NÃO VENHA на Английском - Английский перевод

• don't come
• will not
• isn't coming
• won't come
• don't get
• not become
• doesn't come
• does not come
• do not come
• is not coming
• will not come
• won't

Примеры использования Não venha на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não venha aqui.
Don't come here.

Por favor, não venha.
Please, do not come.

Não venha para casa.
Do not come home.

Ela talvez não venha.
Maybe she won't come.

Não venha Legg Omer.
Do not come Legg Omer.

Talvez isso não venha à tona.
Maybe this won't come out.

Não venha mais aqui.
Don't come here anymore.

Talvez o sr. Jones não venha.
Perhaps Mr. Jones will not come.

Agora, não venha senhor.
Now, do not come, sir.

Merda, é possível que não venha ninguém.
Shit, could be nobody won't come at all.

Não venha hoje, Sarah.
Do not come today, Sarah.

E lembre-se, não venha com idéias.
And remember, don't get any ideas.

Não venha ao meu quarto.
Don't come into my room.

Esperemos que não venha a ser o caso.
We hope this will not be the case.

Não venha jantar a casa.
Don't come home for dinner.

Desde que isso não venha de nós.
Just as long as it isn't coming from us.

Mas não venha com ideias.
But don't get any ideas.

Talvez o S.r Gutteridge não venha amanhã.
Maybe Mr. Gutteridge won't come tomorrow.

Aeryn… não venha conosco.
Aeryn… don't come with us.

Quem não está comigo não venha comigo.
Anyone who isn't with me isn't coming with me.

Não venha com ideias malucas.
Don't get any crazy ideas.

Ora espero que não venha a ser esse o caso.
I hope that will not be the case.

Não venha rastejando de volta!
Don't come crawling back!

Suponha que um colega não venha para o darshan.
Suppose a fellow does not come for darshan.

Não venha aqui acusar-me!
Don't come in here accusing me!

E algo para comer que não venha com um brinquedo.
And something to eat that does not come with a toy.

Não venha para cá dizer isso.
Don't come around here saying that.

É pena que a Saadia não venha connosco, não é?
It's a shame Saadia's not coming with us, isn't it?

E não venha ao meu funeral também.
And don't come to my funeral either.

Mesmo que o teu primo não venha espero que te juntes a nós.
Even if your cousin doesn't come I hope you will join us.

Как использовать "não venha" в предложении

Até que não venha nada muito bombástico, o dólar não arriscará sair disso.

Siga o passo a passo abaixo para que não venha ser surpreendido por algum Definitivamente agendar o concreto não é uma tarefa simples!

Aqui fica um alerta importante: "aos frequentadores tenham cuidado, fiquem atentos para que não venha acontecer algo do tipo".

Elas estão nas ruas porque o que querem é uma mudança que não venha do interior da estrutura de poder, mas que vá contra ela.

Você visitante e turista de outros lugares, não venha pra Parintins se tiver a imunidade baixa, ou tendência a adoecer.

E, para rematar, se não está bem, para a próxima não venha.

Não venha dizer que o "povo" não olha para isso.

Conforme-se a isto, ou não venha para cá.

Mas não venha com quaisquer projetos de isenção que não serão aprovados”.

Diante disso escolha o médico de sua confiança, onde o dinheiro não venha em primeiro lugar e sim sua capacidade e experiencia.