MAUS-TRATOS на Английском - Английский перевод

• abuse
• mistreatment
• ill-treatment
• maltreatment
• mistreating
• bad-treatment
• ill treatment
• abused
• mauser-treatment

Примеры использования Maus-tratos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mais maus-tratos.
More abuse.

Não há indícios de maus-tratos.
No sign of abuse.

Maus-tratos e abuso contra a criança/adolescente.
Maltreatment and abuse.

É considerado maus-tratos a ovos.
That's considered egg abuse.

Os maus-tratos crescem apenas com o silêncio.
Abuse thrives only in silence.

Não sei se houve maus-tratos.
I don't know if there was abuse.

Tortura e maus-tratos- alguns fatos.
Torture and ill-treatment- some facts.

Consequências psiquiátricas dos maus-tratos na infância.
Psychiatric consequences of childhood maltreatment.

Mulheres sofrem maus-tratos de grupos guerrilheiros.
Women endure mistreatment by guerrilla groups.

O Adjunto Glenn foi acusado de maus-tratos.
Associate Warden Glenn was brought up on charges of mistreatment.

Quero denunciar maus-tratos a um camarada.
I want to report the mistreatment of a comrade.

Os maus-tratos na infância são um grande problema social.
Childhood maltreatment is a major social problem.

Tenho de relatar os maus-tratos, Nick.
I have to report the abuse, nick.

Relataram os maus-tratos recebidos e as marcas deixadas.
They reported mistreatment received and the marks left.

Continuam a verificar-se casos de maus-tratos nas prisões.
There continue to be cases of ill-treatment of detainees.

É verdade! Os maus-tratos às mulheres são um problema.
It is true; the mistreatment of women is a problem.

Nada justifica a tortura ou outras formas de maus-tratos.
Nothing can justify torture or other forms of ill-treatment.

Sozinho sofreu maus-tratos e escárnios da parte dos ímpios.
Alone He suffered abuse and mockery from wicked men.

O que o CICV está fazendo com relação à tortura e maus-tratos.
What the ICRC is doing about torture and ill-treatment.

Quanto à questão de maus-tratos, Wolf et al.
As to the matter of abuse, Wolf et al.

O segundo e o terceiro conflitos retratam questões de maus-tratos.
The second and third conflicts portray issues of mistreatment.

A tortura e os maus-tratos podem prejudicá-las ou arrasá-las.
Torture and ill-treatment can disrupt or destroy them.

A alopecia pode ser outro indicador de abuso e maus-tratos.
Alopecia can be another indicator of abuse and mistreatment.

As lesões intencionais: maus-tratos contra crianças e adolescentes.
Intentional injuries: child and adolescent abuse.

Os maus-tratos são um motivo poderoso para as mulheres se desmobilizarem.
Such mistreatment is a powerful motive for women to demobilize.

Histórias terríveis de maus-tratos, morte e medo surgem.
Horrific stories of ill-treatment, death and fear are emerging.

Os maus-tratos normalmente se tornam mais frequentes e graves ao longo do tempo.
Abuse usually becomes more frequent and severe over time.

Protecção das crianças contra os maus-tratos, a exploração e violência.
Protecting against abuse, exploitation and violence.

Tortura e maus-tratos de defensores de direitos humanos detidos em junho.
Torture and ill treatment of human rights defenders arrested in June.

As dificuldades de comunicação, perseguições, maus-tratos e explorações.
The difficulties in communication, persecutions, mistreatment and exploitation.