NÃO SEGURAR на Английском - Английский перевод

• do not hold
• doesn't hold
• don't hold

Примеры использования Não segurar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Se eu prometo não segurar?
If I promise not to hold you?

Não segurar o VEGASWING 63 pelo garfo oscilante.
Do not hold VEGASWING 63 on the tuning fork.

Se você não segurar na corda.
If you won't take the rope.

Scorpius me matará se eu não segurar Moya.
Scorpius will kill me if I don't hold Moya for him.

Aquilo não segurar os polícias por muito tempo.
That's not gonna keep those cops back much longer.

Itens como bancadas de pedra de quartzo não segurar….
As Summerly Quartz Stone Countertops doesn't ever hold….

É melhor não segurar o fôlego.
He would better not hold his breath.

Você só precisa"tocar" no botão Home, não segurar ele. 5.
You only need to"click" the Home button, not hold it. 5.

Bem, prometo não segurar o meu membro contra vocês.
Okay. Well, I promise not to hold my membership against you.

Por me roubar o táxi ou por não segurar o elevador?
Do you mean for stealing my cab or for not holding the elevator?

Porque não segurar as pessoas contra essa eventualidade?
So why should we not insure people against the problem?

As cordas podem ceder de repente se você não segurar corretamente.
Those cords can give out suddenly if you don't hold on right.

Mas se ele não segurar aquela raiva toda, ninguém estará a salvo aqui.
But if he do not hold that rage all, nobody will be safe here.

Esse evento foi o primeiro a contar com a regra de"não segurar a grade.
This event was the first to introduce the"no grabbing of the fence" rule.

Io só não segurar uma vela para qualquer um dos jogos acima mencionados.
Io just doesn't hold a candle to either of the aforementioned games.

Vamos olhá-los seriamente e perguntar, que estas coisas talvez não segurar.
Let's look at these. Let's look at them seriously and ask, which of these things maybe doesn't hold.

Mas não segurar a mão de Deus, mas segurar o produto do Diabo.
But not holding god's hand, but holding the devil's spawn.

As velas são uma fonte de luz somente quando você tem as suas luzes, por isso não segurar uma vela no quarto apenas como decoração.
Candles are a source of light only when you have their lights, so do not hold a candle in the room just as a decoration.

Se eu não segurar por causa dos meus pais, eu teria que parar de tempos atrás.
If I didn't hold back for my parents' sake, I would have quit ages ago.

Esta é uma boa escolha porque tem mais espaço e não segurar o suor contra o couro cabeludo, que pode promover a irritação e coceira.
This is a good choice because it has more room and doesn't hold sweat against the scalp that can promote irritation and itching.

Nós não segurar e dar nenhuma garantia para a confiabilidade do conteúdo fornecido strong> Nós apoiamos a liberdade de imprensa.
We do not insure and give no insurance for the reliability of the provided content.

Assistimos mais uma vez, a mensagem, se você não segurar firmemente à Palavra, então você extraviados; tereis acreditado em vão.
We see once more, the message, if you do not hold firmly to the Word, then you are lost; you have believed in vain.

Tente não segurar a pata colocando os dedos entre as"almofadinhas", pois os cães podem sentir cócegas, puxando a pata involuntariamente.
Try not to hold the foot between the pads since many dogs find this ticklish and involuntarily jerk.

Margin Call: A notificação para que você tome ação onde você não segurar Margem suficiente em sua conta para abrir ou manter posições abertas.
Margin Call: A notification to you to take action where you do not hold enough Margin in your Account to open or maintain open positions.

Então, não segurar a si mesmo se você está seriamente com vontade de desenterrar.
So, do not hold back yourself if you are seriously in the mood to dig up.

Será que o ICA não barrar SES de usar as faixas em disputa, se e quando Eutelsat não segurar a“reguladora” direito de operar nestas bandas;
The ICA does not bar SES from using the disputed bands if and when Eutelsat does not hold the“regulatory” right to operate in these bands;

Minha bateria não segurar uma carga, é o 180PLUS/ SonoHeart ELITE funcionando corretamente?
My battery doesn't hold a charge, is the 180PLUS/SonoHeart ELITE functioning correctly?

O que registros vitais estão disponíveis no Arquivo Nacional? Será que a Arquivos e Registros Administração NARA Nacional não segurar nascimento, morte, casamento, ou registros de divórcio, que são criados pelas autoridades locais.
The National Archives and Records Administration NARA does not hold birth, death, marriage, or divorce records, which are created by local authorities.

Tente não segurar o ferro de solda sobre o contato por muito tempo, ou ele pode derreter o plástico ao redor ou estragar os contatos.
Try not to hold the soldering iron on the contact too long. It may melt the surrounding plastic or ruin the contacts.

É um faz-tudo brilhante que não segurar jogadores ambiciosos que estão explorando seu som e estilo.
It is a brilliant all-rounder that will not hold back ambitious players who are exploring their sound and style.

Как использовать "não segurar" в предложении

Graças a uma falha do goleiro Carlão no final do jogo ao não segurar um chute de fora da área de Emerson Santos.

Por que não segurar tua mão como se fosse a última vez?!

Mais do que a combinação de cores, o grande segredo desse tipo de maquiagem é fazer testes até se sentir segura. “O único erro é você não segurar.

Isso não significa que eles não podem amar alguém - simplesmente significa não segurar ninguém.

Agora precisamos criar o lugar do miolo, use o boleador só no centro, e não esqueça de não segurar a flor.

Pelo Orgulhoso LuiSCruz à(s) 18:36 É uma pena se o clube não segurar esta equipa.

Além dele não segurar a oleosidade, a cobertura é quase água, e no fim do dia você vai no espelho e leva um mini-susto, porque sumiu quase tudo.

Existe coleta seletiva no nosso município, todos sabem os dias em que ela ocorre, então por que não segurar em casa o que produzo?

Se o presidente CEP não segurar Sidão, Carli, Camilo e Sassá, ele pode se considerar o pior presidente que o Botafogo já teve nos últimos anos.

O facto do Estado não segurar, desde que pague as despesas decorrentes, deveria significar poupança de dinheiro (é o lucro que não foi para as seguradoras).