MATIZADA на Английском - Английский перевод S

Глагол
matizada
nuanced
sutil
subtil
matizada
diferenciada
nuances
nuançadas
nuançado
tinted
tonalidade
matiz
tom
coloração
tingem
cor
tingimento

Примеры использования Matizada на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Dois-módulo com janela matizada.
Two-module with tinted window.
Prata coloidal 15 ppm a garrafa matizada 1L e 500 ml Disponível em 250….
Colloidal Silver 15 ppm tinted bottle 1L and 500 ml Available in 250 ml….
Mas a realidade é mais matizada.
But the reality is more nuanced.
O que uma avaliação cuidadosa e matizada do Gazyva. Uma ótima leitura… Kosty.
What a thoughtful and nuanced assessment of Gazyva. A great read… Kosty.
A análise deve ser muito mais matizada.
The analysis has to be much more subtle.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vidro matizadoflutuador matizadomatizado azul
Sua folhagem é verde matizada de branco creme.
Its foliage is variegated, green and off white.
Mas Yossi Garfinkel leva uma visão mais matizada.
But Yossi Garfinkel takes a more nuanced view.
Ouro"(ouro)- a tequila de prata matizada para semelhança maior com segurado;
Gold"(gold)- the silver tequila tinted for bigger similarity with sustained;
Cobri o pátio e as paredes com laje matizada.
I covered the patio and the walls with this richly-hued flagstone.
A situação é muito mais matizada, quer em termos de direitos humanos, quer em outras questões.
The picture is much more nuanced, be that in terms of human rights or on other questions.
O que uma avaliação cuidadosa e matizada do Gazyva.
What a thoughtful and nuanced assessment of Gazyva.
Janela matizada com um botão de bloqueio no BLOCK 3 e dois nos conjuntos de distribuição no BLOCK 4.
Tinted window with one locking knob on BLOCK 3 and two on BLOCK 4 distribution assemblies.
Aplicações de 6 milímetros cor matizada de vidro temperado.
Applications of 6mm color tinted tempered glass.
Em segundo lugar, congratulo-me também por a posição proposta ser tão matizada.
Secondly, I am also grateful that the proposed position is so nuanced.
China venda quente 1/3 polegada 8 milímetros F-verde cor matizada preço de vidro flutuador.
China hot sale 1/3 inch 8mm F-green color tinted float glass price.
Preste atenção à cor da gordura, se é uma cor rosada,então a carne é claramente matizada.
Pay attention to the color of the fat, if it is a pinkish color,then the meat is clearly tinted.
Este modo é fantástico para alcançar uma matizada distortion Tom para riffs e complexo trabalho de acordes.
This mode is fantastic for achieving a nuanced distortion tone for riffing and complex chordal work.
Cuidadosamente dublado produzir o mais belamente matizada sons.
Carefully voiced to produce the most beautifully nuanced sounds.
É uma impressão mais matizada que proporciona uma sensação diferente com uma abordagem mais"física" da imagem.
This is a more nuanced printing, which results in a different feel, with a more"physical" approach to the image.
Mas talvez a atitude dos antigos gregos para monstros foi mais matizada.
But perhaps the attitude of the ancient Greeks towards monsters was more nuanced.
Também é possível encomendar a moldagem de estuque matizada abaixo de materiais naturais: árvore, pedra, mármore, marfim.
It is also possible to order the stucco molding tinted under natural materials: tree, stone, marble, ivory.
Temperado um período mínimo de 730 dias,criando o mais belamente matizada notas.
Seasoned for a minimum of 730 days,creating the most beautifully nuanced notes.
Este livro, escrito a partir de prospectiva matizada e com linguagem clara, oferece um olhar esclarecedor sobre o futuro da política global.
This nuanced and clearly-written book offers an illuminating glimpse into the future of global politics.
Então você pode confiar no C3X para produzir a maioria belamente matizada sons, para sua satisfação.
So you can trust in the C3X to produce the most beautifully nuanced sounds, to your satisfaction.
Reivindicações e ações do principal sindicato agrícola, o FNSEA,não ajudam a decifrar uma situação ainda mais matizada.
Claims and actions of the main agricultural union, the FNSEA,do not help to decipher a yet more nuanced situation.
Em termos metodológicos,trata-se de uma pesquisa de campo, matizada pela abordagem qualiquantitativa, tipif.
In methodological terms,this is a field research, nuanced by qualitative and quantitative approach, typified as exploratory, bibliograph.
J brilha com design original e estilizado ecede espaço para uma animação sutil e matizada.
J's adept craftsmanship shines with original and stylized design andallows space for subtle nuanced animation.
A abordagem seguida pela Recomendação é suficientemente flexível e matizada para não impor implicitamente um tecto ao retorno dos investidores.
The Recommendation's approach is sufficiently flexible and nuanced to not act as an implicit cap on investors' returns.
Se você estava projetando uma peça com um material termofixado, em seguida, moldagem por injeção seria mais matizada.
If you were designing a part with a thermoset material then injection molding would be more nuanced.
Depois que a foto foi matizada, os rostos dos quatro integrantes da banda foram retocados a partir de uma fotografia de publicidade de 1969.
After the picture was tinted, the faces of the four members of the band were airbrushed on from a 1969 publicity photograph.
Результатов: 95, Время: 0.0451

Как использовать "matizada" в предложении

Planta adulta de Rosa do Deserto de enxerto com flor dobrada na cor Matizada - A loja mais completa da internet.
Acho que é a única meada matizada em verde da Anchor.
Muda Rosa do Deserto de semente com flor dobrada na cor Matizada - A loja mais completa da internet.
Componente Curricular: Língua Espanhola Professor(a): Darine Araujo Linguagem e construção dos valores familiares de respeito e obediência, matizada com o reconhecimento/agradecimento aos pais.
Pode ser colorido nas mesmas 16 cores que lã por corantes, embora a cor seja matizada de laranja.
Essa integração entre pensamentos, sentimentos e ações pode ser positiva, negativa ou matizada.
R$100,00 (65% de desconto) Que tal começar o ano com um novo corte de cabelo, dar uma matizada nos fios e garantir cabelos macios e bem cuidados?
Essa planta possui pétalas de flor dobrada na cor matizada (branco com bordas na cor rosa).
Um sapateiro, com a bata de couro matizada pela cola de contacto seca, trabalha numa outra casa desabitada com capacidade para abrigar dez famílias.
Ela chega mas de forma matizada, cinzenta, como a moralidade de todos os que estão envoltos neste crimes maiores.

Matizada на разных языках мира

S

Синонимы к слову Matizada

tonalidade matiz tom sutil tint diferenciada nuances coloração
matizadasmatizado azul

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский