MERCEEIRO на Английском - Английский перевод

• grocer
• greengrocer
• shopkeeper

Примеры использования Merceeiro на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Quero ser merceeiro.
I want to be grocer.

Até o merceeiro vai processar-nos.
Even the grocer is suing us.

Sim, Supremo Merceeiro.
Yes, Supreme Grocer.

Então, merceeiro? O nosso acordo?
So shop keep, our arrangement?

Esse é o meu merceeiro.
That's my greengrocer.

Para o merceeiro, claro.
The grocer, of course.

És filha de um merceeiro.
You're a grocer's daughter.

És o merceeiro de Hadleyberg.
You're the storekeeper from Hadleyberg.

Dizemos, agora sou merceeiro.
You say,"I am now a grocer.

Um merceeiro deve ser sempre discreto.
A grocer must always be discreet.

Tens sempre o merceeiro nazi.
There's that Nazi grocer.

O primeiro a deixar de nos vender foi o merceeiro.
First the grocer wouldn't sell to us.

O filho de um merceeiro de Dublin.
The son of a Dublin grocer.

Estou destinado a ser um merceeiro.
I was meant to be a storekeeper.

Taylor Doose, merceeiro de Stars Hollow.
Taylor Doose, grocer to Stars Hollow.

Pensava que fosse o merceeiro.
I thought you were the grocer.

És um merceeiro, sou um vendedor de seguros.
You're a greengrocer. I'm an insurance salesman.

Sim, pelo nosso merceeiro coreano.
Yes, for our Korean grocer.

A morte acabou de te escolher, merceeiro.
Death just chose you, shop keep.

Ele tem mais ar de merceeiro do que de assaltante.
He looks more like a grocer than a burglar.

Há poemas novos, Sr. Merceeiro?
Any fresh poems, Mr. Greengrocer?

É no merceeiro, é na renda da casa, é no padeiro.
At the grocer's, with the rent, at the baker's.

És um moço de recados enviado pelo merceeiro.
You're an errand boy. Sent by grocery clerks.

Sinônimo de vendeiro é"merceeiro"- sinónimos e palavras.
Synonym for pedant is"dogmatist"- synonyms and words.

Mestre Bun, o filho do Padeiro, Senhor Grits, o Merceeiro.
Master Bun the Baker's son, Mr Grits the Grocer.

Os Byz Lats alvejaram um merceeiro, e foram todos mobilizados.
Byz Lats shot a grocery clerk. There's no units to spare.

Terá muito dinheiro, porque se casará com um merceeiro.
She will have plenty of money, because she will marry a grocer.

Pumblechook é um merceeiro de e para a qualidade mais uma vez!
Pumblechook is a grocer of quality to the quality once more!

O fabricante, voltando as costas para o operário, responde ao merceeiro.
The manufacturer, turning his back upon the workers, replies to the shopkeeper.

Tens sobre o miúdo que matou o merceeiro na 110th Street?
Got anything on that kid that killed the grocer at 110th Street?

Как использовать "merceeiro" в предложении

Manuel I que era conhecido em França, dada a sua participação no comércio de especiarias, como le roi épicier (o rei merceeiro).

Entre tanto, mesmo no merceeiro franduno, fica na prateleira todo o artigo com rótulo neobrasileiro.

Estou farta, fartíssima, fartérrima do Passos Coelho e equipa mais as suas contas de merceeiro.

Deixámos de lado o olhar de "merceeiro" e passamos a ter visão de gestores.

Do alto dos seus milhões o merceeiro-mor afaga os seus homens de mão e olha-nos com a arrogância natural aos déspotas.

Seu pai era um merceeiro e depois um policial.

O inglório disso é que (cheira-me) o merceeiro Belmiro cobra os lucros cessantes, neste caso como noutros, em subvenções e incentivos estatais.

Merceeiro, os meus parabéns pela sua argumentação.

Nunca o disse explicitamente, mas estava a falar de Marcelo. “Esse indivíduo nem para merceeiro é capaz!”, atira um homem enquanto a comitiva degusta um Alvarinho branco.

Depois de algum tempo só o merceeiro sabia que ele era o Tio João.