LAMENTES на Английском - Английский перевод

• you to be sorry
• you regret
• grieve

Примеры использования Lamentes на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não o lamentes.
No regrets.

Não lamentes, ainda aqui estou.
Don't be. I'm-I'm still here.

Desde que lamentes.
As long as you're sorry.

Nunca lamentes algo que vês.
Never be sorry for something you see.

Näo creio que lamentes.
I don't think you are.

Não lamentes, Oliver.
I'm sorry. Don't be, Oliver.

Não quero que lamentes.
I don't want you to be sorry.

Vou fazer com que lamentes teres-me cortado o braço.
I'm gonna make you regret cutting off my arm.

Não preciso que lamentes.
I don't need you to be sorry.

Não lamentes não teres podido ser mais para ele.
You shouldn't regret that you could have been more for him.

Não lamentes.
Don't be, ha-ha-ha.

Eu não quero que lamentes!
I don't want you to be sorry!

Não quero que lamentes nada desta noite.
I don't want you to have anything about tonight that you regret.

Não te estou a pedir que lamentes.
I'm not asking you to be sorry.

Por isso, não lamentes o passado.
So look not mournfully into the past.

Prefiro que fiques a que te lamentes.
I prefer you to stay that grieve you.

Não lamentes Podes usar o telefone assim tão perto de aterrar.
I don't think you can you use the pµhone this close to landing.

Não quero que lamentes.
I don't… I don't want you to be sorry.

Não me interessa que lamentes. E não me interessa o que dizes.
I don't care whether you're sorry, and I don't care what you say.

Não lamentes, ó Casa de Deus, se o véu de tua santidade for rompido pelos infiéis.
Grieve not, O House of God, if the veil of thy sanctity be rent asunder by the infidels.

Não olhes para trás e lamentes o passado.
Do not look back and grieve over the past.

Um dia, quando isto pertencer ao passado, talvez lamentes já não ter algumas destas coisas.
Someday when this is all in the past… you may be sorry you don't have those things.

Lamento ser eu a dar-lhe esta notícia.
I hate to be the one to give that news.

Lamentar a perda de um grande homem.
Mourn the loss of a great man.

Só é de lamentar que estas propostas não tenham sido apoiadas pelo Parlamento.
It is only regrettable that such proposals have not been supported by Parliament.

Lamento informá-la, mas o meu tempo é limitado.
I regret to inform you that my time is limited.

Lamentas, uma ova!
Sorry, my ass!

Bem, lamento dizer-te, que já entraste.
Well, I hate to tell you, you already have.

Poucos pareciam lamentar o que tinham feito.
Few seemed sorry about what they had done.

Por isso lamento não poder ajudar mais.
So sorry I couldn't be more help.

Как использовать "lamentes" в предложении

Da vida os desacertos não lamentes nem os acertos louva.

Read parte 2 from the story spirit, frases para inspirar by booklover1197 with 77 readsno te lamentes de tus errores, aprende de ellos bill gates.

By JRCordeiro 2. É comum que, observando o caminho percorrido, te lamentes. 3.

Não te lamentes por quem se foi, cada um tem seu tempo.

Não te lamentes nunca, Não queixes, não te atormentes, não te deprimas.

Não te lamentes e nem permaneças na expectativa de que te levantem.

E já agora, não te lamentes pelas fotos ou tamanho do quarto.

A dolorosa sensação de ver um sonho ruir, quando já o tínhamos integralizado na introspectividade dos nossos nervos!... — Não te lamentes, Armando, sê forte!

Mas nunca fez mal a ninguém e nunca lamentes tê-lo feito porque é assim que conversamos com nós proprias.

Não lamentes por causa dos malévolos, Tu foste criado para tolerar e suportar, ó Paciência dos mundos.