PARA CIMA на Английском - Английский перевод

• up
• upwards
• upstairs
• to top
• uphill

Примеры использования Para cima на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Baixo para Cima.
Bottom to Top.

Para cima, quão grande?
Uphill, how large?

Vá, lá para cima.
Come on, upstairs.

Para cima vai ter mais espaço.
Upwards will have more space.

Vamos, lá para cima.
Come on, upstairs.

Jardas para cima contra o vento?
Yards uphill into the wind?

Venham, lá para cima.
Come on, upstairs.

Para cima de 60 milhões de dólares.
Upwards of 60 million dollars.

Ponto de baixo para cima.
Stitch from bottom to top.

Vai para cima e entra na banheira.
Go upstairs and get in the tub.

Bem, levo-te para cima.
All right, I will take you up.

Curtis, para cima, duas fronhas.
Curtis, upstairs, two pillowcases.

Vou impulsionar-te para cima.
I got… I will boost you up.

Gotícula para cima, contra a.
The droplet uphill, against.

O sangue não escorre para cima.
Blood doesn't flow uphill.

Vai para cima e procura o teu pai.
Go upstairs and find your father.

Não vás lá para cima sem mim.
Don't go upstairs without me.

Vai para cima e deixa-me lidar com isto.
Go upstairs and let me deal with this.

É escrito de baixo para cima.
It's written from bottom to top.

Ir lá para cima e… sabe, falar?
To get up there and--? And, you know, talk?

Com a cabeça para cima.
With your head up. Head up.

O azul é para cima, vermelho é para baixo.
Blue is up, red is down.

Eu não preciso olhar para cima.
I do not need to look upwards.

Cinco centímetros para cima do teu lado, Evie.
Up two inches on your side, Evie.

O"o" está escrito de baixo para cima.
His"O" is written from bottom to top.

Quatro para cima e quatro em baixo é 16.
Four across, four up and down-- it's 16.

Fundo amovivel de baixo para cima.
Removable bottom from low to top.

Vai para cima, e lava-te para o jantar.
Go upstairs, wash up for dinner.

Nós somos côncavas para cima, até que x é igual a 3.
We're concave upwards, until x is equal to 3.

Vai para cima e tira as roupas da minha mulher.
Go upstairs and get out of my wife's clothes.

Как использовать "para cima" в предложении

Quando o mercado está se movendo firmemente para cima, os canais descendentes estão em uma tendência de baixa.

Em certo momento da partida, por exemplo, parte da comissão técnica do Botafogo foi para cima do assistente do juiz reclamar sobre um lance.

Toda cidade de porte médio para cima, na Europa, e que tenha embaixada ou consulado brasileiro, tem obrigatoriamente uma Casa de Cultura do Brasil.

A separação se dará na colheita do fruto do trigo, porque o trigo permanecerá belo e bonito com seus cachos amarelados erguidos para cima.

Segundo a mãe, a menina se mexeu para cima na cama durante o sono, enquanto o macacão foi para baixo na parte de trás e subiu na frente.

Começamos o jogo bem, obviamente eles viriam para cima, precisavam do resultado, mas conseguimos segurar bem.

E a partir daí, da necessidade de colocar a educação e os professores no centro da recuperação moral do país, Renzi começou a vir para cima.

Não podemos deixar para cima da hora, tem que se programar, pois temos que trazer mais dois jogadores - afirmou, em entrevista à Rádio Guaíba.

Mas, quando fores convidado, vai e reclina-te no último lugar, para que, quando vier o que te convidou, te diga: Amigo, sobe mais para cima.