PROVOCARÁ на Английском - Английский перевод

• will cause
• will provoke
• will lead
• will bring
• will result
• will trigger
• would cause
• will induce

Примеры использования Provocará на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O que provocará a homofobia?
What causes homophobia?

Poderá ser por seu temperamento porque Satanás provocará você.
It could be your temper because Satan will provoke you.

O choque provocará um reboot.
The shock will trigger a reboot.

Essa mensagem, é claro, trará conflito e provocará inveja.
That message, of course, will bring conflict and stir up jealousy.

O alimento escasso provocará mais violência.
The scarce food will provoke more violence.

Isso provocará mudanças físicas no planeta.
It will trigger physical shifts on the planet.

Ele abrirá o portal e provocará o fim do mundo.
He will open the portal and bring about the end of the world.

Isto provocará retaliações por parte dos rivais da América.
This will provoke retaliation from America's rivals.

E essa desintegração, provocará uma grande confusão.
And that is the disintegration, it will provoke confusion.

Isso provocará mais trabalho e portanto mais riqueza. Para todos.
This will produce more jobs and therefore more wealth for everybody.

A força da natureza provocará fenômenos nunca vistos.
The force of nature will provoke phenomenens never seen before.

Isto provocará a parada do lingotamento e expressivo tempo para reparo.
This results in downtime of the caster and extensive repair work.

A alteração em um, consequentemente, provocará transformações no outro.
Changes in one, therefore, provoke changes in the other.

Torque excessivo provocará força de pré-carga excessiva nos rolamentos.
Excessive nut torque will cause excessive preload force in the bearings.

É o tipo de ressentimento que o teu talento provocará nas pessoas.
That's the kind of resentment your ability will provoke in people.

Que não lhes provocará hemicrania, nem intoxicação.
Causing them neither headache, nor intoxication.

Senhor Comissário, estou ciente que isso provocará um atraso teórico.
Commissioner, I am fully aware that, in purely theoretical terms, this will result in a delay.

Que não lhes provocará hemicrania, nem intoxicação.
Which causes them neither headache nor stupefaction.

O projeto de pesquisa necessita de resiliência que provocará pensamento, atenção e ação.
The research project needs resilience that will provoke thought, attention and action.

A irradiação provocará a morte de bebês, prematuramente.
The irradiation will cause the death of babies prematurely.

Isso é percebido como um ato ilegítimo de agressão e provocará dura resistência.
It is perceived as an illegitimate act of aggression and it will provoke fierce resistance.

A Zhanna Friske provocará o aniversário preto e….
To Zhanna Friske will bring on anniversary black and….

Uma quebra das exportações, assim como nas entradas de capital, provocará uma queda nos investimentos.
A drop in exports, as well as capital inflow, will trigger a falloff in investments.

Isto provocará uma reação em cadeia afetando a Irlanda, Portugal e Espanha.
This will provoke a chain reaction affecting Ireland, Portugal and Spain.

A interferência dos imperialistas provocará novas contradições.
The interference of the imperialists will provoke new contradictions.

Se fizer isto, provocará uma vaga de frustração entre os seus seguidores.
If he does that it would provoke a wave of disappointment among his followers.

A interferÃancia dos imperialistas provocará novas contradiçÃμes.
The interference of the imperialists will provoke new contradictions.

A mudança técnica provocará transferências importantes das oportunidades de emprego.
Technical change will result in substantial shifts in employment opportunities.

Pensamos que alguma influência divina ou externa provocará mudanças em nós e no mundo.
We think that some divine or external influence will bring about changes in ourselves and in the world.

Isto provocará um maior movimento de resina perto das paredes do canhão e da rosca.
This will cause greater movement of resin close to the walls of the barrel and screw.

Как использовать "provocará" в предложении

A mudança no duelo da Libertadores provocará também alteração na tabela do Módulo I do Campeonato Mineiro.

Compras canceladas sem motivo considerável e/ou sem contato com a organização, provocará em bloqueio na cartela, impedindo o cliente em futuras compras.

O processo provocará vermelhidão por ativar a circulação.

Entretanto o método write nãoinsere mudança de linha, o que provocará o aparecimento de apenas uma linha com osdois textos emendados.

Hercólubus será visto a olho nu e provocará a variação do eixo da Terra.Quando perguntado sobre o "Rei do Terror" José Garcia disse: "Especulou-se muito sobre Nostradamus.

Este movimento provocará um novo tipo de emoções e de sentimentos entre os Filhos da Terra, o que apressará as mudanças.

O texto original simplesmente diz que "algo no céu de uma França sem rei provocará grande espanto ou comoção".

Tentar aumentar e controlar a frequência de sua vibração pessoal por meio da força de vontade só provocará hiperatividade, stress e, por fim, um colapso.

Eu deixo você onde quiser”, falará o ex-ricaço, que ainda provocará o rival. “Quer uma carona, Amadeu?”, oferecerá, para diversão de Maria.

Maria da Paz, está vendo quem ele é?”, provocará Amadeu no fim do episódio da próxima quarta.