ISTO IR на Английском - Английский перевод

• this go
• this will

Примеры использования Isto ir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Até onde pode isto ir?
How far can this go?

Eu ouvi isto ir tinir.
I heard it go clanging.

É altura de deixar isto ir.
It's time to let this go.

Não deixes isto ir a julgamento.
Don't let this go to trial.

Até onde vamos deixar isto ir?
How long are we gonna let this go on?

Não deixes isto ir mais longe.
Don't let this go any further.

Isto ir¨¢ gravemente ferido da Índia auto peças ind¨²stria.
This will seriously hurt India's auto parts industry.

Vou deixar isto ir.
I will let it go.

Tudo isto ir reforar para ele a ideia de que diferente.
All of this will further reinforce for him that he is different.

Velma, deixas-te isto ir muito longe!
Velma, you have let this go too far!

Isto ir¨¢ afectar ainda mais a agricultura e transporte de petr¨®leo.
This will further affect the agricultural and transport of oil supply.

Já deixei isto ir longe demais.
I have let this go far enough as it is.

Não sabemos o que pode fazer isto ir embora.
We don't know what could make this go away.

Chaz, deixei isto ir longe de mais.
Chaz, I let the whole thing go too far.

Do modo que vejo, vai levar cerca de 3 anos até isto ir a julgamento.
The way I figure, this goin' take about three years for this to get to trial.

Ou com o facto de nada disto ir de encontro com o que pensava?
Or the fact that none of this is going like I thought it would?

Isto ir¨¢ resolver a quase 10 milhões de crescimento do autom¨®vel privado manter petr¨®leo barato.
This will resolve the nearly 10 million of growth in private car keep oil affordable.

Por que deixaste isto ir tão longe, Simon?
Why did you let that go so far, Simon?

Deixas isto ir mais longe, Raymond, e todos vão acabar com buracos de balas.
Let this go any further, Raymond, and everybody in here is going to end up with bullet holes.

Arrependo-me de ter deixado isto ir tão longe.
I regret allowing it to have come this far.

Meu, antes de isto ir mais longe, devia saber que tenho ligações com o FBI.
Man, before this goes any further, you should know I have connections at the FBI.

Meu Deus, Pai, como pôde deixar isto ir tão longe?
My God, Pa, how could you let it go this far?

Para resolver isto ir ao painel de controle> ferramentas administrativas> gerenciamento de computador.
To resolve this go to control panel> administrative tools> computer management.

Tio Thee, não deixa isto ir mais longe, pois não?
Uncle Thee, you won't let this go any further, will you?

Isto ir¨¢ reduzir significativamente a gasolina consumo, e reduzir ainda mais a taxa de autom¨®veis particulares a ser publicados.
This will significantly reduce gasoline consumption, and further reduce the rate of private cars running.

Qual delas não se passa ao ver isto ir na sua direcção?
Which one doesn't freak out when they see this coming at them?

Até isto ir para a frente, não só vai manter-se afastado do Mike, como vai protegê-lo aqui dentro.
Until this thing goes through, not only are you gonna keep your hands off Mike, you're gonna be his personal protector in here.

E, a partir do carro ḧ¢ bito, realmente bom começo no ḧ abrido, de aceleração e de outros desempenho dinâmico, não dever̈¢ ser inferior ao normal gasolina versão do modelo, especialmente para a classe B-autom̈® veis, o maior peso Isto ir̈¢ exigir um bom desempenho de um carro como força motriz protecção, este ponto da nova listagem da Classe B ḧ abrido superior demandas levantadas.
And, from the car habit, really good start in the hybrid, acceleration and other dynamic performance, it should not inferior to ordinary petrol version of the model, particularly for the B-class car, the greater weight It will require a good performance as a car driving force protection, this point of the new listing of the Class B hybrid raised higher demands.

Isto ir¨¢ expandir ainda mais a Unidade de controlo electr¨®nico Bomba a escala de produção, ea pressão de alta tecnologia ferrovi¨¢ria comum para competir.
This will further expand the Electronic Control Unit Pump the scale of production, and high-pressure common rail technology to compete.

Ou é isto ir ser um outro verão onde você esteja nas linhas laterais e preste atenção a outros homens sair e tem uma boa estadia com as mulheres que você deseja?
Or is this going to be another summer where you stand on the side lines and watch other men go out and have a good time with the women you desire?

Как использовать "isto ir" в предложении

Isto ir garantir que a pea esteja no esquadro para uma perfeita colagem. !

Dito isto, ir muito baixo em termos de açúcar natural / ingestão de carboidratos pode voltar e aumentar a neblina cerebral.

Nas nossas mãos, isto ir no domingo!, vamos a isso e viva o Poeta Ary dos Santos!! - beijo, IO.

Com isto, irá perceber que a cada meta atingida você ficará mais estimulado e com desejo de concluir as próximas.

Inez Dagostin vai para Carmópolis, MG, para visitar jovens vocacionadas que ela orienta; enquanto isto, Ir.

Cumpra a primeira e isto irá reanimá-lo a continuar.

Isto ir produzir efeitos precisos sobre os modos de organizao do trabalho da prpria oficina automatizada, como se ver posteriormente.