NÃO ATENDA на Английском - Английский перевод

• does not meet
• don't answer
• don't pick up
• fails to meet
• doesn't meet
• do not answer
• do not meet

Примеры использования Não atenda на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não atenda.
NOT RECEIVE.

Por favor não atenda.
Please don't answer.

Não atenda.
Don't answer.

Não, não atenda.
No, not you attend.

Não atenda.
Don't answer that.

Então talvez… não atenda.
Then maybe… don't answer.

Não atenda o telefone.
Don't pick up the phone.

Sim, fui eu, não atenda.
Yeah, that was me. Don't answer that.

Não atenda o telefone.
Do not answer the phone.

Não admira que não atenda.
No wonder she's not answering.

E não atenda o telefone.
And don't answer the phone.

Seja como for, se ele ligar, não atenda.
Either way, he calls, you don't answer.

Não atenda a chamada Joseph!
Do not answer the call, Joseph!

Sr. Hannay não atenda o telefone.
Mr Hannay don't answer the telephone.

Não atenda o telefone mais.
Don't answer the phone any more.

Se eu morrer, não atenda as chamadas dele.
If I die, please don't take his calls.

Não acredito que ela não atenda.
I can't believe she's not picking up.

Só não atenda o telefone mais.
Just don't answer the phone any more.

Quando ele chegar, não atenda à porta;
When he comes over, do not answer the door;

Não atenda o telefone a ninguém, a não ser que seja eu.
Don't answer the phone to anyone that isn't me.

Quando chegar lá, não atenda o telefone.
When ya get him there, don't answer the phone.

Não atenda nenhuma chamada, deixe-me trabalhar nisso durante algum tempo.
Just don't answer any calls, let me work on this for a while.

Eles estão vendo-o, não atenda a chamada.
They are watching. But do not answer the call.

Mesmo que não atenda o telefone, ele continua aqui.
Even if we don't answer the phone, he's still here.

E, se eles lhe ligarem, não atenda o telefone.
And if they call you, do not answer the phone.

Assim sendo, não atenda o telefone quando a bebé estiver na banheira.
That being said, don't answer the phone when the baby's in the tub.

Pode deixar um recado no meu atendedor de chamadas… caso eu não atenda.
You can leave a message on my answering machine… in case I don't pick up.

Não, não é… Não atenda essa chamada.
No, it's not- don't answer that phone call.

Caso não atenda o telefone, não poderá reclamar o prémio.
If the phone is not answered, no claims can be made to the prize.

É impossível que não atenda a minha chamada.
There's no way that she doesn't pick up my phone call.

Как использовать "não atenda" в предложении

Se não vai fazer algo de qualidade ou que não atenda as especificações, pelo menos informe isso!

Leia o alerta que circula online: NÃO ATENDA ESTE NÚMERO DE JEITO NENHUM.

PRODUTO NÃO-CONFORME Produto, equipamento, material de embalagem ou ingrediente que não atenda às especificações ou aos requisitos regulamentares.

Após selecionar a opção, quando receber uma chamada de número privado, não atenda e espere a pessoa retornar.

Caso o voo ofertado não atenda as necessidades do passageiro, a empresa deve prover o reembolso de acordo com a forma de pagamento utilizada na compra da passagem.

E acima de tudo, não atenda um telefone carregando descalço ou molhado, pois aí sim, corre um risco.

Conduzir veículo que não atenda às condições previstas nesta Lei; 3.24.

Pode se configurar num programa que não atenda às necessidades e demandas. * Publicado originalmente no site Página do MST retirado do site Adital.

Qualquer convidado que tentar usar uma barraca que não atenda a estas especificações podem ser removido do local.

NÃO ATENDA LIGAÇÃO DO CELULAR DE NÚMERO: (31) 99778-9305.