NÃO GANHE на Английском - Английский перевод

• don't win
• did not earn
• don't gain
• does not get

Примеры использования Não ganhe на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Receias que eu não ganhe a vida?
Are you afraid I can't make a living?

Não ganhe um Oscar de melhor atriz.
Do not win an Oscar for best actress.

Talvez a próxima vez ele não ganhe.
Perhaps next time he will not win.

Não ganhe mais do que 300g por semana.
Don't gain more than 300g in 1 week.

Faça o que fizer, miúdo, não ganhe demasiado.
Whatever you do, kid, don't win too much.

Por favor, não ganhe o combate com o Sanpo.
Please, don't win the fight with Sanpo.

Porque eu vou enlouquecer um negro que não ganhe comigo.
Cause I will black op a nigga who don't gain with me.

Talvez não ganhe muitas medalhas nesta campanha.
You may not win many medals on this campaign.

E irei considerar um fracasso aborrecido incluir um candidato que não ganhe uma medalha.
And I will consider it an abhorrent failure to include a candidate who does not win a medal.

Mesmo que você não ganhe, será uma ótima experiência.
Even if you don't win it will be great experience.

Este é um bom recurso se você estiver viajando, para que ele não ganhe vida em um momento inoportuno.
This is a nice feature if you are travelling, so it won't come to life at an inopportune moment.

Caso Jeremy não ganhe, essa mesma batalha ainda será necessária.
Should Jeremy fail to win the same battle will still be necessary.

Ninguém percebe quantas vezes alguém se cala para que uma discussão não ganhe proporções indesejadas.
No one realizes how many times someone is silent so a discussion does not get unwanted proportions.

Mesmo que não ganhe, você ainda pode obter um aparelho com ótimo desconto.
Even if you didn't win, you can still get a mini maker at a solid discount.

E espero que isso aconteça com todas as músicas inéditas e que essa senhora não ganhe um único centavo com isso.
And hope it happens with all new songs and that this lady did not earn a single penny from it.

Talvez a revolução mundial não ganhe em primeira instância, talvez seja necessário mais de uma tentativa.
Maybe the world revolution does not win in the first instance, maybe it needs more than one attempt.

Quer dizer, o bebé é o único bem que possuo caso não ganhe o concurso de tartes.
I mean, at this point, the baby is the only real financial asset I have if I don't win that pie contest.

Jogador do Dia prêmios são únicos, eo Lucky Loser desenho permite que você receber o pagamento, mesmo que você não ganhe.
Player of the Day prizes are unique, and the Lucky Loser drawing lets you get paid even if you don't win.

O Vince disse que mesmo que não ganhe mais dinheiro o adiantamento pelo Clouds paga esta casa durante 16 meses.
Vince says if he never makes another dollar his advance check from"Clouds" can keep us in this house for 16 months.

E espero que isso aconteça com todas as músicas inéditas e que essa senhora não ganhe um único centavo com isso.
And I hope that happens with all new songs and that this lady did not earn a single cent with it.

Caso você não ganhe 40 PartyPoints em menos de 60 dias, os $20 iniciais, ou o que sobraram deles, serão confiscados.
If you do not earn 40 PartyPoints within 60 days the initial $20, or whatever remains of it, will be forfeited.

No entanto, deve-se ter cuidado para que a criança não ganhe excesso de peso, o que interfere até mesmo em uma idade jovem.
However, care should be taken that as a result the child does not gain excess weight, which interferes even at a young age.

Mesmo que não ganhe, sua candidatura será um grande momento de conscientização popular sobre o destino do Brasil e do Planeta.
Even if she does not win, her candidacy will be a moment of great popular awakening, regarding the destiny of Brazil and of the planet.

E eu estou a pensar numa maneira em que por uma única vez, o Diabo não ganhe, porque vale a pena lutar pelo amor, não é?
And I'm just trying to figure out a way Where just one time the devil doesn't win, Because love is worth fighting for,?

Mesmo que você não ganhe milhares de novos seguidores, é quase garantido que você consiga engajamento de seu público atual.
Even if you don't gain thousands of new followers, you're almost guaranteed to get engagement from your current audience.

O que pretende ainda fazer para garantir que o Comissário Oettinger não ganhe tempo desta forma quando se trata da eficiência energética?
What also are you going to do to ensure that Commissioner Oettinger does not buy time in this way when it comes to energy efficiency?

Mesmo que você veja isso e não ganhe o concurso, a imagem provavelmente já terá sido suficiente para te fazer ficar com vontade de comer um hambúrguer.
If you see this and you don't win the contest, the image may have still been enough to make you crave a burger.

Não importa o que vá acontecer, a surpresa real deste ano eleitoral não é que Sanders não ganhe a indicação, mas, em primeiro lugar, o bem que ele fez.
No matter what happens, the real surprise this election year isn't that Sanders may not win the nomination, but that he has done so well in the first place.

No Festival de Cannes, mesmo que não ganhe um prémio não importa, continuarei à mesma tranquilo, foi a serenidade o que me ensinaram os monges tibetanos.
If I don't win at the Cannes Festival, it doesn't matter. I will be at peace anyway. That's the serenity the Tibetan monks taught me.

As instalações do Barrière's em Enghien são incríveis e há cerca de 12 milhões de parisienses tentando se certificar de que"Phillipe" Hellmuth não ganhe mais um bracelete em solo francês.
Barrière's facilities in Enghien are amazing and there are likely 12 million Parisians all trying to make sure"Phillipe" Hellmuth doesn't win another bracelet on French soil.

Как использовать "não ganhe" в предложении

Não ganhe os créditos do que não é seu.

Espero sinceramente que não ganhe, ela não me passa nada de bom, uma pessoa fabricada pelo marketing.

A situação poderá piorar caso o time do Verdão não ganhe o título do estadual, não sendo descartada inclusive a sua demissão em caso de derrota para o santos.

Ou seja: é querer demais imaginar que o Atlético-MG não ganhe ao menos do Atlético Goianiense e o Grêmio não ganhe um destes três jogos.

Ao correr, você pode somar pontos – mesmo que não ganhe a corrida.

Em caso de vitória, os EUA podem se garantir na próxima fase, desde que Gana não ganhe da Alemanha, sábado, em Fortaleza.

Além disso é necessário fazer passeios e brincadeiras para que seu cão não ganhe peso e gaste energia.

Parece que eles querem que a porcentagem do "sim" seja reduzida, mas sem que o "não ganhe.

A menos é claro, que você não ganhe nenhuma partida.

Rafael santos boeriz Estou participando mas estou com duvidas caso eu não ganhe gostaria de saber como faço pra adiquirir os congressos ?