IR LÁ PARA CIMA на Английском - Английский перевод

• go upstairs
• to go up there
• to get up there
• to go topside

Примеры использования Ir lá para cima на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vi-o ir lá para cima.
I saw him go upstairs.

Porque é que queres ir lá para cima?
Why do you want to go up?

Vi-te ir lá para cima.
I saw you go upstairs.

Estás com vontade de ir lá para cima?
You feel like going upstairs?

Tem de ir lá para cima e.
That must go upstairs and.

Porquê perder tempo a ir lá para cima?
Why waste time going upstairs?

Quer ir lá para cima com ela?
You want to go topside her?

Precisamos de ir lá para cima.
We need to get up there.

Podem ir lá para cima e deitarem-se.
You can go up there and lie down.

Eu não quero ir lá para cima!
I don't want to go up there!

Quer ir lá para cima e conversar?
Do you want to go upstairs and talk?

Eu tenho que ir lá para cima.
I have to go upstairs.

Ir lá para cima e… sabe, falar?
To get up there and--? And, you know, talk?

Podemos ir lá para cima?
Can we go upstairs?

Tu sabes que não podemos ir lá para cima.
You know we can't go upstairs.

Queres ir lá para cima, querida?
You want to go upstairs, babe?

Sim, sim, nós podemos ir lá para cima.
Yeah, yeah, we can go upstairs.

Ir lá para cima, pedir o serviço de quarto.
Go upstairs, have room service.

Tenho de ir lá para cima.
I have to go upstairs.

Eu disse-lhe que tínhamos de ir lá para cima.
I told him we had to go upstairs.

Eu vi-te ir lá para cima.
I saw you go upstairs.

Sabes podíamos esquecer o filme e ir lá para cima.
You know… wecouldforgetthe movie, go upstairs.

Tenho que ir lá para cima.
I have to go upstairs.

Pode ir lá para cima e atirar os cocktails pela janela.
You can go upstairs and toss the cocktails from a window.

Não podem ir lá para cima!
You can't go up there!

Quero dizer, queria ir lá para cima com o Zac, e tocar os nosso instrumentos ao vivo o melhor que podíamos e espantar as pessoas, porque, de um modo bizarro, éramos ambos forasteiros.
I mean, I wanted to get up there with Zac and play our instruments live the best we could and really blow people away, because in a weird way, we're both outsiders there..

Eu tenho de ir lá para cima.
I have to go upstairs.

Podíamos ir lá para cima, para uma sala privada.
We could go upstairs to a private room.

Acho que devíamos ir lá para cima.
I think maybe we should go upstairs.

Precisas de ir lá para cima.
You need to go upstairs.

Как использовать "ir lá para cima" в предложении

Por exemplo, “A fisga” começou por ser uma coisa pesada, para ser cantada em baixo, acabando a voz por ir lá para cima.

Começei a ver algumas pessoas a saltar e eu só dizia "eu quero ir lá para cima".

A principal bathrrom andar permite que os hóspedes com desafios de mobilidade para ficar sem a necessidade de ir lá para cima.

O chão onde estava me serviu como mola para eu ir lá para cima e ver tudo com clareza”, afirmou.

Que temos de ir lá para cima de modo a fazer um zoom out, isto para sermos capazes de topar os pontos mais importantes.

A casa do papagaio era um bocadinho longe, era em cima de um castanheiro e até tinha umas escadas para ir lá para cima.

A gente quer ir lá para cima", cravou o presidente.

O chão onde lotaaaada me serviu como mola para eu ir lá para cima e ver tudo com clareza “, reginei.

Basta-me apanhar o avião e ir lá para cima que venho cheia de energia».

I foi arranjado para ir lá para cima em uma cabine de pequena, é cerca de 21 m square.