NÃO RECEBEM на Английском - Английский перевод

• do not receive
• do not get
• are not given
• aren't getting
• don't take
• do not obtain
• won't receive
• fail to receive
• are not receiving
• do not gain
• are not assigned

Примеры использования Não recebem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eles não recebem ordens.
They don't take orders.

Porque os pacientes não recebem alta.
Because patients do not get high.

Os gatos não recebem ordens de ninguém.
Cats don't take orders from anyone.

Que pacientes portadores de ICND não recebem os cuidados.
That patients with NDHF do not receive the care that.

Eles não recebem muito bem os estranhos.
They don't take too kindly to strangers.

Os jogadores eliminados não recebem o reembolso.
Eliminated players do not receive a refund.

Eles não recebem a mensagem de email de boas-vindas para novos usuários.
They do not receive the new user welcome email message.

Estas pessoas não recebem guardado.
These people do not get saved.

E isso é o que é possível quando as vítimas de abuso não recebem.
And this is what's possible when victims of abuse do not receive.

Os Grants não recebem ordens!
Grants don't take orders!

Na ciência, as conclusões que queremos não recebem muito peso.
In science, the conclusions we want are not given much weight.

As células não recebem o suficiente.
The cells aren't getting enough oxygen.

Porém, com frequência, os pontos de três a seis não recebem muita atenção.
But often numbers three to six are not given much attention.Â.

Os"Maníacos" não recebem ordem de ninguém!
Maniacs don't take orders from anybody!

Pessoas que oprimem bajulação, simplesmente não recebem nenhuma.
And I don't have a hat. People who put fawning down just aren't getting any.

Muitos filtros não recebem argumentos.
Most filters don't take arguments.

E eles não recebem suas ordens, prêmios e simples palavras de gratidão.
And they do not get their orders, awards and simple words of gratitude at all.

Os jogadores eliminados não recebem qualquer reembolso.
Eliminated players do not receive a refund.

Os ossos não recebem estimulação mecânica suficiente para causar osteoporose.
The bones do not get enough mechanical stimulation to cause osteoporosis.

As renovações de planos não recebem um número de CarePlan novo.
Renewal plans do not receive a new CarePlan plan number.

Não recebem qualquer tipo de assassino verruga antes de analisar essas informações Wartrol.
Do not get any type of wart killer prior to you review this Wartrol information.

As pessoas ricas não recebem mais do que os pobres.
Rich people do not get more than poor people.

Isso significa que, embora os jogadores reservas se beneficiem por estarem em um time com Entrosamento alto, eles não recebem os efeitos do Entrosamento individual.
This means that, while substitutes benefit from being in a team with high Chemistry, they won't receive the effects of Individual Player Chemistry.

As mulheres não recebem mais de 5% dos recursos.
Women do not receive more than 5% of the resources.

Pacientes com comprometimento da valva geralmente não recebem um bom prognóstico.
Patients with valve involvement generally are not given a good prognosis.

Portanto, eles não recebem contas de computador.
Therefore, they are not assigned computer accounts.

Entretanto, outros, que já apresentavam bons resultados, não recebem incentivos adequados.
Meanwhile others, who had already been performing well, are not given adequate incentives.

E as crianças não recebem a bênção do seu ensinamento….
Children do not receive the blessing of his teaching….

Muitos governos acreditam que a saúde mental é um luxo. Dessa forma, a maioria das pessoas, especialmente aquelas sem recursos financeiros, não recebem a ajuda de que precisam urgentemente.
Because many governments believe that mental health is a luxury, most people, especially those without the financial resources, are not receiving the help they urgently need.

As Testemunhas de Jeová não recebem os seus de ensinos da bíblia.
Jehovah's Witnesses do not get their teaching for the bible.

Как использовать "não recebem" в предложении

Os médicos cubanos entretanto não recebem o teu salário.

No seu beneficiamento, não recebem nenhum tipo de aditivos químicos ou conservantes.

Em um ofício, a deputada comenta que ‘pretende incentivar os desportistas que não recebem nenhum tipo de ajuda financeira de terceiros’.

Essas pessoas que tanto trabalharam pelo desenvolvimento do país não recebem um tratamento digno quando precisam do Estado.

Se formos comparar os valores recebidos por árbitros com trabalhadores “normais”, vamos concluir que há muitas pessoas que não recebem pagamentos como esses.

Porém eles não recebem um “não” do técnico, ou do vestibular, pois a porta do “sim” se fecha antes.

Estas, por sua vez, não recebem a atenção necessária do Estado.

Eles contam que os familiares ficam jogados e não recebem o atendimento necessário.

Os salva-vidas estão parados porque não recebem salários.

Não recebem adição de corantes, aromatizantes e nem conservantes.