Примеры использования Não abrange на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
O presente regulamento não abrange.
It does not cover.O mandato não abrange as PME.
The mandate does not cover SMEs.A presente decisão não abrange.
This Decision shall not cover.Não abrange os operadores independentes.
It does not cover sole traders.O termo«imersão» não abrange.
Dumping' does not include.
Люди также переводят
A indicação não abrange crianças e adolescentes.
The indication does not cover children and adolescents.A presente directiva não abrange.
This Directive shall not concern.Essa teoria não abrange um monte de.
That theory does not cover a lot of.A presente publicação não abrange.
This publication does not concern.Esta definição não abrange imagem e campos ou variáveis BLOB.
This does not cover picture and BLOB fields or variables.O financiamento comunitário não abrange.
Community funding shall not cover.Esta exclusão não abrange a locação ocasional ou temporária.
That exclusion does not cover occasional or temporary rental.Esta garantia não abrange.
This warranty does not cover.Ela não abrange todas as restrições, mas ainda assim é útil.
It doesn't cover all the restrictions, but it's still useful.Hoje, a reserva não abrange o mar.
Today, the reservation does not cover the sea.A expressão«resíduos e outras matérias» não abrange.
Wastes or other matter' does not include.OBSERVAÇÃO: Esta tabela não abrange todas as situações.
NOTE: This table does not cover all situations.A taxa não abrange livros didáticos, despesas de vida e acomodação.
The fee does not cover textbooks, living expenses, and accommodation.O nosso mandato original não abrange isso.
Our original warrant didn't cover that.A estratégia não abrange o mar do Norte nem o oceano Árctico.
The strategy does not cover the North Sea or the Arctic Ocean.A resposta de Jesus é decisiva e não abrange outras opções.
Jesus' reply is decisive and does not cover other options.O presente acordo não abrange os serviços ocasionais efectuados por conta própria.
This Agreement does not concern own-account occasional services.O CCR"Águas ocidentais do Sul" já não abrange a zona VIIe.
The RAC"Southern Western waters" does not cover area VIIe any more.A presente definição não abrange pneumáticos de Inverno equipados com pregos;
This definition does not cover winter tyres with studs;A directiva relativa às práticas comerciais desleais não abrange este segmento.
The Unfair Commercial Practices Directive does not cover this segment.A paróquia de Kingston não abrange toda a cidade de Kingston.
The parish of Kingston does not encompass all of the city of Kingston.A Finlândia notificou a legislação de transposição, mas esta não abrange a Åland.
Finland has notified implementing legislation, but this fails to cover Åland.Ii O domínio coordenado não abrange exigências tais como as aplicáveis.
Ii The coordinated field does not cover requirements such as.Não abrange nomeadamente as matérias fiscais, aduaneiras ou administrativas.
It shall not extend, in particular, to revenue, customs or administrative matters.A minha base de dados não abrange a dinâmica do emparelhamento humano.
My database does not encompass the dynamics of human pair bonding.
