NÃO TENHA на Английском - Английский перевод

• has not
• don't be
• don't get
• has failed
• take
• hasn't
• have not
• haven't
• didn't get

Примеры использования Não tenha на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não tenha medo.
Don't get scared.

Kanan não tenha medo.
Kanan, don't be scared.

Não tenha cancro.
Don't get cancer.

Mesmo que eu não tenha explorado.
Even I have not explored.

Não tenha ciúmes.
Don't be jealous.

Por favor, não tenha medo de mim.
Please, don't be scared of me.

Não tenha ideias.
Don't get any ideas.

Talvez o Jamie não tenha dito nada.
Maybe Jamie hasn't said nothing.

Não tenha idéias.
Don't get any ideas.

Talvez você não tenha me reconhecido.
Maybe you haven't recognised me.

Não tenha pressa, Diaz.
Take your time, Diaz.

Talvez, você não tenha percebido isso.
Perhaps you have not noticed that.

Não tenha pressa, pai.
Take your time, Father.

Talvez você não tenha compreendido ainda.
Perhaps you have not grasped it.

Não tenha medo, Marcel.
Don't be frightened, Marcel.

Não, você não tenha visto o filme.
No, you have not seen the movie.

Não tenha ideias, Romeo.
Don't get any ideas, Romeo.

Presumo que não tenha sido coincidência?
I presume what has not been coincidence?

Não tenha muitas esperanças.
Don't get your hopes up.

Lamento que este não tenha sido possível.
I regret that that has not been possible.

Oh, não tenha tanta certeza.
Oh, don't be so sure.

Talvez a minha vida não tenha sido tão caótica.
Maybe my life hasn't been so chaotic.

Não tenha tanta certeza, Brian.
Don't be so sure, Brian.

Nem qualquer homem, que não tenha ganho a minha confiança.
Nor any man that has not earned my trust.

Não tenha medo, tenente.
Don't be frightened, Lieutenant.

Então talvez você não tenha percebido como o Mysearch123.
Now you may have not noticed how Mysearch123.

Não tenha pressa, Tenente.
Ah, take your time, Lieutenant.

Tais unequivocable sionismo cristão não tenha ido sem ataque.
Such unequivocable Christian Zionism has not gone without attack.

Mas não tenha vergonha.
But don't be shy.

Receio que a este respeito a Presidência neerlandesa não tenha estado à altura das expectativas.
I fear that the Dutch presidency has failed in this respect.

Как использовать "não tenha" в предложении

Não tenha dúvidas: o AlugueTemporada tem tudo o que você precisa para a sua estadia.

O backup na nuvem garante que sua empresa fique sempre disponível e não tenha prejuízos em casos de emergência.

Pode aceder à internet Wi-Fi no hotel de modo a que não tenha qualquer problema em manter-se ligado durante a sua estadia.

Após o termino da locação o valor é devolvido ao inquilino, caso não tenha nada a serem reparado.

Devemos pensar em uma analogia, metáfora ou ilustração que ainda não tenha sido inventada.

Não deve ser muito difícil onde você não tenha esperança de alcançar ou ser muito fácil, o que não lhe dá nenhum senso de realização.

Isso é muito bom, embora eu ainda não tivesse (na realidade, ainda não tenha mesmo) pegado o hábito. É bom, sim.

O Contrato de Prestação de Serviço da SETUP Solutions lhe dá as garantias necessárias para que você não tenha que se preocupar.

A TAXA SOMENTE SERÁ DEVOLVIDA caso o curso escolhido não tenha viabilidade.

Mas o recomendado é esperar a atualização chegar de forma oficial, para que você não tenha maiores problemas com bugs ou alguma possível incompatibilidade.