MANCHAM на Английском - Английский перевод

• stain
• tarnish
• smear
• spotting
• mancham
• stains
• sully

Примеры использования Mancham на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mancham os dentes.
Stains the teeth.

Lágrimas mancham as minhas mangas.
Tears stain my sleeve.

A tua mãe diria que tais escolhas nos mancham.
Your mother would say we are stained by such choices.

Eles mancham meus dedos.
They stain my fingers.

Não me confunda com aqueles que mancham o nome do Islão.
Don't confuse me with those who tarnish the name of Islam.

Eles mancham o nosso sangue.
They dirty our blood.

Os traidores, tocando a bandeira com as mãos, mancham ela.
The traitors have, by touching that Flag with their hands, stained it.

As hormonas mancham a tinta.
Hormones will hink up the dye.

Mancham é uma palavra Yorkshire e meios mimada e impertinente.
Marred is a Yorkshire word and means spoiled and pettish.

Quando as pessoas morrem, mancham os lençóis. Sangue, merda, urina.
When people die, they soil the sheets-- blood, shit, urine.

Não gosto de passar nenhum tipo de produto de limpeza em monitores, pois mancham.
I do not like to spend any kind of cleaner on monitors, because spot.

Sim, eles mancham Mashenka até na entrada.
Yes, they smear Mashenka even at the entrance.

Nota: alguns suplementos com vitaminas do complexo B mancham a laranja da urina.
Note: some supplements with B vitamins stain urine orange.

Homens que mancham as suas igrejas com o seu próprio mijo ao invés de lutar!
Men who stain their church with their piss rather than fight!

Beber água após consumir bebidas que mancham os dentes pode manter seus dentes.
Drinking water after consuming beverages that stain teeth can keep your teeth.

Da estação de rádio transmitiriam que haviam tomado o poder em nome de Mancham.
From the radio station they would broadcast that they had taken power on behalf of Mancham.

Por isso, as peças fabricadas não enferrujam e não mancham o seu material de comunicação visual.
Therefore, the parts made not rust and not stain your visual communication.

Mancham cada página, manche cada canção eu canto, cada palavra que eu digo, gotas sangrentas….
Stain every page, stain every song I sing, every word I say, bloody drops….

Inclua palavras-chave que você deseja monitorar e exclua palavras que mancham seus resultados.
Include keywords you want to monitor and exclude words that taint your results.

James Mancham era presidente e France-Albert René era primeiro-ministro, mas as relações entre os dois rapidamente azedaram.
James Mancham was president and France-Albert René was prime minister, but relations between the two quickly soured.

Elastano/Lycra cadeira cobre para casamento, banquete e hotel rugas e mancham resistant.
Spandex/Lycra chair covers for wedding, banquet and hotel wrinkle and stain resistant.

Sucessão de atos de corrupção mancham a conduta dos políticos de vários países, abastardando a moral, invertendo os conceitos morais elevados.
Successive actions of corruption stains the politicians conduct of various countries inverting the high moral concepts.

Eles são muito poderosos e acredito que são ímãs de neodímio e estes mancham facilmente.
They are very powerful and I believe that they are neodymium magnets and these tarnish easily.

Sucessão de atos de corrupção mancham a conduta dos políticos de vários países, abastardando a moral, invertendo os conceitos morais elevados.
The successive actions of corruption stain the politician's'conduct of several countries degenerating and inverting the high moral values.

Em 1977, os partidários esquerdistas de René lançaram um golpe armado enquanto Mancham estava em Londres.
In 1977 René's leftist supporters launched an armed coup while Mancham was in London.

Aspectos como este, nas políticas da UE, mancham a imagem da União junto dos seus cidadãos e funcionam como elemento dissuasor de qualquer interacção.
Aspects of EU policy such as this tarnish the image of the Union amongst its citizens and discourage people from interacting with it.

A razão que você não mist flores é que a água pode causar os danos do mildew que mancham as flores.
The reason you do not mist flowers is that the water can cause mildew damage spotting the flowers.

Contudo, os métodos de negociações do Governo polaco, que usa argumentos relacionados com a Segunda Guerra Mundial, mancham a imagem da Polónia e ameaçam as relações entre a Polónia e a Alemanha, que têm sido positivas até à data.
However, the negotiating methods of the Polish Government, which uses arguments alluding to the Second World War, sully the image of Poland and have threatened Polish-German relations, which have so far been good.

No entanto, na maioria das igrejas pelo menos alguns elementos de contenda, conflito e ódio se infiltram e mancham esse ideal.
Yet in most churches at least some elements of strife, conflict, and hatred creep in and tarnish that ideal.

Caldos dessas ervas às vezes são adicionados à água, que os pisos são lavados no apartamento, e uma vez por semana eles mancham o interior e o exterior das caixas de entrada, ventilando passagens e caixilhos de janelas do lado de fora em todo o perímetro.
Broths of these herbs are sometimes added to the water, which the floors are washed in the apartment, and once a week they smear the inside and the outside of the entrance door boxes, ventilating passages and window frames on the outside around the entire perimeter.

Как использовать "mancham" в предложении

E também o amaciante concentrado com apresentação translúcida, que é uma novidade no mercado porque não tem corantes e pigmentos que mancham as roupas.

Pois, Evitar consumir alimentos que mancham os dentes como Chocolate, Beterraba, Café, chá e impedir o cigarro.

Essa tecnologia inovadora também proporciona braquetes que não mancham, mantendo a sua total transparência por todo o tratamento.

Sabão em pó e detergentes não são recomendados, pois normalmente mancham a tinta do veículo.

Piso de mármore e granito: Pisos de mármore merecem atenção especial porque mancham com facilidade.

Entretanto, dois acidentes 'mancham' seus títulos.

Manchas de fluorose – intoxicação por flúor – acontecem em mais de um dente, geralmente mancham em pares, em dentes iguais do lado direito e esquerdo de uma mesma arcada.

Há muitos escândalos que mancham a marca do jornalismo.

Papéis se perdem, molham, mancham e vão ficando inutilizáveis com o tempo.

Postado por Sapatos de camurças são muito delicados e mancham fácil.