NÃO SEI на Английском - Английский перевод

• i don't know
• i'm not sure
• no idea
• i can't
• i dunno
• i wouldn't know
• i do not know
• i didn't know
• i am not sure
• i cannot

Примеры использования Não sei на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mas não sei.
But I dunno.

Não sei, Jimmy.
I dunno, Jimmy.

Na realidade, não sei.
Actually, I do not know.

Não sei, Chris.
I dunno, Chris.

Lamento, mas não sei.
I am sorry, I do not know.

Não sei, normal.
I dunno, normal.

Desculpa, mas não sei fazer malabarismo.
I'm sorry. I can't juggle.

Não sei, Sam.
I wouldn't know, Sam.

Desculpe, mas não sei o seu nome.
I'm sorry, I don't know your name.

Não sei, Doutor.
I wouldn't know, doctor.

Desculpe, mas não sei, Mr. Feder.
I'm sorry, Mr. Feder, I don't know.

Não sei… os dois.
I don't know- both of you.

Snarf, não sei, Snarf, Snarf.
Snarf, I'm not sure, snarf, snarf.

Não sei, tenente.
I wouldn't know, Lieutenant.

E não sei se o ovo.
And I'm not sure if the egg.

Não sei, mas eu sou o 110.
No idea, but I'm 110.

Não sei ler a cabeça dele.
I can't read his mind.

Não sei, ele é assim.
I do not know, it's how it is.

Não sei quem são vocês dois.
No idea who you two are.

Não sei se a Claudia está.
I'm not sure if Claudia is.

Não sei o que era aquilo.
I didn't know what they were.

Não sei do que estão a falar.
No idea what you're talking.

Não sei quem era a mulher.
I'm not sure who the woman was.

Não sei onde encontrá-la.
I wouldn't know where to find it.

Não sei de que fala.
I don't know what you're talkin' about.

Não sei se me consegue ouvir.
I don't know if he can hear me.

Não sei se ele estará preparado.
I'm not sure that he's ready.

Não sei, ela veio sozinha.
I wouldn't know. She came in alone.

Não sei o que se está a passar.
I have no idea what's goin' on.

Não sei se ainda são amigos.
I'm not sure if they're still friends.

Как использовать "não sei" в предложении

Aliás, a cor real dele é a da foto do detalhe das costas (bem preto), não sei porque saiu azul-marinho nas duas outras fotos!

Saem breve no Brasil e já há uma lista com os jogadores, mas não sei datas para Portugal.

Não sei como pode se dá esse contato, se dramático ou mais ameno e pouco importa isso.

Tenho um romance em andamento que não sei se concluo para publicação antes da Feira do Livro, é desejado.

ainda dá pra fazer o topo do bolo igual a ilustração Mas não sei o preço viu?

Não Sei - TNT.Os caras eram muito bons!!!

Depois que me lembrei...não sei se você conhece o site da Ju, o MaisJu.

Não sei quanto a vocês, mas não costumo encontrar livros de ufologia entre os mais vendidos, por mais sensacionalista que se tente ser.

Não vi baleias, mas golfinhos sim, como atesta a fotografia (de facto, não sei se é um golfinho ou um roaz).

Não sei o quanto vai durar o tema xservera, mas é acrobacias.