Примеры использования Irá proteger на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Deus irá proteger.
God will protect me.Achas que esta coisa me irá proteger?
You think that this thing is gonna protect me?Irá proteger o meu filho.
It will protect my child.Que Deus irá proteger.
That God will protect.Irá proteger os vossos espíritos!
It will protect your spirits!
Люди также переводят
Quem mais nos irá proteger?
Who else is gonna protect us?Isto irá proteger você e os seus.
This will protect you and yours.Desta forma, você irá proteger a sua voz.
This way you will protect your voice.Mas irá proteger os teus amigos?
But will he protect your friends?Portanto este vidro irá proteger a tua familia.
So this glass will protect your family.Ele irá proteger a bateria de salpicos de água.
It will protect the battery from splashing water.O sobrevivente irá proteger este gang.
The survivor will protect this gang.Isto irá proteger a criança contra estas doenças.
This will protect your child against these diseases.Leves óleos/ wd40 etc irá proteger a superfície geral.
Light oils/wd40 etc will protect the general surface.Isso irá proteger contra problemas de rede amplos.
This will safeguard against wide-area network problems.Sempre definindo esta meta irá proteger contra esses riscos.
Always setting this meta will protect against these risks.Isto irá proteger o solo de podridão.
This will protect the soil from rotting.Quando chegarem à plataforma,o Walker irá proteger o semi-rígido.
When they reach the oil rig,Walker will secure the RHIB.As telas, irá proteger o pessoal….
The screens, will protect personnel….Não importa o quão difícil seja, esta armadura irá proteger-nos.
No matter how difficult it gets out there, this armor is gonna protect us.Mas o Tex irá proteger-nos.
But Tex is going to protect us.Isto irá proteger o motor contra depósitos de sujeira e areia.
This will protect the motor against dirt deposits and sand.Precisa saber que ficará com alguém que o irá proteger.
He needs to know that he's SomNote irá proteger seus periódicos.
SomNote will protect your journals.Quem mais irá proteger este lugar quando eu partir?
Who else is gonna guard this place after I'm gone?Tu realmente acreditas que o teu Deus irá proteger-te da Tifo.
You know, you genuinely believed that your God was gonna protect you from the typhus.Mestre, isto irá proteger a sua cabeça do sol.
Master, this will keep the sunshine off your head.Você tem que obter-se um programa de segurança de computador legítimo que irá proteger o seu PC 24/7.
You have to get yourself a legitimate computer security program that will safeguard your PC 24/7.Sem ti, quem irá proteger a Chloe?
With you gone, uh, who's gonna protect Chloe?
