Примеры использования Muito negativo на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
É muito negativo.
He's very negative.Isso também é muito negativo.
This is also very negative.É um sinal muito negativo relativamente aos cidadãos europeus.
It gives a very negative signal to Europe's citizens.Não quero ser, muito negativo.
I don't want to be, too negative.A Turquia está, nestas negociações, a desempenhar um papel muito negativo.
Turkey is playing a very negative role in those negotiations.
Люди также переводят
Ele é muito negativo.
He's very negative.Mas Padre, hoje o senhor está muito negativo.
But Father, today you were too negative.Tu és muito negativo.
You're very negative.Alguns de vocês pensaram que foi muito negativo.
Some of you thought it was too negative.Isto terá um impacto muito negativo na biodiversidade.
This will have a very negative impact on biodiversity.Para mim, isto é socialismo e é muito negativo.
For me, this is socialism and something very bad.Sabes, tu… te estás muito negativo ultimamente.
You know, you're very negative lately.Não, não te vou contar nada, és muito negativo.
No, I am not telling you anything anymore, you're too negative.Eles têm um efeito muito negativo no nosso bem-estar e….
They have a very negative effect on our well-being and take….Odeio pessoas que pensam que sou muito negativo.
I hate people who think I'm too negative.É um anúncio muito negativo e, neste momento, não precisamos dele.
This is a rough negative ad at a time when we don't need it.Culpa" é um termo muito negativo.
Blame" is a very negative term.Hoje era muito negativo sobre os povos da área que nós vivemos dentro.
Today he was very negative about the people of the area we live in.Mas isso é muito negativo.
But that's really negative.A resignação de Gijs de Vries foi um sinal muito negativo.
The resignation of Mr de Vries was clearly a very bad sign.Isso teria um efeito muito negativo sobre o funcionamento da UE.
That would have a very negative effect on the running of the EU.O impacto seria, efectivamente, muito, mas muito negativo.
The impact really would have been É uma deturpação muito negativo dos povos latinos e cultura.
It's a very negative misrepresentation of the Latino people and culture.A quebra do suporte a 325 dólares seria um sinal muito negativo.
The rupture of the support at 325 dollars would be a very negative signal.Isso seria algo muito negativo, especialmente para as pessoas em causa.
That would be a very bad thing, especially for the people concerned.Bem,"roubar" é… é muito negativo.
Well,"stole" is, is very negative.O radicalismo adoptado é muito negativo e claramente contrário aos interesses dos cidadãos europeus.
The radical approach that has been adopted is extremely negative and clearly disregards the interests of the European citizens.Isso envia um sinal muito negativo.
This sends out a very bad signal.Somos de opinião que, casonão se alterem as linhas de orientação, o impacte ambiental causado será muito negativo.
We consider that,if these guidelines are not modified, the environmental impact they will cause will be highly negative.O resultado serà muito negativo.
The result will be extremely negative.
