MAIS CUIDADOSO на Английском - Английский перевод

• more careful
• most careful
• more cautious
• more carefully
• closer

Примеры использования Mais cuidadoso на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu devia ser mais cuidadoso.
I should be more careful.

Seja mais cuidadoso e Deus nos proteja.
Be more careful and God protect us.

Tens que ser mais cuidadoso.
You must be more cautious.

Seja mais cuidadoso no futuro, por favor, Capitão.
Please be more careful in the future, Captain.

É como se ser mais cuidadoso.
Is how to be more careful.

Devia ser mais cuidadoso com algo tão valioso.
You really should be more cautious with something so valuable.

Tom precisa ser mais cuidadoso.
Tom has to be more careful.

Um método mais cuidadoso para preencher o solo com as mãos.
A more careful method to fill in soil with the hands.

Tu tens de ser mais cuidadoso.
You must be more careful.

Quanto mais cuidadoso você for, menos erros comete.
The more careful you are, the fewer mistakes you make.

Tentarei ser mais cuidadoso.
I will try to be more cautious.

Por isso, várias variações selecionaram-se do modo mais cuidadoso.
Therefore various variations were selected most that on is in the most thorough way.

Eu deveria ser mais cuidadoso.
I should have been more careful.

O segundo, mais cuidadoso que seu companheiro, demora um pouco mais..
The second one, more cautious than his fellows, takes a little more time.

Você deveria ser mais cuidadoso.
You should be more careful.

Você é mais cuidadoso. É mais vigilante.
You're more cautious. You're more vigilant.

Você precisa ser mais cuidadoso.
You need to be more careful.

Até mesmo no exame mais cuidadoso da Mensagem do Graal nós nunca encontraremos uma única contradição.
Even upon the most careful examination of the Grail Message we have never found a single contradiction there.

Tom precisa ser mais cuidadoso.
Tom needs to be more careful.

Em um setor em que a produtividade é essencial, o aço utilizado como matéria-prima para fabricar o equipamento merece um olhar mais cuidadoso.
In an industry where productivity is critical, the steel raw materials used to manufacture the equipment warrant a closer look.

Deve ser mais cuidadoso, Alfred.
You should be more careful, Alfred.

De agora em diante, sê mais cuidadoso.
So in future, be extra careful.

Devia ser mais cuidadoso, Knight.
You ought to be more careful, Knight.

O Tom disse que você deveria ser mais cuidadoso.
Tom said you should be more careful.

E ele parece mais cuidadoso, também.
And he seems more careful, too.

Eu estou só a dizer que deveias ser mais cuidadoso.
I'm just saying you should be more careful.

Tom pretende ser mais cuidadoso no futuro.
Tom plans to be more careful in the future.

É cientista, devia ser mais cuidadoso.
You're a scientist, you should be more careful.

É este que de mais cuidadoso equilíbrio necessita.
It is this that needs to be most carefully balanced.

Quero que faça um exame mais cuidadoso.
I would like you to give her a more thorough examination.

Как использовать "mais cuidadoso" в предложении

Além disso, o telejornalismo regional precisa ser mais cuidadoso, já que o retorno é sempre imediato.

Não perdi a vontade de lutar, mas estou mais cuidadoso pra escolher as minhas batalhas.

Para evitar que isso aconteça é necessário que o usuário seja mais cuidadoso com o processo de instalação de aplicativos gratuitos.

São poucos os fundos de capital de risco no Estado e grande parte dos existentes possuem um perfil mais cuidadoso e burocrático na efetivação de seu investimento.

Mas para um trabalho um pouco mais cuidadoso, proporciona ótimos resultados.

Se o nobre jornalista fosse mais cuidadoso na seleção do que diz, teria encontrado na Internet a carta do Sr.

Ser cuidador significa que, visto que você não está apenas cuidando de si mesmo, é necessário ser mais cuidadoso.

Isto, juntamente com a bengala branca que normalmente carregam, implicitamente diz aos outros para ser um pouco mais cuidadoso em torno deles.

Prestes a estrear na Copa Libertadores, o Timão precisa ser mais cuidadoso.

Qual da declaração seguinte é mais cuidadoso com respeito ao mayflower bloco.