MAGOARIA на Английском - Английский перевод

• hurt
• harm

Примеры использования Magoaria на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não magoaria.
Couldn't hurt.

Não os vou magoar. Nunca os magoaria..
I would never hurt them.

Não magoaria a Alicia.
He couldn't hurt Alicia.

Isso só te magoaria.
I will only get you hurt.

Nunca magoaria ninguém.
I could never hurt anybody.

Abby, eu nunca te magoaria.
Abby, I could never hurt you.

Eu nunca magoaria o Will.
I never would have hurt Will.

Eu nunca, nunca te magoaria.
I would never, ever hurt you.

Porque a magoaria a ela?
Why should it hurt her?

E magoaria alguém de quem gosto muito.
And it would harm someone I care about very deeply.

Ninguém magoaria o Nick.
Nobody would hurt Nick.

Se soubesse que o mataria… Owen, juro, nunca magoaria Matthew.
Owen, I swear, I could never hurt Matthew.

Eu nunca magoaria uma mulher.
I could never hurt a woman.

Por que as pessoas escolhem algo que magoaria os demais?
Why do people make choices that hurt others?

Isso magoaria muita gente.
Too many people will get hurt.

A minha mãe nunca magoaria ninguém.
My mother never hurt anyone.

Bem, magoaria, mas eu recompunha-me.
Well, it would, but I would recover.

O Ivan nunca magoaria ninguém.
Ivan never hurt no one.

O que magoaria mais o Agente Coulson do que perder seu animal de estimação?
What would hurt Agent Coulson more than to lose his pet project?

Eu nunca… nunca magoaria a Ally.
I would never… never hurt Ally.

Que ele magoaria uma criança.
That he would hurt a child.

Eu nunca, mas nunca magoaria o Ash.
I would never, ever hurt Ash.

Ela nunca magoaria uma amiga a esse ponto.
It wasn't in her to hurt a friend that way.

Acha mesmo que eu magoaria o Turk?
You actually think I hurt Turk?

Eu nunca magoaria o teu rapaz.
I could never hurt your boy.

Achas mesmo que eu magoaria a Diane?
You really think I could hurt Diane?

Eu nunca magoaria a vossa mãe!
I wouldn't hurt your mother!

Acha que os magoaria por isso?
You think I would hurt people over that?

Acha que magoaria o meu filho?
You think I would harm my child?

Mas ela jamais magoaria outra pessoa.
But she would never, ever harm another person.

Как использовать "magoaria" в предложении

Sem eles,o camponês magoaria os pés nos campos e nos caminhos.

Ao confrontar o marido, a mãe de Ivana (Carol Duarte), surta. “De todas as pessoas do mundo com quem você podia ter me traído, nenhuma me magoaria tanto!

Como por exemplo obrigá-la a ir a uma festa de aniversário quando você não se sente bem usando o argumento de que isso magoaria o/a aniversariante. 12.

Assim, não a magoaria mais do que eu já a magoei.

Eu sou uma pegadora idiota, uma cafajeste que sempre magoa as meninas, eu a magoaria também.

Apesar de o combate ter sido bom,Dolph devia ter ganho, porque isso seria um grande passo de credibilidade ao “Show-Off” e não magoaria tanto a de Orton.

Flor, sei que você nunca magoaria esta borboleta tão viva, mas tão frágil e tão carente de seu abrigo.

Se isto lhe agradaria, se aquilo lhe magoaria.E quanto mais eu penso nisso, mais ilógico me parece.

Não gostaria de conhecer a minha mãe biológica, não vejo motivo e magoaria a minha mãe.

Eu pensei que a criança, Estella, iria amolecer o coração dela, mas nem isso acontece. — Você disse que nunca me magoaria.