MUITO ACEITÁVEL на Английском - Английский перевод

• very acceptable
• quite acceptable
• perfectly acceptable
• very fussable

Примеры использования Muito aceitável на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Muito aceitável.
Very fussable.

Prós: Tudo foi muito aceitável.
Pros: Everything was very acceptable.

Muito aceitável, não é?
Very fussable, isn't it?

Nós todo o dia e é muito aceitável.
We are all day and is very acceptable.

É um motivo muito aceitável para um crime.
Perfectly acceptable motive for murder.

Acho que o irão achar muito aceitável.
I think you will find it very acceptable.

Service'm muito aceitável feliz por ter sido com você, muito agradável e o próprio veículo limpo e muito obrigado.
The service very acceptable i am happy to have been with you, the staff very nice and the vehicle itself clean and very many thanks.

Também não acho que isto seja muito aceitável.
I do not think that is very acceptable either.

É um pouco caro, mas muito aceitável para a qualidade.
It is a little pricey but very acceptable for the quality.

E a tua morte é uma coisa que acho muito aceitável.
And your demise is something I find quite acceptable.

E então fêz-me algum chá, muito aceitável após o passeio quente e gruelling.
And then he made me some tea, very acceptable after the hot and gruelling ride.

Se eu posso salvar Picard, eu considero isto muito aceitável.
If I can save Picard, I consider it very acceptable.

Bem, esta decisão muito aceitável e se todos os partidos concerniram(você, a criança e a avó com o avô) com o prazer percebe uma invenção semelhante- não deve interferir.
Well, this very acceptable decision and if all parties concerned(you, the child and the grandmother with the grandfather) with delight perceive a similar invention- you should not interfere.

Devo dizer-lhes que achei essa proposta muito aceitável.
I have to tell you that I thought that a highly acceptable proposal.

Senhor Presidente, essa é uma sugestão muito aceitável, ainda que exista o perigo de, uma vez mais, ser encurtada a oportunidade de os deputados, em geral, dirigirem perguntas à Comissão no decurso do período de perguntas.
Mr President, this is a very acceptable suggestion, but there is a risk that, yet again, the Members' general opportunity to question the Commission at question time will be curtailed.

É um presente de todos os membros da família é até a ideia muito aceitável.
That is one gift from all family members is the even very acceptable idea.

Viscose e seda shaggy com design é muito aceitável para o mercado global.
Viscose and silk shaggy with design is very acceptable for the global market.

Os que têm uma mente aberta estão a verificar a verdade sobre vós de um modo muito aceitável.
Those of you who are open-minded are finding the truth about yourselves quite acceptable.

O movimento é muito atraente, muito aceitável para muitos..
The movement is very attractive, very acceptable for many people.

A essa luz considero, pois, que a Comissão dos Orçamentos conseguiu um resultado muito aceitável.
Seen against this backdrop, I therefore think that the Committee on Budgets has achieved a very respectable result.

Também neste caso, de uma alteração técnica, que me parece ser muito aceitável, tanto para a Comissão como para as empresas.
Again, a technical amendment, which I would have thought very acceptable to both the Commission and business.

Ora, vocês já leram os relatórios dos geólogos, dos oceanógrafos e todos dizem que está tudo muito aceitável.
Oh, come on, you have read the geologists' reports, the oceanographic reports. They all say everything is perfectly acceptable.

Esta maneira de proceder, como já foi várias vezes salientado, não é muito aceitável, já que representa uma verdadeira mortificação política para o Parlamento Europeu, que- não convém esquecer- é a única Instituição europeia democraticamente eleita, a única que representa cabalmente os cidadãos europeus.
As has already been stressed, this way of going about things is not particularly acceptable, for it represents a genuine political humiliation for the European Parliament, which- and we must not forget it- is the only democratically-elected European institution, the only institution which fully represents the European citizens.

Talvez compre um terreno ao que, presumo, ser um preço muito aceitável.
I may purchase a piece of property at what I assume will be a very reasonable price.

Viscose e seda shaggy com design é muito aceitável para o mercado global. Nós também chamamos de Viscose e Silk Mix Yarn, 100% poliéster Shaggy com design e design tapete de área de tapete. Este tipo de tapete é feito de poliéster. Nós podemos fazer vários tipos de desenhos com cores da moda. Você pode colocá-los na….
Viscose and silk shaggy with design is very acceptable for the global market We also call it as Viscose and Silk Mix Yarn 100 Polyester Shaggy with Design and Design Carpet Area Rug This kind of carpet is made of polyester We can make various kinds of designs with fashion colors You can put them in the living room….

Vale a pena notar que com anticongelante congelante pode expandir-se ao máximo apenas 1,5%, o que é um resultado muito aceitável.
It is worth noting that with freezing antifreeze can maximally expand by only 1.5%, which is a very acceptable result.

Tapete vida Shaggy com fios de poliéster é muito popular no mercado tapete global, o que é muito aceitável pelos clientes. Este tipo de tapete felpudo emblemas nossa vida, você tem que passar por muitas alegrias e tristezas da vida para se tornar um povo perfeito um passo em um passo. Muitos clientes compram este tipo….
Shaggy life carpet with polyester yarn is very popular in the global carpet market which is very acceptable by customers This kind of shaggy rug emblems our life you have to undergo many joys and sorrows of life to become a perfect people one step by one step Many clients buy this kind of shaggy life to educate their….

A dosagem a mais comum é 3-4 ampola(241,5 a 322mg) pela semana, um nível que deva induzir um ganho muito aceitável da massa nova do músculo.
The most common dosage is 3-4 ampules(241.5 to 322mg) per week, a level that should elicit a very acceptable gain of new muscle mass.

A Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural logrou suavizar um bom número de propostas da Comissão, e creio que o resultado é muito aceitável.
The Agriculture Committee has succeeded in moderating quite a few of the Commission's proposals, and I think that the result is most acceptable.

Uma vez que o relatório do Tribunal de Contas sobre as lacunas da política de controlo continua a fazer manchete e que se decidiu atacar de uma vez por todas a pesca ilegal, não é realmente muito aceitável, em minha opinião, afirmar que alguns acordos devem permanecer fora de um quadro geral que é muito necessário enquanto garantia jurídica básica de um tratamento igualitário e não discriminatório, tanto entre operadores como entre Estados-Membros.
In my opinion, given that the Court of Auditors' report on the shortcomings of the control policy is still making the headlines and it has been decided to tackle once and for all the fight against illegal fishing, it is not very acceptable to claim that some agreements should continue to be outside a general framework that is very necessary as a basic legal guarantee of equal and non-discriminatory treatment, both among operators and among Member States.

Как использовать "muito aceitável" в предложении

de forma que podemos automatizar rapidamente os processos a um custo muito aceitável.

Novas considerações sobre profecias De entre todos os profetas da desgraça, o único que tem apresentado uma taxa muito aceitável de acertos é Pedro Passos Coelho.

O pequeno almoço é muito simples mas chega perfeitamente, estamos a falar de um Albergue, o pão muito fresco, muito aceitável.

dizendo que podemos automatizar rapidamente os processos a um custo muito aceitável.

Depois de mexer um pouco -obligatorio-, você deixou um celular preço muito aceitável para rir.

Muito simpaticos ,aperitivo oferta à chegada,pao de alho/ queijo muito bons pizzas bem feitas vinho da casa muito aceitável, ambiente calmo , fecha cedo.

Mas toda a equipa se exibiu a um plano muito aceitável.

Hoje, Beja encontra-se infraestruturada em termos culturais de forma muito aceitável, faltando-lhe talvez apenas dois ou três equipamentos.

Não é um 5 estrelas top mas é muito aceitável.

O modelo sedã da linha tem registrado também um desempenho muito aceitável nas atuais condições de mercado, com 1.142 unidades vendidas no varejo em agosto.