IRÁ CAUSAR на Английском - Английский перевод

• will cause
• will trigger
• is going to cause
• will lead
• would cause
• will inflict

Примеры использования Irá causar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Irá causar ciúmes em Santana.
Sparked jealousy in Delia.

Imagina os danos que irá causar ao inimigo.
Imagine the mayhem he will give the enemy.

Irá causar corrupção de arquivo PST.
Will cause PST file corruption.

Input, um valor de“;” irá causar este erro.
Input, a value of“;” will cause this error.

Isso irá causar a ruptura do núcleo de dobra!
That will cause a warp core breach!

Se ele(a) tiver, isso irá causar enormes problemas.
If she does, it will cause huge problems.

Irá causar perda de arquivos HTML no Mac OS X.
Will cause loss of HTML files on OS X.

É evidente que isso irá causar demoras.
It goes without saying that this will entail a delay.

Então, irá causar muitos problemas.
Then that will cause a lot of problems.

Se modificarmos o tempo, isso irá causar problemas.
If we change the time it creates problems.

Como ele irá causar o fim de tudo.
How he's gonna bring it All to an end♪.

Corrigido: para desfazer a operação Swap Ranges irá causar erros.
Fixed: to undo the Swap Ranges operation will cause errors.

O Harmon Kryger não nos irá causar mais nenhum problema.
Harmon Kryger won't be causing us any more trouble.

Isto irá causar problemas em todo o seu sistema nervoso.
This will cause major problems to your entire nervous system.

Mas se a informação sair, irá causar pânico mundial!
But if this gets out, it will cause worldwide panic!

Isso irá causar cheias e outros desastres climáticos.
In addition to causing the floods and other weather related disasters.

Um que só sua aparência irá causar inveja e agressão.
That your appearance will cause jealousy and aggression.

Isto irá causar uma maior dissidência, desordem e confusão nos Jesuítas.
This will inflict greater dissent, disorder, and confusion on the Jesuits.

Nós vamos ver o que irá causar o seu colapso. 05:25.
We are going to see what caused it's collapse. 05:25.

Se você faz alguma coisa apenas para obter algo em retorno, isso irá causar sofrimento.
If you do something just to get some return it will cause suffering.

A infusão do soro irá causar uma mudança celular imediata.
The serum infusion will cause immediate cellular change.

Se esta infeção não for adequadamente controlada, irá causar danos nos pulmões.
If this infection is not properly controlled it will cause damage to the lungs.

Eu sei que isto irá causar vários problemas e dificuldades.
I know that this will cause various problems and difficulties.

A substância é muito gordurosa na natureza e que irá causar um odor característico.
The substance is very fatty in nature and it will cause a distinctive odor.

O Furacão Bianca irá causar mais problemas do que foi antecipado.
Hurricane Bianca is going to cause more problems than anticipated.

A nossa tarefa, como administradores, é minimizar o inconveniente que isso irá causar.
And our job as administrators… is to minimize the inconvenience which this is going to cause.

Excluindo essas pastas irá causar avarias no seu sistema.
Deleting those folders will cause malfunctions on your system.

Para tal, eles juntam-se a Quilp, que sabe que não existe qualquer fortuna, mas decide ajudá-los de forma sadística para aproveitar a tristeza que irá causar a todos os envolvidos.
To this end, they join forces with Quilp, who knows full well that there is no fortune, but sadistically chooses to'help' them to enjoy the misery it will inflict on all concerned.

O futuro alargamento a Leste irá causar uma reviravolta no orçamento da UE.
In the future enlargement will wreak havoc on the EU budget.

Esse défice irá causar problemas aos cidadãos e, sobretudo, às pequenas e médias empresas, que dependem de regras harmonizadas no interior do mercado interno, mas que se deparam com inesperados obstáculos burocráticos quando pretendem operar além-fronteiras.
This deficit will lead to problems for citizens and, in particular, for small and medium-sized enterprises, which depend on harmonised rules within the internal market, but which meet with unexpected, time-consuming and bureaucratic obstacles when they want to operate across borders.

Как использовать "irá causar" в предложении

Descontar a ansiedade numa embalagem de gelado irá causar mais problemas de ansiedade quando aparecerem os quilinhos a mais. 13.

Ao iniciar o processo de atualização não desligue seu aparelho , lembrando que uma queda de energia irá causar dano no aparelho.

Com a ideia de que se algo não for documentado, revisado e conferido, isso irá causar algum prejuízo, a morosidade do sistema ganhou ainda mais peso.

Proprietários do empreendimento argumentam ainda que decisão da Superintendência Estadual do Meio Ambiente (Semace) irá causar prejuízos a Jijoca de Jericoacoara, onde está instalada.

Se não for tratada a síndrome irá causar ausência da ovulação e posteriormente a impossibilidade de engravidar.

Não cabe também ao fornecedor de alojamento efectuar uma actualização forçada destas plataformas, visto que a actualização irá causar problemas relacionados com compatibilidades.

Essa resolução irá causar um significativo impacto em termos de força de trabalho e deve ser estudada no âmbito da Resolução nº112, que trata das atividades docentes.

E isso pode derivar de algum distúrbio que irá causar essas enfermidades digestivas’’, enfatizou ele.

O argumento dos partidários dessa teoria é a de que nem sempre o aumento da oferta ou do estoque de moeda necessariamente irá causar inflação.

Isto irá causar um declínio nos preços dos bens de capital relevantes, .