DIFERENCIAR на Английском - Английский перевод

• differentiate
• distinguish
• differ
• differentiation
• to separate
• apart
• differentiating
• distinguishing
• differentiated
• differentiates

Примеры использования Diferenciar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Diferenciar os instrumentos.
Differentiating the instruments.

Primeiro, vamos a diferenciar entre.
First of all, let's distinguish between.

Se pode diferenciar aspectos de marcação em.
I can differentiate aspects of marking.

A nossa função é coordenar e diferenciar.
Our task is to coordinate and differentiate.

Diferenciar seus produtos com serviços agregados.
Differentiate products with added services.

Você pode facilmente diferenciar as duas armadilhas.
You can easily tell both kinds of traps apart.

Diferenciar nomes espanhóis do homem e da mulher.
Differentiate Spanish names of man and woman.

As cores podem diferenciar um pouco das originais.
The colors may differ slightly from the original.

Houve uma altura em que não seria capaz de nos diferenciar.
There was a time when you couldn't tell us apart.

Portanto, diferenciar a faixa etária é importante.
Differentiating age groups is therefore important.

Sou só eu, ou está mais difícil diferenciar os turistas?
Just me, or is it getting harder to tell these tourists apart?

Podemos diferenciar a perfeição da concentração de.
We can differentiate the perfection of concentration of.

Nem o próprio Miguel Anjo poderia diferenciar entre o seu David e este.
Not even Michelangelo can distinguish this David from his original.

Diferenciar o desempenho alinhado às práticas de mercado.
Differentiate performance aligned with market practices.

Os gráficos íris diferenciar os sistemas saudáveis.
The iris charts differentiate the healthy systems.

Diferenciar entre processos exotérmicas e endotérmicos.
Differentiate between exothermic and endothermic processes.

Compare, contraste e diferenciar entre os vários eventos.
Compare, contrast and differentiate among various events.

Diferenciar e reconhecer algumas das especies invasoras.?
Differentiate and recognize some of the invasive species.?

Então, como você pode diferenciar esses dois irmãos de longa data?
Then, how can you tell these ancient brothers apart?

Diferenciar entre negociações comerciais bilaterais e multilaterais;
Differentiate between bilateral and multilateral trade negotiations;

Nenhuma das mulheres soube diferenciar os vários tipos de anemia.
None of the women differentiated the various types of anemia.

Diferenciar a UP em estágio I de dermatite de contato e hiperemia reativa;
Distinguish stage 1 PU from contact dermatitis and reactive hyperemia;

Senhor, não consigo diferenciar a língua Romulana da Vulcana.
Sir, I'm not sure I can distinguish the Romulan language from Vulcan.

Diferenciar SNM de outras desordens neurológicas pode ser muito difícil.
Differentiating NMS from other neurological disorders can be very difficult.

Pensei que iria tamanho diferenciar mais entre Lennie e George.
I thought also that the size would differ more between Lennie and George.

Diferenciar clinicamente as síndromes parkinsonianas nos estágios iniciais pode ser muito difícil.
Clinically differentiating among parkinsonian syndromes may be very difficult.

Um ponto importante a diferenciar os estudos é o desfecho utilizado.
An important point that differentiates between studies is the outcome used.

Diferenciar os alunos com formação especializada em gestão de organizações desportivas.
Differentiating students with specialized training in management of sports organizations.

O horário dos supermercados poderá diferenciar, dependendo no bairro onde se encontra.
Supermarket times may differ depending on the neighbourhood.

Não posso diferenciar danos perimortem e postmortem até que os metais sejam removidos.
I can't distinguish peri from postmortem damage until all the metals have been removed.

Как использовать "diferenciar" в предложении

Por não saber diferenciar o que agradava ou desagradava a Deus, eu lutava constantemente contra tudo que julgava não ser de Deus.

Este exame é o único modo de diagnosticar a meningite e diferenciar a viral da bacteriana para orientar o tratamento.

Para evitar isso, é vital que aprendamos, primeiramente, a diferenciar a “culpa verdadeira” da “culpa falsa”.

A maior parte dos empresários não sabe preparar os próprios filhos para o trabalho, pois não sabem diferenciar a sociedade de status da sociedade do capital.

Implica necessidade de diferenciar os produtos e serviços oferecidos em termos de qualidade e atendimento.

Como diferenciar um relacionamento tóxico de um normal - mesmo que a mídia de hoje em dia incessantemente nos alerte para os gravíssimos perigos que envolvem o.

Quatro dicas para aderir ao estilo punk glam no cabelo Aposte no undercut ou no sidecut Você sabe como diferenciar os dois?

O que vai diferenciar um de outro é a existência ou não de empregados", ressalta o especialista.

Provou que os intervalos de variação da interferência no cérebro podem potencialmente diferenciar cérebros individualmente.

Não só isso permite a visualização mais segmentada dos dados, como também permite diferenciar usuários externos e internos.