JULGAS на Английском - Английский перевод

• you think
• judge
• you believe
• you thought
• judging

Примеры использования Julgas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Isso é o que julgas.
That's what you thought.

E julgas que o pai não está?
And you think Dad isn't?

Apenas tu me julgas por isso.
Only you judge me for being a paralegal.

Julgas que o Joe é o teu pai?
You think Joe's your daddy?

Mas tu, por que julgas teu irmão?
But why dost thou judge thy brother?

Se julgas que és o Pootie Tangin.
If you think you're Pootie Tangin.

Eu não sou tão inocente como julgas.
I'm not as innocent as you think.

Quem julgas que és?
I don't know who you think you are?

Ou talvez eu seja melhor do que julgas.
Or maybe I'm better than you think.

Julgas que a tua arma são os punhos?
You think your fist is your weapon?

Por isso criticas e julgas-me a mim.
So you're lashing out and judging me.

Porque julgas as pessoas pela aparência?
Why judge people by appearances?

Eu não sou o homem que julgas que eu sou.
I'm not the man that you think I am.

Julgas que te deixo levá-las?
You think I will let you take them?

Quem és tu, que julgas o servo alheio?
Who are you who judge another's servant?

Julgas que não compreendo a tua dor?
You think I don't understand your pain?

Bella… ele não é tão perfeito como julgas.
Bella… he's not as perfect as you think.

Julgas que não sei o teu nome, Martin?
You think I don't know your name, Martin?

Quem és tu, que julgas o servo alheio?
Who are you who judge the servant of another?

Julgas que me meti nisto pelo dinheiro?
You thought I was in this for the money,?

Não me conheces tão bem como julgas.
YOU don't KNOW ME AS WELL AS YOU THINK.

Julgas que és invencível, mas não és.
You think you're invincible, but you're not.

Tu e a Beth são mais parecidas do que julgas.
You and Beth are more alike than you think.

Julgas que estou satisfeita com esta vida?
You think I'm satisfied with this life?

Ouvi dizer que agora julgas ser indestrutível, Sara.
I hear you think you're indestructible now, Sara.

Julgas as outras raparigas pela aparência?
Judging other girls on their appearance?

Tu e o Xerife são mais parecidos do que julgas.
You and the Sheriff are more alike than you think.

Julgas que os bombeiros compram os seus capacetes?
You think firemen buy their helmets?

Que se lixe Paris e a música e tudo o que julgas que me roubaste.
Screw Paris and music and everything you thought you stole from me.

E tu julgas que te podem enviar uma bomba?
I suppose you think you're bomb-able?

Как использовать "julgas" в предложении

Porque me julgas sem ao menos me ouvir 14.

Ou julgas, que uma guitarra de 25 mil € euros não leva um acerto de traste ou refretamento de quando a quando???

Ou julgas que tens a equipa mais cara da II Liga com o dinheiro dos adeptos do teu clube.

Julgas mal que tenho «alguma consideração profissional»: tenho toda, muitíssima mesmo.

Que o diga o Paulo Bento… PS: Meu caro Eduardo Barroso: julgas e julgas bem que tenho amizade por ti.

Por que julgas, então, o teu irmão?

Elas são normalmente usadas para julgas pontos de entrada e saída de investimento quando trocamos títulos.

Uma pessoa que julgas incrível: Pela minha história, eu diria: Eu mesma!

Pois julgas que eu não sei o que tu sentes?

Escuta ao significado dantes de que julgas a ruptura de gritar benjamin.