IRÁ REGRESSAR на Английском - Английский перевод

• will return
• will come back
• will go back
• is coming back
• will be back
• is returning
• shall return

Примеры использования Irá regressar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele irá regressar.
He will be back.

Acho que ele não irá regressar.
I don't think he's coming back.

Ele irá regressar.
He's coming back.

Não sei se o Michael irá regressar.
I don't know if Michael's coming back.

Ele irá regressar comigo.
He will return with me.

Quem roubar, irá regressar.
If you Jack, you will go back.

Irá regressar a Madrid.
You're returning to Madrid.

Lorenzo irá regressar.
Lorenzo will return.

O que eu lá deixar nunca irá regressar.
Anything I place there cannot be returned.

Ou que irá regressar?
Or that she will return?

Não, mas se estiver a mentir, irá regressar.
No, but if you're lying, you will be back.

Quem irá regressar comigo?
Who will go back with me?

Mesmo assim, tenho a certeza de que este Skywalker irá regressar.
Still, I am certain this Skywalker will return.

A Sara irá regressar ao México.
Sara's going back to Mexico.

Elas dizem que não sabem se a minha vista irá regressar.
They're saying they don't know if me sight will come back.

Quando irá regressar de Foshan?
When will you come back from Foshan?

Apenas podemos assumir que o Duas-Caras irá regressar ao crime.
Can only assume Two-Face will return to his criminal ways.

Penso qu ela irá regressar àquela farmácia.
I think she will go back.

Fé de que um dia, gerações depois, o nosso povo irá regressar ao solo.
Faith that one day, generations from now, our people will return to the ground.

A vossa família irá regressar em segurança.
Your family will be returned safely.

Ele irá regressar para a prisão, onde não poderá fazer mais danos.
He will return now to prison, where he will do no further damage.

O número na janela doseadora irá regressar a“0” à medida que se injeta.
The number in the dose window will return to“0” as you inject.

Porthos, irá regressar à frente de batalha como General du Vallon.
Porthos, you will return to the front as General du Vallon.

O número na janela doseadora irá regressar a“ 0” à medida que se injecta.
The number in the dose window will return to“0” as you inject.

O rei irá regressar, tu e a Marian irão casar, viver numa grande velha mansão.
The King will come back, you and Marian will be married living in some grand old mansion.

Esse monstro mais cedo ou mais tarde irá regressar à aldeia para procurar aquele tipo.
I think that monster sooner or later… will go back to the Village to look for that guy.

As vossas almas vão ascender ao Céu, e cada celúla do vosso ser irá regressar ao universo.
Your souls will ascend to Heaven, and every cell of your beings will return to the universe.

O Dr. Averies irá regressar em alguns dias.
Dr. Averies will be back in a few days.

O equilíbrio entre estabilidade e receptividade no planeamento orçamental é crucial para o eficaz planeamento da UE. A Comissão irá regressar a este ponto na revisão orçamental.
The balance between stability and responsiveness in budget planning is critical to effective EU planning, and the Commission will return to this in the budget review.

Depois disso, irá regressar aos seus aposentos.
After that, you will return to your quarters.

Как использовать "irá regressar" в предложении

O ex-WWE Champion afirmou que a sua jornada sofreu apenas um pequeno revés e fechou a mensagem dizendo que irá regressar mais forte do que nunca.

O compositor John Williams irá regressar para compor a banda sonora de Star Wars: Ep.

Televisão-Opinião: Diogo Infante de volta à RTP1 Será no dia 21 de Março que Diogo Infante irá regressar aos ecrãs da estação pública.

Irá regressar à E.N. 125, agora na direcção de Lagoa/Faro, siga em frente nos primeiros semáforos(rotunda) e nos segundos semáforos (rotunda) vire à direita na direcção de Carvoeiro.

Recorde-se que o jogador deve despedir-se em breve da Invicta, uma vez que irá regressar em janeiro ao Boca Juniors (Argentina).

A filha primogénita de Charles Chaplin e de Oona O'Neill disse estar "encantada com a ilha", garantindo ao DN que irá regressar mais vezes.

A maioria dos alunos, na Europa, irá regressar às aulas entre o final de Agosto e o início de Setembro, havendo até alunos que já começaram o novo ano letivo.

A justiça também irá regressar e sempre que possível, irão ser reparados os actos de injustiça praticados contra os inocentes.

Não só irá regressar ao trabalho no dia seguinte com uma mesa limpa e arrumada, como também terá o simbolismo de que o dia chegou ao fim.

Conhecido na Europa e América pelo nome “Blue Exorcist“, este anime de 25 episódios que terminou ontem irá regressar num futuro próximo com um filme.