MUDAM на Английском - Английский перевод

• change
• shift
• switch
• move
• alter
• molt
• changes
• changing
• changed
• switching
• shifts
• moved
• moving
• shifting
• moves
• altering

Примеры использования Mudam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

As pessoas mudam.
People move on.

Só mudam de lugar.
They just sort of move around.

As lealdades mudam.
Loyalties shift.

Eles mudam de sítio, sabe?
They move them around, you know?

Além isso… as coisas mudam.
Besides… things change.

As estações mudam à nossa volta.
Seasons changing around us¶.

Sim, pois, as coisas mudam.
Yeah, well, things change.

As pessoas mudam muito rapidamente.
People move on pretty quick.

Harry, crianças… Elas mudam tudo.
Harry, kids… they change everything.

Os factos mudam com a percepção?
The facts shift with perception?

Eles querem matar-nos, e eles mudam.
They wanna kill you, and they change.

Os que não mudam, venham por aqui.
Those not changed, come this way.

Com o tempo naturalmente nossos corpos mudam.
Over time naturally our bodies shift.

Os nossos cérebros mudam quando nós.
Our brains change when we.

As coisas mudam depressa, tens de acompanhar.
Things move fast, got to keep up.

Obviamente, essas coisas mudam com o tempo.
Obviously, these things shift over time.

Estes tipos mudam de servidor a toda a hora.
These guys switch servers all the time.

As larvas de insetos domésticos crescem rapidamente e muitas vezes mudam.
The larvae of domestic bugs grow rapidly and often molt.

As pessoas mudam, trocam de morada.
People move, change their address.

Ela supostamente funciona com fatos concretos, que mudam todo o tempo.
It's supposedly run on hard facts, which alter all the time.

Suas vidas mudam, mas não terminam.
Their lives change, but do not end.

Mudam as fábricas imundas para além-mar, contaminando a terra de outros!
Move the dirty factories overseas Pollute someone else's land!

As lojas mudam o seu nome muda.
The store changes, your name changes..

Muitas vezes as alianças mudam, em tempos de guerra.
How often alliances shift in times of war.

Elas mudam a energia e a atmosfera do jardim.
They shift the energy and the mood for the garden.

Muitos usuários mudam por razões práticas.
Many users switch for practical reasons.

Eles mudam de fornecedores agora, e podem esquecer isso.
They switch contractors now, they can forget about that.

Ambos os lutadores mudam, sondando com golpes.
Both fighters move out, probing, with jabs.

As coisas mudam para pior espontaneamente, se não forem alteradas para melhor deliberadamente.
Things alter for the worse spontaneously, if they be not altered for the better designedly.

Os Chefes de Estado mudam, mas os cidadãos ficam.
The head of state changes, but the citizens remain.

Как использовать "mudam" в предложении

Algumas coisas mudam com um violento movimento de torção, que dói e que você não achava que poderia fazer.

As coisas mudam e sábias são as pessoas que aproveitam as situações enquanto acontecem, conhecendo que no futuro serão outras.

No entra-e-sai não mudam nem mesmo as promessas.

As vezes conversas assim que podem parecer besta, mudam o mundo de uma pessoa.

Cansados de mim estão todos os que me mudam, me moldam, me matam.

Os jogadores podem esperar masmorras ainda mais espetaculares, aleatoriamente criadas, que mudam cada vez que lá entrarem.

Os preços de compra venda para as opções mudam, mas o OEX tem um preço de fechamento oficial de 540.

Algumas coisas mudam por um choque bem administrado, para alguma crise convertida em renascimento, para um terremoto vivido sem tremer.

Diariamente novas tecnologias são criadas e assim vão mudando a formas como as pessoas fazem as coisas, suas necessidades, os hábitos mudam e até o estilo de vida.

Embalagens que mudam a cor quando o produto está vencido Essa embalagem muda de cor em função do seu pH.