NÃO PERGUNTAMOS на Английском - Английский перевод

• we don't ask
• we didn't ask
• we do not ask
• won't ask

Примеры использования Não perguntamos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não perguntamos.
We don't ask.

Então não perguntamos.
So we don't ask.

Não perguntamos.
We didn't ask.

Tinha vergonha, então não perguntamos.
She felt ashamed, so we didn't ask.

Não perguntamos ao Tom.
We didn't ask Tom.

Na força aérea, não perguntamos por quê.
You don't ask why in the air force.

Não perguntamos para o Tom.
We didn't ask Tom.

Na Polônia, não perguntamos, fazemos.
In Poland we ask not, we do.

Não perguntamos nada, garota.
We ain't asking, kid.

Desta vez não perguntamos. Dizemos.
This time we don't ask; we tell.

Não perguntamos se a água está limpa.
We do not ask if the water she is clean.

E o mais estranho, é que não perguntamos.
And the crazy thing is, you don't ask.

Nós não perguntamos ao Tom.
We didn't ask Tom.

Fazemos o que é preciso e não perguntamos o porquê.
We do what needs to be done and we don't question why.

Nós não perguntamos para o Tom.
We didn't ask Tom.

Eles não atravessam a porta, nós não perguntamos porque.
They don't go through the door, we don't ask why.

Nós não perguntamos nada a ninguém.
We won't ask anyone.

Mas ela partiu e disse em voz alta o que não perguntamos aos nossos maridos.
And now she's gone and said out loud the one thing we do not ask our husbands.

Ok, não perguntamos mais nada.
All right, we won't ask you any more.

Escuta, meu de onde venho não perguntamos e tu não respondes.
Listen, man, where I'm from, we don't ask and you don't tell.

Não perguntamos, e nem tu devias.
We didn't ask, Bishop, and neither should you.

No meu ramo, não perguntamos nem contamos.
In my business, you don't ask, you don't tell.

Não perguntamos apenas: Quem era Paulo?
Let us not ask ourselves only: who was Paul?

Isso é o exército, não perguntamos, não queremos saber.
That's the military. We don't ask. We don't care.

Não perguntamos se fizeste alguma coisa, espertalhão.
We didn't ask you did you do something, smartass.

Nós não perguntamos se você é apaixonado.
We didn't ask if you are passionate.

Não perguntamos sobre os presentes que ganhamos, Dylan.
We don't ask for the gifts that we're given, Dylan.

Nós não perguntamos, e você não responde.
We won't ask, you don't tell.

Não perguntamos, nem falamos das nossas vidas passadas depois de entrar.
Do not ask and do not talk about our past life.

Porque não perguntamos à esposa dele se ela quer ir?
Why not ask his wife to attend?

Как использовать "não perguntamos" в предложении

Não perguntamos aos nossos filhos se quiseram nascer, ou se querem aprender.

Não perguntamos por que as pessoas estão sem estudar nem trabalhar.

Pesquisas com fontes secundárias: Para avaliar as boas ideias de negócio, podemos também utilizar de fontes secundárias, onde não perguntamos diretamente o público alvo.

No que toca à composição política, é difícil respondermos com exactidão, porque não perguntamos às pessoas que nos apoiam qual é a sua orientação ideológica.

O que é que não perguntamos e deveríamos ter perguntado?

Os meus irmãos são crescidos, nós não perguntamos a eles o que eles fazem com o seu tempo.

Então, por que não perguntamos aos clientes o que estão achando dos nossos produtos e serviços?

Aprendi que no budismo não perguntamos "Por que isto ocorre?", mas sim "Como isto ocorre?".

Riku: Por que não perguntamos para os seus amigos daqui?

O interessante é que não perguntamos o que a pessoa faz, mas quem ela é.