LIGARIA на Английском - Английский перевод

• would call
• would connect
• would link
• be calling
• would tie
• would bind
• have called
• ligaria

Примеры использования Ligaria на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele ligaria antes.
He would call ahead.

Eles sabiam que o Jury ligaria.
They knew Jury would call.

Eu ligaria de volta.
I would call you back.

Eu disse-lhe que ligaria de volta.
I said I would call you back.

Eu ligaria ao meu pai.
I would call my dad.

E acha que eu ligaria para você?
If I did, would I be calling you?

Eu ligaria à mulher dele.
I would call his wife.

Estava segura que ele te ligaria.
I thought sure he would call you.

Ela ligaria para ele.
She would call him on it.

Não, disseram que ela te ligaria.
No, they said she would call you.

Eu ligaria para esse número.
I would call that number.

Se fosse comigo, eu ligaria ao Derek.
If it were me, I would call Derek.

Eu ligaria para os meus pais.
I would call my parents.

Mas Susan prometeu que ela ligaria.
But Susan promised that she would call.

Não ligaria, se não pudessem.
Wouldn't have called you if I did.

Didi sempre dizia que você ligaria de volta.
Didi always said you would call back.

Eu não ligaria se não tivesse.
I wouldn't be calling if I didn't.

No teu lugar, eu não me ligaria.
If I was you, I wouldn't be calling me.

Quem mais me ligaria a esta hora?
Who else would call me at this hour?

Se ela quisesse ligar, ligaria.
If she was gonna call, she would have called.

Nada ligaria essas pessoas entre si?
Nothing would connect those people?

Era uma coisa que nos ligaria a todos.
It meant something that would connect us all together.

Não ligaria se ela tivesse passado.
You wouldn't be calling unless she didn't.

Significava algo que nos ligaria a todos.
It meant something that would connect us all together.

O que ligaria o dançarino ao assassínio.
Which would tie the dancer to the murder.

O Villa Bellevue tem vista sobre a paisagem espectacular de montanhas selvagens e da baía pequena e pitoresca de Ligaria.
Villa Bellevue overlooks the dramatic landscape of wild hills and the small picturesque bay of Ligaria.

Acha que eu ligaria para algo assim?
You really think I would care about something like that?

Eu queria um matador de um mundo cheio de matadores, e eles escolheram-te a ti, porque pensaram que isso me ligaria mais intimamente a eles.
I wanted a killer from a world filled with killers, and they chose you because they thought it would bind me closer to them.

Eu disse-te que te ligaria, se ele me contactasse.
I told you I would call if he contacted me.

Eu ligaria ao Harry Stout, para lhe oferecer um revés.
I would call Harry Stout, offer him a backhander.

Как использовать "ligaria" в предложении

Ontem prometi a mim mesma que não ligaria o computador, mas depois disso a primeira coisa que fiz foi ligá-lo e escrever este post.

Três delas de sua filha. "Ai, meu deus, como pude esquecer..." Tinha prometido à filha que ligaria e tentaria chegar cedo em casa.

Você provavelmente ligaria para eles e descobriria o que aconteceu.

Se tivesse outras certamente você nem ligaria pro vácuo ou resposta seca.

Um sinal elétrico, enviado do iate, seria captado por uma estação na Inglaterra e retransmitido para uma antena em Jacarepaguá que ligaria as luzes.

Apenas alguém mal-intencionado ligaria a essa ora.

Apenas Alguém Mal-intencionado Ligaria a Essa Ora.

De tempos a tempos, debate-se na Itália, a construção de uma ponte que ligaria o continente á Sicília.

Esta terceira obra irá substituir outra medida mitigadora, a construção de uma passarela que ligaria o Parque Villa-Lobos à Ciclovia da Marginal Pinheiros/CPTM.

Se fosse, ligaria para o Corinthians para conversar com eles.