Примеры использования Libertar-te на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Vou libertar-te.
I will free you.Shawn… Eu estou a libertar-te.
Shawn… i'm freeing you.Libertar-te de onde?
Free you from where?Eu vou libertar-te.
I will free you.Libertar-te é traição.
Freeing you is treason.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dizer-te uma coisa
perguntar-te uma coisa
fazer-te uma pergunta
deus te abençoe
mostrar-te uma coisa
te dizer uma coisa
ter-te de volta
levar-te a casa
libertado da prisão
prazer em conhecer-te
Больше
Использование с наречиями
senta-te aqui
amo-te tanto
vejo-te amanhã
fazer-te mal
ver-te novamente
sentes-te melhor
deixar-te aqui
ver-te aqui
fazer-te feliz
vejo-te depois
Больше
Использование с глаголами
disse-te para ficares
quero te mostrar
disse-te que queria
convidar-te para sair
quero te dar
prepara-te para morrer
quero te agradecer
ligo-te quando chegar
quero te ajudar
quero te apresentar
Больше
Eu vou libertar-te.
I will release you.Tenho fé de que as minhas orações irão libertar-te.
I have faith my prayers will free you.Vamos libertar-te.
We're releasing you.Estava a dizer-me que não podia libertar-te.
The desk sergeant was telling me he couldn't release you.Ele pode libertar-te.
He can get you out.Vou libertar-te deste inferno.
I will free you from this hell.Não posso libertar-te.
Can't let you go.Irei libertar-te deste inferno.
I will free you from this hell.Não posso libertar-te.
I cannot free you.Posso libertar-te da tua dor.
I can release you from your pain.Prometo que vou libertar-te.
I promise I will free you.Deixa-me libertar-te desse fardo.
Let me free you of that burden.Jefferson, vão libertar-te.
Jefferson, they're releasing you now.Vamos libertar-te na natureza.
We're releasing you into the wild.Eu prometo que vou libertar-te.
I promise E vou libertar-te de tudo isso.
And I will release you from all of this.Eu poderia libertar-te.
I could let you go.Vou libertar-te de uma vida de pecado.
I'm freeing you from a life of sin.Isto deve libertar-te.
This should free you.Podem libertar-te sob fiança amanhã de manhã.
They can release you on bail tomorrow morning.Tenho a certeza que o Mussolini vai libertar-te em breve.
I'm sure Mussolini will release you quite soon.Não vai libertar-te assim tão facilmente.
He's not gonna let you go that easily.Dá-me a informação que procuro,e eu devo libertar-te.
Give me the information I seek,and I shall release you.Vou libertar-te desse pensamento indeciso.
I'm gonna free you from your indecisive thinking.Eu aceitei a ajuda da Testemunha para poder libertar-te.
I enlisted the help of the Witness, to aid me in freeing you.
