IRÁ CAPACITAR на Английском - Английский перевод

• will enable
• will empower
• will train
• will equip

Примеры использования Irá capacitar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O curso irá capacitar os alunos para estimular a sua criatividade.
The course will enable the students to stimulate their creativity.

FantaMorph é um one-stop morphing software superior que irá capacitar os usuários com as ferramentas….
FantaMorph is a superior one-stop morphing software that will empower users with the tools to add….

As duas opções irá capacitar os alunos a se candidatar aos cargos imediatamente após a formatura.
The two options will enable students to apply for positions immediately after graduation.

Carreiras típicas que o PSM em Sistemas Sustentáveis de Energia irá capacitar os alunos a buscar incluem.
Typical career paths that the PSM in Sustainable Energy Systems will empower students to pursue include.

O curso irá capacitar os participantes para fazer avançar suas oportunidades de carreira em uma plataforma internacional.
The course will enable participants to advance their career opportunities on an international platform.

O Programa de AA é um programa geral de artes liberais que irá capacitar o aluno a transferir para qualquer programa a nível grau de bacharel.
The AA Program is a general liberal arts program that will enable the student to transfer into any program at the bachelor's degree level.

O projeto irá capacitar as beneficiárias, através de atendimento individualizado, com informação acerca dos seus direitos e deveres.
The project will empower the beneficiaries, through individualized assistance, by providing information on their rights and duties.

Tanto no início do projeto e por todo o período da nossa parceria, os programas de treinamento de Convergence irá capacitar sua equipe com o conhecimento e habilidades para o sucesso.
Both at the start of the project and throughout our partnership, Convergence's training programs will empower your team with the knowledge and skills for success.

Além disso, ele irá capacitar os alunos a tomar decisões informadas sobre o uso de sistemas de informação em um ambiente de negócios.
In addition, it will enable students to make informed decisions concerning the use of information systems in a business environment.

Auto-Responder para o Facebook capacitá-lo a responder a mensagens do Facebook automaticamente, Resposta automática para o Facebook irá capacitar para definir uma mensagem personalizada para responder suas mensagens no Facebook.
Auto-Reply for Facebook empower you to answer to Facebook messages automatically, Auto answer for Facebook will empower to you set a custom message to reply your Facebook messages.

Ele irá capacitar os alunos a desenvolver competências e habilidades relacionadas com as tendências atuais e futuras do setor de luxo dinâmico.
It will enable students to develop competencies and skills related to current and future trends of the dynamic luxury sector.

O Programa de AA é um programa geral que irá capacitar o aluno a transferir para qualquer programa a nível grau de bacharel….
The AA Program is a general program that will enable the student to transfer into any program at the bachelor's degree level….

LIU irá capacitar os alunos a desenvolver a consciência e se envolver em sustentabilidade cultural e ambiental através de recursos maximizados.
LIU will empower students to develop awareness and engage in cultural and environmental sustainability through maximized resources.

A segunda parte vai se concentrar em Projeto de Pesquisa que irá capacitar os alunos a projetar uma estratégia de investigação e aplicar diferentes métodos e técnicas de investigação.
The second part will focus on Research Design which will enable students to design a research strategy and apply different research methods and techniques.

O curso irá capacitar os acadêmicos também aplicar suas habilidades de resolução de problemas em situações novas e não familiares, associados ao seu tema estudado em um contexto mais amplo, multi-disciplinar e, portanto, para executar seus projetos baseados em aplicativos independentes com um alto nível de autonomia.
The course will train academics to also apply their problem-solving abilities in new and unfamiliar situations, associated with their studied subject in a broad, multi-disciplinary context and to therefore perform their independent application-based projects with a high level of autonomy.

Interpretação e avaliação crítica dos resultados da investigação em curso irá capacitar o aluno a desenvolver ainda mais os laços entre a indústria equestre e da comunidade científica de eqüinos.
Interpretation and critical evaluation of current research findings will enable the student to further develop links between the equestrian industry and the equine scientific community.

Iniciativa irá capacitar mulheres e famílias ao redor do mundo para aumentar a segurança alimentar, criar mercados e se adaptar a mudanças climáticas.
Initiative will empower women and families around the world to improve food security, create markets and adapt to climate change.

Disciplinas eletivas em disciplinas afins, incluindo a Antropologia, Sociologia, História, Inglês, Economia e Estudos Jurídicos irá capacitar os alunos a analisar os conceitos e questões políticas do prisma de áreas afins.
Elective courses in allied disciplines including Anthropology, Sociology, History, English, Economics and Legal Studies will enable students to analyze political concepts and issues from the prism of related fields.

A experiência KSU irá capacitar os membros e graduados da comunidade universitária para ter a visão, capacidade e coragem para transformar o futuro.
The KSU experience will empower the members and graduates of the university community to have the vision, ability, and courage to transform the future.

Através de assessoria de carreira, mentorias, clínicas de habilidades, encontro com profissionais de desenvolvimento e estágios, o programa irá capacitar os alunos com as habilidades, experiências e contatos para serem os fabricantes de mudanças no desenvolvimento no século XXI.
Through career advising, mentorships, skills clinics, meeting with development professionals and internships, the program will equip students with the skills, experiences, and contacts to be the change-makers in development in the 21st century.

Este curso irá capacitar os alunos a desenvolver estratégias de comunicação, marca, mídia e gestão, bem como avaliá-los usando as metodologias adequadas.
This course will enable students to develop communications, brand, media and management strategies, as well as evaluate them using the right methodologies.

Em Manaus, táxi frete será padronizado Prefeitura intensifica fiscalização contra ambulantes irregulares no Centro Praça do bairro Mauazinho começa a ser revitalizada Bolsa Universidade abre processo de remanejamento nesta quarta-feira( 6) Prefeitura irá capacitar profissionais para o enfrentamento ao Zika Vírus.
In Manaus, taxi freight will be standardized Hall intensifies enforcement against illegal street in the center the Mauazinho Square neighborhood begins to be revitalized Bolsa Universidade abre processo de remanejamento nesta quarta-feira(6) City Hall will train professionals to face the Zika virus.

Claro que irá capacitar quem melhor dominar o uso da tecnologia e que melhor entenda a Internet e comparação com qualquer que seja o seu adversário.
Of course, it's going to empower whoever is most skilled at using the technology and best understands the Internet in comparison with whoever their adversary is.

Secretários de Saúde realizam reunião para afinar parceria Começa nesta segunda-feira prazo para recadastro da meia passagem Prefeitura irá capacitar profissionais para o enfrentamento ao Zika Vírus Ruas do Novo Israel recebem obras de recapeamento Comunidades já dispõem de 14 academias ao ar livre e outras 17 estão em construção.
Health Secretaries meeting held to fine tune partnership Begins Monday deadline for recadastro the middle passage City Hall will train professionals to face the Zika virus Streets of New Israel receive works of recapping Communities already have 14 outdoor gyms and other 17 They are under construction.

A Gemalto irá capacitar a DGSN para que opere o sistema totalmente integrado de maneira autônoma através de um abrangente programa de transferência de treinamento, manutenção e conhecimento.
Gemalto will enable DGSN to operate the fully integrated system autonomously via a comprehensive training, maintenance and knowledge transfer program.

Em Manaus, táxi frete será padronizado Prefeitura intensifica fiscalização contra ambulantes irregulares no Centro Bolsa Universidade abre processo de remanejamento nesta quarta-feira(6) Prefeitura irá capacitar profissionais para o enfrentamento ao Zika Vírus Ação educativa leva orientações sobre usuários especiais dentro dos ônibus nesta terça-feira.
In Manaus, taxi freight will be standardized Hall intensifies enforcement against illegal street in the center Bolsa Universidade abre processo de remanejamento nesta quarta-feira(6) City Hall will train professionals to face the Zika virus Educational action takes guidance on special users within the bus on Tuesday.

Este programa irá capacitar os estudantes com os conhecimentos, princípios e habilidades no desenvolvimento de novas soluções tecnológicas e inovadoras no campo da Ciência da Computação.
This program will equip students with the knowledge, principles and skills in developing new technological and innovative solutions in the field of Computer Science.

O PMS que é projetado tendo em mente o hoteleiro irá capacitar o gestor com ferramentas que resultam em maior eficiência, melhor ROI, alcançar as projeções de receitas e muito mais.
A PMS that is designed keeping the hotelier in mind will empower the manager with tools that result in increased efficiency, improved ROI, achieve revenue projections and a lot more.

O curso irá capacitar os alunos a descobrir todos os segredos necessários para criar Luxo Pret-a-Porter e Haute Couture coleções, que são garantidos para ter sucesso internacional.
The course will enable students to discover all the secrets required to create Luxury Pret-a-Porter and Haute Couture collections, which are guaranteed to have international success.

Um foco em excelentes habilidades de comunicação irá capacitar os alunos a conduzir com êxito as organizações, avançar uma agenda de advocacia, e resolver problemas em situações complexas.
A focus on excellent communication skills will enable students to successfully lead organizations, advance an advocacy agenda, and problem-solve in complex situations.

Как использовать "irá capacitar" в предложении

As aulas serão semanais e no total irá capacitar 400 servidores já inscritos nas próximas turmas.

Diante disso, a fundação unimed oferece o curso de curta duração conflito, negociação e processos decisórios que irá capacitar os profissionais para a gestão.

Empresa promove o Latin Code Week, que irá capacitar 400 jovens estudantes da escola pública de São Paulo, entre 16 e 25 anos.

Ficar informado irá capacitar vc à falar inteligentemente sobre o tópico para sua família, amigos, colegas de trabalho e seus políticos.

Na ocasião, a coordenação estadual do programa irá capacitar técnicos e vistoriadores convocados pelas gestões de cada município, auxiliando no monitoramento de perdas nas lavouras de agricultores paraibanos.

O curso irá capacitar os participantes para entender as características dos ecossistemas digitais e de como obter os melhores resultados nos projetos de implementação de Transformação Digital.

O projeto irá capacitar os comerciantes da orla de João Pessoa.

Todas as vezes que o Senhor nos convoca é porque Ele mesmo nos irá capacitar a cumprir Sua obra, qualquer que ela seja.

O evento irá capacitar servidores federais, estaduais e municipais envolvidos com a fiscalização de trânsito na identificação de fraudes em documentos e veículos.

Reunimos em um único curso todo o conhecimento de mais 6 anos no mercado europeu com estratégias e ferramentas que irá capacitar e auxiliar você nessa jornada.