MUITO PERTURBADA на Английском - Английский перевод

• very upset
• very disturbed
• very troubled
• really upset
• pretty upset
• too upset
• so upset
• very distraught
• much troubled
• deeply disturbed

Примеры использования Muito perturbada на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Muito perturbada.
Really upset.

Estava muito perturbada.
I was too upset.

Muito perturbada.
Very troubled.

Ela está muito perturbada.
She's very upset.

Muito perturbada.
Very disturbed.

Estava muito perturbada.
You were very upset.

Capitão ela é uma rapariga muito perturbada.
Captain. She's a very troubled girl.

Estou muito perturbada.
I'm too upset.

Pois, reparei que estava muito perturbada.
Yeah, I noticed you looked very upset.

Está muito perturbada.
She's very upset.

Mas, claramente, ela é uma rapariga muito perturbada.
But clearly, she's a very troubled girl.

Era muito perturbada.
She was very troubled.

Ela é uma mulher muito perturbada.
She's a very disturbed woman.

Está muito perturbada agora.
She's very upset right now.

Ela ligou-me ontem, muito perturbada.
She telephoned me yesterday. Very upset.

Estou muito perturbada não consigo conduzir.
I… I'm so upset, I don't think I can drive.

Você está muito perturbada.
You are very troubled.

Ficou muito perturbada com a morte do pobre Mr.
She was very upset by the death of poor Mr Pamuk.

Não, estava muito perturbada.
No, I was too upset.

Estavas muito perturbada, quando foste embora, e ia telefonar-te.
Cos you were pretty upset when you left and I wanted to call.

Uma rapariga muito perturbada.
A very disturbed girl.

Eu estou muito perturbada com o que me disse acerca da casta guerreira.
I'm very disturbed by what you told me about the warrior caste.

Ela parecia muito perturbada.
She looks really upset.

Muito perturbada e ansiosa Anuarite pediu a sua madre superiora que rezasse por ela.
Very troubled and anxious, Anuarite asked the mother superior to pray for her.

Ela está muito perturbada.
She's pretty upset.

Cam, ou és um génio ou uma pessoa muito perturbada.
Cam, you're either a genius, or a deeply disturbed human being.

Ficou muito perturbada.
She was pretty upset.

Gabrielle parece muito perturbada.
Gabrielle seems very troubled.

Ela está muito perturbada, não podemos mantê-la cá.
She's very disturbed, and we can't keep her here.

Ela estava muito perturbada.
She was very upset.

Как использовать "muito perturbada" в предложении

De acordo com Gislene, a relação da irmã com o ex-marido era muito perturbada e ela sofria agressões, o que motivou a separação.

Depois, de um longo tempo, ainda muito perturbada, de rosto inchado evidenciando meu estado decadente, não posso voltar para casa.

Mulher de Deus: Pertubação Eu sempre fui uma pessoa muito perturbada.

E eu prefiro que seja comigo do que com alguém que não é de confiança… Mas ela parecia muito perturbada.

Só gente muito perturbada que consegue encontrar isso aqui onde nós estamos vivendo”, ressaltou.

E naquele momento, a sensação que eu tive é que eu dependeria de tudo e todos… e isso me deixou completamente em choque e muito, muito perturbada!

Eu estava muito perturbada pelo poder das visões e freqüentemente recebia visões que eram validadas pelas mensagens durante as cerimônias religiosas.

Ele acha que estou muito perturbada emocionalmente (rapidamente).

Em cenas que irão ao ar em breve na novela, o garoto de programa encontrará a vilã muito perturbada na rua, na companhia de mendigos.

Maria Helena fica muito perturbada com a notícia e a reação da tia deixa Isabel Cristina ainda mais intrigada.