NÃO FOI DEFINIDO на Английском - Английский перевод

• was not defined
• has not been set
• not been defined
• defined

Примеры использования Não foi definido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O termo aborto não foi definido.
The term abortion was not defined.

Se não foi definido, execute snapper setup-quota.
If not set, run snapper setup-quota.

Mas o local exato ainda não foi definido.
Exact location yet to be determined.

Ainda não foi definido o protocolo para menores.
We have not established the protocol for minors.

O preço do serviço ainda não foi definido.
The price of the service has yet to be set.

Não foi definido um ficheiro de supressões, nas definições.
You have not set a suppressions file in your settings.

Por enquanto, o Board of Trustees ainda não foi definido.
As of yet, the Board of Trustees has not been set.

Este tipo de linguagem não foi definido na hierarquia de hierarquia de Chomsky de Chomsky 1959.
This type of language was not defined in the Chomsky hierarchy of Chomsky 1959.

Sincronização O sufixo de salvaguarda não foi definido.
Synchronization The backup suffix has not been defined.

Ainda não foi definido o melhor método para realizar estas manobras, o que também é uma limitação.
The best method to perform these maneuvers has not been defined, and this is also a limitation.

No entanto, este«nível de protecção elevado» não foi definido.
However, the'high level of protection' has not been defined.

Não foi definido pela autora do instrumento o termo competência, como parte do construto subjetivo.
The developer of the original instrument did not define the term“competence” as part of the subjective construct.

Contudo, já decorreram cinco décadas e o mapa ainda não foi definido.
But, five decades later, the map has yet to be delineated.

Se o atributo a reinicializar não foi definido em faixaObj, o comando não faz nada.
If the attribute to be reset was not defined in the element passed as a parameter, the command does nothing.

O mecanismo para essa melhora tardia nos desfechos clínicos não foi definido.
The mechanism for this late improvement in clinical outcomes is not defined.

Esse número não foi definido a priori, já que não se tratava de uma amostragem estatística.
This number had not been decided at the outset, since the study did not involve statistical sampling.

O conceito de zona rural ainda não foi definido com precisão.
What constitutes a rural area has yet to be defined with any precision.

O efeito do filgrastim na doença do enxerto relativamente ao hospedeiro não foi definido.
The effect of filgrastim on graft versus host disease has not been defined.

Para as lesões em que o diagnóstico não foi definido com os exames citados a biópsia foi indicada.
Biopsies were indicated for lesions in which the diagnosis was not defined with the cited exams.

Uma data exata para o lançamento oficial do“estável” versão não foi definido ainda.
An exact date for the official release of the“stable” version has not been set yet.

Se ainda não foi definido, então TortoiseMerge vai pergunta para o usuário onde o resultado será salvo.
If this is not set for a three-way diff, then TortoiseMerge will ask the user where to save the result.

A precedência de extensões de nome de arquivo não foi definido corretamente.
The precedence of filename extensions has not been set properly.

Este conceito não foi definido na jurisprudência ou na legislação da OMC, nem se encontra na legislação comunitária.
Such a concept has not been defined in WTO law or jurisprudence, nor is it found in EU legislation.

Em relação a 8% da totalidade das árvores de amostra, não foi definido o tipo de húmus.
For 8% of all sample trees the humus type was not defined.

Jesus respondeu ao apóstolo que ele não foi definido para assenhorear-se do resto, mas para ser um irmão entre iguais.
Jesus replied to the chief apostle that he was not set to lord it over the rest, but to be a brother among equals.

Não há OSDs anterior ao Luminous v12 em execução, mas o flag sortbitwise não foi definido.
No pre-luminous v12 OSDs are running but the sortbitwise flag has not been set.

M8011 O valor de ângulo máximo da roda não foi definido corretamente e não pode estar acima do limite.
M8011 The maximum wheel angle value is not set correctly and cannot be set at more than the limit.

O formato do novo programa-ou de uma eventual continuação do“Programa do Jô”- ainda não foi definido.
The new program format-or a possible continuation of the"Programa do Jô"- It has not been defined.

O termo Poder Vital, em inglês vital power, não foi definido, apenas apontava que o ser humano é possuidor desse poder.
The term Vital Power has not been defined; it only pointed out that the human being possesses that power.

Ainda não foi definido o valor da verba nem quando será liberada, mas certamente isto acontecerá em curto espaço de tempo.
The amount has not been defined yet, nor when the money will be released, but it will surely not take a long time.

Как использовать "não foi definido" в предложении

A produção, no entanto, foi cancelada a pedido da gravadora (DeckDisk) e ainda não foi definido pelos integrantes quais serão os próximos planos.

O custo para a realização do exame ainda não foi definido pelo Inep, mas a estimativa é de que ultrapasse os R$ 619,2 milhões.

Ainda não foi definido um substituto para a vaga dele.

O nome do representante acreano na competição ainda não foi definido.

Não foi definido um prazo específico para o início das obras.

No entanto, ainda não foi definido um calendário de trabalho.

O valor não foi definido. “Este mercado que movimenta mais de 6 bilhões de reais por ano.

O local ainda não foi definido pelos organizadores do evento.

Sem Gabigol, o time de Jorge Jesus ainda não foi definido.

O caso aconteceu no réveillon e o valor da multa ainda não foi definido e deve ser calculado de acordo com a capacidade econômico-financeira da empresa, informou o Procon.