MUITA DIFICULDADE на Английском - Английский перевод

• much difficulty
• great difficulty
• very difficult
• lot of difficulty
• much trouble
• very hard
• quite difficult
• lot of problems
• lot of difficulties
• too much hassle
• much ado

Примеры использования Muita dificuldade на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Com muita dificuldade.
With great difficulty.

A vila foi tomada sem muita dificuldade.
The village was taken without much difficulty.

Muita Dificuldade Sobre Nada.
Much ado about nothing.

Engole com muita dificuldade.
Swallows with great difficulty.

Muita dificuldade o"item" que não levam.
Much trouble the"item" you do not take.

Não apresenta muita dificuldade.
Doesn't present much difficulty.

Com muita dificuldade, devo dizer.
With great difficulty, I should think.

Consegui-o com muita dificuldade.
I got it with great difficulty.

Tive muita dificuldade para me movimentar.
I had great difficulty in moving.

Comunica com muita dificuldade.
Communicates with great difficulty.

Como você pode fazer isso de forma rápida e sem muita dificuldade?
How can you do this quickly and without too much hassle?

Mas ele teve muita dificuldade para respirar.
But he's had a lot of difficulty breathing.

Este foi apanhado com vida com muita dificuldade.
He was only taken alive with great difficulty.

Estou a ter muita dificuldade em encontrar um ritmo.
I'm finding it very hard to get a rhythm.

Você pode chegar ao médico sem muita dificuldade.
You can get to the doctor without much difficulty.

No Rio há muita dificuldade para montar uma boa equipe.
In Rio, it is very difficult to build a good team.

Woosung Yu está tendo muita dificuldade agora.
Woosung Yu having great difficulty right now.

Temos muita dificuldade em içar nossa sonda.
We have great difficulty in pulling our sounding-line in again.

Enganou-me! Leigh, estou a ter muita dificuldade em acreditar em ti.
Leigh, I'm finding it very difficult to believe you.

Eu tenho muita dificuldade nisso, em conseguir separar um pouco.
I have much trouble with it, in separating things.

Eu acendi umas velas mas tenho muita dificuldade em ter fé.
I light some candles but I find it very difficult to have faith.

Ainda tenho muita dificuldade em matar um homem a sangue frio.
I still find it very difficult to kill a man in cold blood.

Quase todas as pessoas conseguem reconhecê-lo sem muita dificuldade.
Most people can recognize this without much difficulty.

Gente desesperada tem muita dificuldade para aprender alguma coisa!
Desperate people find it very hard to learn!

Porém, também pode apagar um iPhone sem muita dificuldade.
Though, it can also erase an iPhone entirely without much trouble.

As vezes, Mr. Esmond tem muita dificuldade em negar-me algo.
Sometimes Mr. Esmond finds it very difficult to say no to me.

Esta decisão do coração foi feita com muita dificuldade.
This decision of the heart is done with a lot of difficulty.

Apontá-las não oferece muita dificuldade para o raciocínio lógico.
Citing them does not offer much difficulty for the intellect.

Para uma fiação anfitrião inteligentecom suas próprias mãos não é muita dificuldade.
For an intelligent host wiringwith his own hands is not much difficulty.

Meu querido, como compreendes, tenho muita dificuldade para te escrever.
My darling, As you know, it is very difficult for me to write you.

Как использовать "muita dificuldade" в предложении

Eles tiveram muita dificuldade em visualizar as boias, o que os tirava constantemente da posição do nado para levantar a cabeça.

Há muita dificuldade, por parte de empresas e trabalhadores, em reconhecer e distinguir esse tipo de ambiente.

Tive muita dificuldade e precisei treinar muito mais que muitas pessoas para eu poder chegar a determinado movimento.

A verdade é que a maioria dos marketeiros ainda têm muita dificuldade para medir o ROI de sua mídia social.

O italiano tentou de tudo para dar o troco no russo e recuperar a liderança, mas teve muita dificuldade.

Tenho muita dificuldade em acostumar-me com o tempo aqui em Lisboa.

Sinto que as pessoas têm muita dificuldade para saber qual produto usar.

Não tivemos muita dificuldade, o acerto não foi difícil - falou Geninho à rádio CBN/Diário.

Com muita dificuldade, mestre e discípulo o carregaram para o casebre rústico, onde viviam.

Não ajudaram Integrantes da comissão reclamam que as Forças Armadas sonegaram documentos e criaram muita dificuldade para a busca das ossadas.