IRÁ MONITORIZAR на Английском - Английский перевод

• will monitor
• will track

Примеры использования Irá monitorizar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Como irá monitorizar isso?
How will you monitor that?

Após a injeção, o seu médico/oftalmologista irá monitorizar a sua visão.
After the injection, your doctor/ophthalmologist will monitor your vision.

O seu médico irá monitorizar a função do seu rim.
Your doctor will monitor your kidney function.

Um profissional de saúde com experiência no tratamento da deficiência do inibidor da alfa1-proteinase irá monitorizar as primeiras perfusões.
A healthcare professional experienced in the treatment of alpha1-proteinase inhibitor deficiency will supervise the first infusions.

O seu médico irá monitorizar a função dos seus rins.
Your doctor will monitor your kidney function.

Se sofrer de disfunção hepática o seu médico irá monitorizar o fígado durante o tratamento.
If you have liver dysfunction your doctor will monitor your liver function during treatment.

O seu médico irá monitorizar como o medicamento funciona consigo.
Your doctor will monitor how this medicine works for you.

Se tiver problemas hepáticos o seu médico irá monitorizar a sua função hepática durante o tratamento.
If you have liver problems, your doctor will monitor your liver function during treatment.

OwnSpy irá monitorizar seu Android ou iPhone logo após ser instalado.
OwnSpy will monitor your Android or iPhone right after being installed.

A vossa unidade sem fios irá monitorizar os cuidados do vosso bebé.
Your unique wireless I.D. Will track your baby care.

O seu médico irá monitorizar a sua função renal antes da administração de cada dose de VISTIDE.
Your doctor will monitor your kidney function before each dose of Vistide.

Se tiver problemas renais o seu médico irá monitorizar possíveis sinais de alterações nas células sanguíneas.
If you have kidney problems, your doctor will monitor for signs of changes to your blood cells.

A Comissão irá monitorizar a aplicação do roteiro no âmbito do processo de Lisboa.
The Commission will monitor the implementation of the road-map as part of the Lisbon process.

Caso se tenha esquecido de utilizar Mycamine O seu médico irá monitorizar a sua resposta e estado de saúde para determinar a dose de Mycamine necessária.
If you miss a dose of Mycamine Your doctor monitors your response and condition to determine what Mycamine treatment is needed.

O seu médico irá monitorizar o seu coração regularmente durante e após o tratamento, mas deve.
Your doctor will monitor your heart regularly during and after treatment but you should tell your.

Se utilizar mais Mycamine do que deveria O seu médico irá monitorizar a sua resposta e estado de saúde para determinar a dose de Mycamine necessária.
If you receive more Mycamine than you should Your doctor monitors your response and condition to determine what dose of Mycamine is needed.

O seu médico irá monitorizar os seus níveis de glucose no sangue antes e durante o tratamento com Telzir.
Your doctor will monitor your blood glucose levels before and during treatment with Telzir.

Se utilizar mais Fasturtec do que deveria Se tal acontecer, o médico irá monitorizar de forma apertada os efeitos nos seus glóbulos vermelhos e tratar qualquer sintoma subsequente.
If you use more Fasturtec than you should If it does occur, the doctor will closely monitor the effects on your red blood cells and treat any symptoms that follow.

O seu médico irá monitorizar o seu estado para verificar se o tratamento está a ter o efeito desejado.
Your doctor will monitor your condition to see that the treatment is having the desired effect.

Fundamental é a previsão de um Comité Misto UE-EUA, um órgão que irá monitorizar o impacto social do programa de cooperação regulamentar, que ajudará a reduzir a burocracia existente.
The provision of an EU-US Joint Committee is crucial: it will monitor the social impact of the regulatory cooperation programme, which will help reduce existing red tape.

O seu médico irá monitorizar a sua resposta e estado de saúde para determinar a dose de Mycamine necessária.
Your doctor monitors your response and condition to determine what dose of Mycamine is needed.

O seu médico irá monitorizar estes níveis regularmente.
Your doctor will monitor these levels regularly.

O Utilizador irá monitorizar a sua utilização dos Serviços e cumprirá na totalidade com os requisitos deste Acordo;
You will monitor Your use of the Services and fully comply with the requirements of this Agreement;

O seu médico irá monitorizar a progressão do tratamento.
Your doctor will monitor the progress of your treatment.

O seu médico irá monitorizar regularmente os seus hemogramas e enzimas hepáticas para detectar e controlar estes acontecimentos.
Your doctor will monitor your blood counts and liver enzymes regularly to detect and manage these events.

Na água, o Forerunner 935 irá monitorizar a sua distância, ritmo, número de braçadas e mais.
In the water, Forerunner 935 will track your distance, pace, stroke count and more.

O seu médico irá monitorizar a sua pressão arterial e fazer os ajustes necessários no seu medicamento para a pressão arterial durante o tratamento com Cyramza.
Your doctor will monitor your blood pressure and adjust your blood pressure medicine as needed during treatment with Cyramza.

Com requisitos mínimos de hardware, que irá monitorizar os seus compromissos, e-mail e a segurança do seu PC quando você estiver ausente.
With minimum hardware requirements, it will monitor your appointments, e-mail, and the security of your PC while you are away.

O seu médico irá monitorizar estes valores e tomar as medidas necessárias.
Your doctor will monitor this and take any necessary measures.

O seu médico irá monitorizar os sinais de sobredosagem ao metotrexato.
Your doctor will monitor you for signs of methotrexate overdose.

Как использовать "irá monitorizar" в предложении

O NGTS foi concebido para operar em modo robótico e irá monitorizar de forma contínua o brilho de centenas de milhar de estrelas comparativamente brilhantes do céu austral.

O período de espera coincide com as férias escolares, e a organização irá monitorizar o swell e procurar a melhor localização possível em França, Espanha, Portugal ou Reino Unido.

O seu médico irá monitorizar a suatolerabilidade e a resposta ao medicamento e aumentará a dose de acordo com aavaliação.

O seu médico irá monitorizar a altura eo peso como medida de precaução.

O seu médico irá monitorizar estes níveis, conforme necessário.

O seu médico irá monitorizar regularmente o seu estado para assegurar que o tratamento está a ter o efeito desejado.

A Beltrão Coelho irá gerir o contrato da sua empresa, onde, durante o tempo acordado, irá monitorizar todo o parque de impressão.

Criptografia end-to-end para a sua e para a nossa segurança OwnSpy irá monitorizar seu Android ou iPhone logo após ser instalado.

O seu médico irá monitorizar cuidadosamente durante o tratamento.

Redefinindo a incapacidade | EM One to One Após o diagnóstico de EM, o seu médico irá monitorizar regularmente a atividade do seu cérebro.