NÃO SOFRER на Английском - Английский перевод

não sofrer
not suffer
não sofrer
not suffering
não sofrer
not to experience
you do not have
você não possuir
você não tem
não tendes
não há
você não precisa
não disponha

Примеры использования Não sofrer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Ou a não sofrer nada.
Or not suffering at all.
Seus músculos não sofrer.
Your muscles not suffer.
Pode não sofrer nenhum deles.
You may not experience any of them.
O bem-estar geral pode não sofrer de todo.
General well-being may not suffer at all.
Não sofrer as aflições seu vizinho.
Do not suffer the afflictions your neighbor.
Fazer tudo para eles não sofrer.
To do all I can so they won't suffer or lack anything.
Esperemos não sofrer o mesmo destino!
Let's hope we don't suffer the same fate!
Enquanto eu continuar a pagar eu não sofrer.
As long as I keep paying I did not suffer.
Não sofrer com paralisia de seu vizinho.
Do not suffer with paralysis of your neighbor.
Gatos com baixo grau de HD podem não sofrer nada.
Cats with a mild degree of HD may not suffer at all.
Se do supracitado não sofrer de nada, pode preparar-se.
If from the above-mentioned you do not suffer from anything, can train.
Quais são as minhas opcoes, se eu não sofrer cirurgia?
What are my options if I do not undergo surgery?
Apenas 11 9,9% afirmaram não sofrer nenhuma das naturezas de violência.
Only 11 9.9% claimed not suffering any nature of violence.
Temos que arranjar forma de arrefecer a sala para o bebé não sofrer.
Find a way to cool the room so the baby won't suffer.
Há uma diferença entre não sofrer e explorar a situação!
There's a difference between not suffering and exploiting the situation!
Não sofrer de doenças que possam prejudicar a saúde de terceiros.
Do not suffer from diseases that could harm the health of others.
Têm o mesmo direito que nós de ser felizes e não sofrer.
They have the same right to be happy and not to suffer as we have.
Se o Bryce não sofrer consequências, continuará a fazer o que fez.
If Bryce doesn't have consequences, he's gonna keep doing what he's doing.
Além disso, todos têm o mesmo direito de ser felizes e não sofrer.
Furthermore, everyone has the same right to be happy and not to suffer.
CIALIS não o ajudará se não sofrer de disfunção eréctil.
CIALIS will not help you if you do not have erectile dysfunction.
Portanto, observa-se a necessidade da energia ofertada ser de boa qualidade e, principalmente, não sofrer interrupções.
Therefore, the energy needs to have a good quality, and not suffer interruptions.
Essa curva ilustra a chance de não sofrer piora da deglutição nessa série de casos.
This curve illustrates the chance of not suffering from worsening of swallowing in this case series.
A pandilha da embaixada australiana em Jacarta parece não sofrer dessa angústia.
The gang in the Australian embassy in Jakarta appear to suffer no such anguish.
Enquanto a energia cinética não sofrer nenhuma variação, a velocidade continuará com movimento uniforme.
While kinetic energy does not undergo any variation, the velocity continues with uniform motion.
E porque ele descobriu isso, ele pode abrir-lhe as pernas e não sofrer nenhum consequência real.
That's why he figures he can wrap legs with her and not suffer any real consequences.
Além de ter um interesse em não sofrer, os animais precisam ser capazes de viver para ter uma vida feliz.
In addition to having an interest in not suffering, animals need to be able to live in order to have a happy life.
Para isso foi proibido de se aproximar leprosos, não sofrer uma contaminação dupla.
To this was forbidden to approach lepers, not to suffer a double contamination.
A fim de não sofrer alterações não autorizadas no futuro, você deve instalar uma ferramenta anti-malware no sistema.
In order not to experience unauthorized changes in the future, you should install an antimalware tool on the system.
Tadalafil Mylan não o ajudará se não sofrer de disfunção eréctil.
Tadalafil Mylan will not help you if you do not have erectile dysfunction.
Muitos daqueles que perecem(não sofrer eternamente) fazê-lo porque eles escolheram para acreditar em mentiras, em vez de a verdade de Deus 2 Tessalonicenses 2:10.
Many of those who perish(not suffer eternally) do so because they chose to believe lies rather than God's truth 2 Thessalonians 2:10.
Результатов: 144, Время: 0.0346

Как использовать "não sofrer" в предложении

Vamos combinar uma coisa aqui: Vamos nos divertir e não sofrer, certo?
Desta forma, o clube está resguardado juridicamente para não sofrer bloqueio de receitas.
Além da veia goleadora, os ´dragões` voltaram a não sofrer golos, o que aconteceu em 16 dos 25 jogos da I Liga.
Em termos práticos, isso vai te ajudar a não sofrer fraudes, ficar sem capital de giro ou ter prejuízos.
Basicamente este é daqueles jogos em que é impossível não sofrer dano, pois temos inimigos sempre a surgir de todos os lados e a disparar sem critério.
Sua proposta é de que nenhuma loucura pode durar mais do que dez dias, se ela não sofrer interferência.
Além de não sofrer do mal dos dois amigos, ela é corajosa e fiel.
Só precisa mesmo se adaptar às sólidas regras do título para não sofrer à toa.
Assim, comecei a recitar o daimoku, decidida a não sofrer mais.
Mas, se a atual legislação não sofrer modificações para garantir que a vontade do doador seja válida, essa lista tende a aumentar.

Пословный перевод

não sofreramnão sofrerá

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский