DIFERENCIADA на Английском - Английский перевод

• differentiated
• different
• distinguished
• nuanced
• distinctive
• differentiating
• differentiate
• differentiates

Примеры использования Diferenciada на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Uma abordagem diferenciada.
Differentiated approach.

Capacidade de construir através de educação diferenciada.
Capacity building through differentiated education.

Reciprocidade diferenciada.
Differentiated reciprocity.

O mais diferenciada, o mais parecido com o de células normais.
The more differentiated, the more like the normal cell.

A pontuação também é diferenciada.
The timing is also different.

Suécia Taxa diferenciada do imposto sobre a energia.
Sweden- differentiated rate of energy tax.

Uma abordagem equilibrada e diferenciada.
A balanced and differentiated approach.

Glândula pouco diferenciada na lâmina própria.
Poorly differentiated gland in the lamina propria.

Utilizando tecnologia adequada e diferenciada.
Using adequate and differentiated technology.

A proteção pode ser diferenciada para os vários utilizadores;
Protection can be differentiated for various users;

Ver Tabela de descrição de sistema diferenciada.
See Differentiated System Description Table.

A hipermobilidade deve ser diferenciada da instabilidade articular.
Hypermobility must be differentiated from joint instability.

A forma de abordagem dos dois grupos foi diferenciada.
The method of approach regarding the two groups was different.

Evolução diferenciada no perfil regional também foi observada.
Differentiated changes in the regional profile were also observed.

A cor preta(musta) é diferenciada do azul.
Black(czarny) is completely distinguished from blue.

Não, desta vez espero ter uma abordagem um pouco mais diferenciada.
No, this time I hope to take a slightly more nuanced approach.

Com a construção Biomap diferenciada entre a esquerda e a direita.
With Biomap construction differentiated between left and right.

Internamente, o movimento criou uma prática política diferenciada.
Internally, the movement created a differentiated political practice.

Instrução diferenciada, liberdade de ritmo e lugar e envolvimento.
Differentiated instruction, freedom of pace and place, and engagement.

O conhecimento dos profissionais sobre o PPPA é compreendido de forma diferenciada.
The professionals understand the HIPP in different ways.

Variação de velocidade da esteira diferenciada 45 segundos a 3 minutos.
Differentiated conveyor-belt speed variation 45 seconds to 3 minutes.

Processo esse que torna ambos os segmentos vulneráveis, embora de forma diferenciada.
This process makes both parties vulnerable, although in different ways.

Todos os quartos tem decoração diferenciada, alguns têm cama twin com dossel.
Each room has different decoration, some have twin bed with canopy.

Dentro do mesmo grupo de insetos, a atividade de cada toxina Bt é diferenciada.
Within the same group of insects, the activity of each Bt toxin is different.

A vida humana é diferenciada pelas distintas fases que compreendem o seu ciclo.
Human life is distinguished by distinct phases that comprise its cycle.

O princípio-chave do trabalho é a aproximação diferenciada do indivíduo.
The key principle of work is the individual differentiated approach.

A letra é suficientemente diferenciada para nos dar motivos para deter um suspeito.
The handwriting is distinctive enough to give us grounds to detain a suspect.

A estratégia baseia-se em proposição de valor diferenciada para os clientes.
The strategy is based on differentiated value proposition for customers.

Esta associação é diferenciada dependendo do marcador antropométrico analisado.
This association is differentiated depending on the anthropometric marker analyzed.

A monitorização deve ser proporcional, harmonizada e de frequência diferenciada.
Monitoring should be proportional, harmonised and its frequency differentiated.

Как использовать "diferenciada" в предложении

A carga horária do trabalhador noturno também é diferenciada.

Na introdução do livro, a autora deixa claro e transparente o objetivo do seu trabalho, do qual faremos um resumo (a fala da autora está em fonte diferenciada).

Maca de massagem estética dobrável portátil com orifício Uma aquisição diferenciada e confortável.

Objetivo: buscar uma forma diferenciada de aprendizagem para os alunos que estão iniciando seus estudos em física, procurando indícios de que pode ser interessante.

O batom vem na embalagem comum dos batons da linha Color Trend, só que vem um pouco diferenciada com um designer super legal identificando a coleção.

Com a programação diferenciada, saiu tranquilamente do serviço na tarde desta quarta-feira, dia 7, e ser atendida.

A instituição oferece um contínuo intercâmbio com outros tipos de instituições, o que possibilita um egresso e uma formação diferenciada e interessante.

Filtro - coffee&joy Para ter uma experiência diferenciada ao preparar o café utilizando o filtro de papel, recomendamos o coador Hario V60.

Venezuela, Brasil e Argentina são o pilar do Mercosul e da Unasul que Washington deseja destruir porque têm uma política diferenciada da do seu Departamento de Estado.

Também recebem uma parcela menor que os 50% os segurados que estão em auxílio-doença, já que se trata de um repasse temporário e tem o cálculo feito de forma diferenciada.