IRÁ PROVOCAR на Английском - Английский перевод

• will cause
• will provoke
• will result
• will trigger
• will lead
• will induce
• will generate
• would provoke
• will bring

Примеры использования Irá provocar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Conjugação irá provocar melhorias.
Them will lead to improvement.

Irá provocar fibrilhação ventricular.
It will cause ventricular fibrillation.

Há também o general Kenobi, que irá provocar com freqüência.
There is also General Kenobi who will taunt often.

Irá provocar um nivelamento pelo baixo?
Will it cause a levelling down effect?

Não farei uma declaração que irá provocar gargalhadas.
I'm not declaring to an indifference that will provoke guffaws.

Como isso irá provocar a intimidação?
How can this trigger deterrence?

Portanto, se a água irá drenar mal, que irá provocar o odor e insectos.
Therefore, if the water will drain badly, it will provoke odor and insects.

Irá provocar destruição maciça para toda a região.
It will cause massive destruction to the entire region.

Estreitamento dos vasos sanguíneos que irá provocar uma diminuição do fluxo sanguíneo.
Narrowing of the blood vessels causing blood flow to be decreased.

Isso irá provocar uma certa vibração nos lábios dele, que causará uma sensação gostosa para você.
This will cause a vibration in your lips that will cause you a very pleasant sensation.

As diversas alterações que este alargamento irá provocar não serão meramente internas.
The many changes this enlargement will bring will not be merely internal.

Essa crise irá provocar uma divisão entre os fascistas.
This crisis will provoke a split among the fascists.

Não é só identificou um naufrágio, mas como irá provocar as informações necessárias.
It is not only identified a wreck but how will elicit the necessary information.

Não se sabe se Aloxi irá provocar qualquer efeito prejudicial quando utilizado durante a gravidez.
It is not known whether Aloxi will cause any harmful effects when used during pregnancy.

A fita magnética irá servir o cabelo jovem senhora e vibrar livremente, irá provocar o medo nas aves.
Magnetic tape will serve the young lady hair and fluttering freely, will induce fear in birds.

Na sua forma mais pura, o Vingança irá provocar a perda total e permanente de todas as inibições.
In its purest form… Revenge will cause a total and permanent breakdown…- of all inhibitions.

Eles poderiam estar com fome, reagindo ao instinto, ou proteger seus ninhos, e, por vezes, a mudança irá provocar uma resposta.
They could be hungry, reacting to instinct, or protecting their nests, and sometimes change will trigger a response.

De outra forma, isso irá provocar o colapso total das boas relações intercomunais de que desfrutamos actualmente.
Otherwise, this will cause a total breakdown in the good intercommunal relations we enjoy at present.

Ao mesmo tempo, o aumento dos preços do petróleo e das matérias-primas não energéticas irá provocar uma maior inflação a nível mundial.
At the same time, the increase in oil and non-energy commodity prices will result in higher global inflation.

Não se sabe se Palonossetrom Accord irá provocar qualquer efeito prejudicial quando utilizado durante a gravidez.
It is not known whether palonosetron accord will cause any harmful effects when used during pregnancy.

Irá provocar um erro porque irá fazer com que a coluna"SID" seja NULL, o que viola a restrição NOT NULL nessa coluna.
Will result in an error because this will lead to column"SID" being NULL, which violates the NOT NULL constraint on that column.

Sem querer formatar o drive flash irá provocar a remoção de toda a informação guardada no drive flash SanDisk.
Unintentionally formatting the flash drive will cause removal of the entire information saved on SanDisk flash drive.

A recusa em cumprir com qualquer pedido ou instrução de funcionários do Parque por ter violado regras do Parque irá provocar a instauração de um processo.
Refusal to comply with any request or instruction by Park officials for violating Park rules will result in prosecution.

Um bloqueio irá provocar uma batalha com as autoridades Católicas, e depois tencionam remover a vossa mãe à força.
A blockade will provoke a battle with Catholic authorities, and then they intend to remove your mother by force.

É indesejável para colocá-lo na luz solar direta- o que irá provocar muita evaporação, e alta umidade pode causar apodrecimento da planta.
It is undesirable to place it in direct sunlight- this will provoke too much evaporation, and high humidity may cause rotting of the plant.

Existem, obviamente, outros valores que poderiam ser acrescentados e esta é, claramente, uma questão que irá provocar muitos debates acesos.
There are, of course, other values that one could add, and this is clearly a question that would provoke a great deal of lively discussion.

Esse envolvimento afetivo, por norma, irá provocar um maior sofrimento do profissional quando o idoso partir.
This emotional involvement, as a rule, will cause greater suffering among the care professional when the elderly person dies.

Irá provocar um erro, pois'3' já existe na coluna SID e, como tal, tentar introduzir outra linha com esse valor viola a restrição UNIQUE.
Will result in an error because'3' already exists in the SID column, thus trying to insert another row with that value violates the UNIQUE constraint.

Os prejuízos irreparáveis que tal barragem irá provocar a este importante habitat foram já objecto de uma queixa P 601/91.
The irreparable damage which the barrage will cause to this important habitat is already the subject of a complaint P601/91.

Penso que é injusto erguer um muro ideológico contra a renacionalização que o co-financiamento irá provocar, e vê-la como um demónio.
I think it would be wrong to erect an ideological wall against the renationalisation which the cofinancing would provoke, and see it as a demon.

Как использовать "irá provocar" в предложении

Isso irá provocar uma antecipação da escolarização das nossas crianças nas creches e pré-escolas do país, como se pode ver em outros países.

Com organização da AMMS, o encontro irá provocar uma reflexão acerca da trajetória da mulher no mercado de trabalho.

Nas provas em piso seco, os pilotos terão que fazer sessões duplas, o que irá provocar alterações nos requisitos dos pneus.

Mas o fato de eu estar discutindo judicialmente um tributo, não irá provocar uma Fiscalização em minha empresa?

No domingo, os Açores terão a passagem de um sistema frontal com chuva em todas as ilhas e, na segunda-feira, uma superfície frontal fria irá provocar chuva no grupo oriental.

MP: 150/230 Encanto elétrico (1/2) Condições: Elmo/capacete da armadura esquentando, irá provocar sensação de sufocamento no próximo turno se nada for feito.

Esse estado viciante irá provocar nessas Pessoas alterações comportamentais capazes de permitir um bypass ao essencial para se focarem nos novos gadgets.

As características que apresentaram correlações positivas indicam que o incremento no valor de um caráter irá provocar o aumento no valor do outro.

Mascar chicletes provoca o aumento de líquidos no corpo importante para a digestão, se o fizer em jejum por períodos prolongados irá provocar uma infecção no seu trato-gastrointestinal.

Uma política governamental que incentive a abertura de mercado em um determinado setor irá provocar o aumento da concorrência, ampliando a competitividade nesse setor.