PERFEITAMENTE ACEITÁVEL на Английском - Английский перевод

• perfectly acceptable
• quite acceptable
• perfectly passable
• perfectly reasonable
• totally acceptable
• fully acceptable

Примеры использования Perfeitamente aceitável на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Perfeitamente aceitável.
Perfectly acceptable.

Parece-me perfeitamente aceitável.
Sounds perfectly reasonable to me.

Perfeitamente aceitável para impedir todo aquele creme.
Perfectly acceptable backstop for all that creamy italian.

Acho isso perfeitamente aceitável.
I think that that's perfectly okay.

Insultar alguém em privado é algo perfeitamente aceitável.
It's perfectly acceptable to insult someone in private.

É perfeitamente aceitável.
It's perfectly fine.

Uma carga de 3% é perfeitamente aceitável.
A 3% charge is perfectly acceptable.

É perfeitamente aceitável.
Perfectly acceptable.

Todo o perímetro é perfeitamente aceitável.
The entire perimeter is perfectly passable.

É perfeitamente aceitável.
All that shit's perfectly acceptable.

Penso que a proposta é perfeitamente aceitável.
I think it is an entirely reasonable proposal.

É perfeitamente aceitável comer com eles.
It's perfectly acceptable to eat with them.

É uma pergunta melhor e perfeitamente aceitável.
Is a better question and perfectly acceptable.

O que é perfeitamente aceitável, hoje em dia.
Which is perfectly acceptable these days.

O que é uma taxa de perda perfeitamente aceitável.
Which is a perfectly acceptable rate of loss.

O que era perfeitamente aceitável para mim.
Which was perfectly okay with me.

Hoje é uma maneira de terapia perfeitamente aceitável.
It's now a perfectly acceptable form of therapy.

Isso é perfeitamente aceitável.
Oh. Well, that's perfectly acceptable.

Fechado. Todo o perímetro é perfeitamente aceitável.
Closed. The entire perimeter is perfectly passable.

É perfeitamente aceitável que abras a boca.
It's perfectly acceptable to open your mouth.

Veja, este, este é um carro perfeitamente aceitável, mas esta.
See, this, this is a perfectly acceptable car but this.

É perfeitamente aceitável que tenha criado uma amiga imaginária.
It's perfectly understandable that he would invent an imaginary companion.

Antes de mais, é um estilo de combate perfeitamente aceitável.
First of all, that's a perfectly acceptable fighting style.

Trata se de uma proposta perfeitamente aceitável na perspectiva da Comissão.
This proposal is perfectly acceptable to the Commission.

Na grande maioria das instalações, isso se mostrou perfeitamente aceitável.
In the vast majority of installations this proved perfectly acceptable.

Com a tua idade é perfeitamente aceitável reformares-te.
Your age is perfectly acceptable to retire.

Mas há que reconhecer que este compromisso é um compromisso perfeitamente aceitável.
Yet it must be acknowledged that this is a perfectly acceptable compromise.

Esta formulação seria perfeitamente aceitável para a Comissão.
This wording would be perfectly acceptable to the Commission.

Quanto à comitologia, conseguimos encontrar uma solução perfeitamente aceitável.
On the subject of the commitology, we have managed to find a very acceptable solution.

MT4 é geralmente fiável e perfeitamente aceitável quando se inicia.
MT4 is generally reliable and perfectly acceptable when starting out.

Как использовать "perfeitamente aceitável" в предложении

O uso de molas, elásticos, ligaduras elásticas é perfeitamente aceitável.

Preço perfeitamente aceitável, rápidos, excelente serviço, e deixaram tudo limpinho. "Mas o pvc não deriva do petroleo?

Algo como “The Ramblin’ Rounders” é perfeitamente aceitável.

Desta forma, seria perfeitamente aceitável a ausência de proteções externas nesta fachada.

A compressão não é perfeita nas cenas mais escuras, mas, de um modo geral, é uma transferência perfeitamente aceitável, sobretudo tendo em conta o preço.

A fúria e a paixão de ativistas das mais variadas frentes é muitas vezes compreensível e perfeitamente aceitável para quem tem a mínima capacidade de empatia.

O quarto foi perfeitamente aceitável e a vista era insuperável.

A ilusão é algo perfeitamente aceitável num cenário desses.

Da mesma forma, existem algumas aplicações onde o funcionamento sem baterias é perfeitamente aceitável.

Aplicação subsidiária do processo de execução perfeitamente aceitável e autorizado pelo art. 475-R, do Código de Processo Civil.