with a training phase.

Após alguns anos de estudo, iniciamos nosso programa de pesquisa de radiação em 1988.
After a few years of study, we started our radiation research program in 1988.

Iniciamos um programa de reconstrução.
We initiated a rebuilding programme.

Após esta avaliação inicial, iniciamos o tratamento com nebivolol no grupo intervenção.
After this initial evaluation, we started the treatment with nebivolol in the intervention group.

Iniciamos um motim e depois podemos pisgar-nos.
We start a riot, then duck out.

A história da Emirates iniciou em 1985, quando iniciamos nossas operações com apenas duas aeronaves.
The Emirates story started in 1985 when we launched operations with just two aircraft.

Aqui iniciamos uma história algo lamentável.
Here we begin a rather sorry story.

Após nossa apresentação ao público em 2014, em 2015 iniciamos nosso ativismo em diversos novos países e idiomas.
After our introduction to the public in 2014, in 2015 we launched our activism in several new countries and languages.

Iniciamos uma nova formação e nivelamento.
We initiate new training and leveling.

Com muito entusiasmo e mais atentas aos desafios dos dias de hoje, iniciamos no dia 7 de fevereiro, em Ciempozuelos, a segunda etapa de formação para a Profissão Perpétua Josefinato.
With much excitement and highly tuned in to the challenges facing us today, on 7 February in Ciempozuelos we commenced the second phase of training for the Perpetual Profession Josephite.

Iniciamos um estudo piloto há 15 meses.
We initiated this pilot study 15 months ago.

Tudo começa em Ciempozuelos Com muito entusiasmo e mais atentas aos desafios dos dias de hoje, iniciamos no dia 7 de fevereiro, em Ciempozuelos, a segunda etapa de formação para a Profissão Perpétua Josefinato.
Everything began in Ciempozuelos With much excitement and highly tuned in to the challenges facing us today, on 7 February in Ciempozuelos we commenced the second phase of training for the Perpetual Profession Josephite.

Iniciamos uma entrevista, mas perdemos o sinal.
We began an interview, but lost the signal.

Assim como frequentemente descobrimos trabalhos que não existem mais quando iniciamos uma pesquisa de história da família para encontrar os herdeiros de uma propriedade, os novos registros também revelam alguns trabalhos estranhos e maravilhosos.
Just as we often uncover jobs that no longer exist when we embark on family history research to find the heirs to an estate, the new records also reveal some weird and wonderful jobs.

Iniciamos a expedição para cumprir o nosso destino.
We begin the expedition to fulfill our destiny.

Quando o iniciamos tateávamos nas incertezas….
When we started we faced many uncertainties….

Iniciamos o ano com uma relevante conquista.
We begin the year by announcing a significant achievement.

Com base nele, iniciamos a inserção das variáveis de nível 2.
Based on it, we started the insertion of the level 2 variables.

Как использовать "iniciamos" в предложении

Ciclo de palestras: MEMÓRIA E REPTOS DO NACIONALISMO GALEGO Iniciamos o dia 9 de Maio o ciclo de palestras titulado: MEMÓRIA E REPTOS DO NACIONALISMO GALEGO.

Iniciamos este diálogo com um aspeto inteiramente novo e uma nova forma de falar de nós próprios, que estamos felizes por partilhar.

Iniciamos sua obra, com acompanhamento de engenheiro até o termino.

Primeiro, dificulta qualquer forma de dimensionamento automático: Quando detectamos um aumento na carga e iniciamos o serviço com uma inicialização lenta, podemos criar vários problemas.

Fuja de preço abusivo e para sua comodidade iniciamos o serviço de desentupimento de pias, ralos, esgoto, fossa, vaso sanitário após sua aprovação do orçamento.

Iniciamos o ano com queimadas na Austrália, o que devastou a fauna e a flora do país.

A JUMY IMÓVEIS: Todos os dias, iniciamos nossas atividades com alguns valores em mente, os quais compõem a base do nosso negócio.

Iniciamos o mês reunindo nosso time de vendas das três filiais do Ceará.

Iniciamos com o Thai Mex (29 reais), um prato indicado apenas para quem fuma Marlboro: há que ser forte!

Iniciamos a descida às 13h50 e, entre muitos tombos, chegamos em baixo às 14h30, sãos e salvos, e ainda deu tempo de deliciar um maravilhoso café colonial.