NÃO VIRIA на Английском - Английский перевод

• wouldn't come
• wasn't coming
• not have come
• wouldn't
• won't come
• didn't come
• couldn't come
• would not come
• not be coming
• would come not
• weren't coming

Примеры использования Não viria на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele não viria.
He wouldn't come.

Pensei que o Tom não viria.
I thought Tom wouldn't come.

Ela não viria.
She wouldn't come.

Pensei que você não viria.
I thought you weren't coming.

Ela não viria.
Then she wouldn't have come.

Eu disse que o Jack não viria.
I said Jack would not come.

E não viria aqui.
I wouldn't be coming here.

Você achou que eu não viria?
Did you think I wouldn't come?

Ele não viria sozinho.
He wouldn't come alone.

Pensamos que você não viria.
We thought you weren't coming.

Ele não viria atrás de mim.
He won't come after me.

Eu disse-te que ela não viria.
I told you she wouldn't come.

Ela não viria atrás de nós.
She wouldn't come after us.

Fiquei preocupado que você não viria.
I was worried you wouldn't come.

Mark, ele não viria para cá.
Mark, he couldn't come here.

Para dizer… que Eddie não viria.
To say that Eddie wasn't coming at all.

Ele não viria comigo hoje.
He wouldn't come with me today.

Quanta sujeira não viria à tona?….
How much dirt would not come out?….

Eu não a esperava, pensei que não viria.
I thought you weren't coming.

Porque ela não viria comigo.
Cause she wouldn't come with me.

Eu já estava pensando que você não viria.
I was already thinking you would not come.

Mas o mensageiro não viria esta noite.
But the messenger won't come tonight.

Disseste-me que a Angel hoje não viria.
You told me that Angel wasn't coming in today.

Viktor Comenko não viria num voo comercial.
Viktor Comenko wouldn't fly commercial.

Nunca me ocorreu que o Tom não viria.
It never occurred to me that Tom wouldn't come.

Não viria a uma coroação sem um presente.
I wouldn't have come to a coronation without a gift.

E ela sabia que o Monty não viria para cá.
And she knew Monty wouldn't come here.

Otis Fosgate, eu não viria aqui sem um comité com todos estes homens.
Otis Fosgate, I would not come here without a chaperon with all these men.

Eu sabia que Huang Yaoshi não viria de novo.
I Knew Huang Yaoshi wouldn't come again.

Achei que você não viria por causa dos seus compromissos.
We thought that you would not come because of your commitments.

Как использовать "não viria" в предложении

Porém, tal resultado não viria sem uma enorme dose de trabalho duro, que foi recompensado com uma taça de grande importância.

O preto Rufino, diante do copo de cachaça, sabia que, com a tempestade, Esmeralda não viria ao encontro dele.

Daqui não viria mal ao mundo se aqueles que entrassem fossem capazes de funcionar como equipa e não como meninos desejosos de auto-promoção.

Porém, não viria a durar muito tempo no cargo.

EU, e repito EU, não viria estudar aqui uma profissão regulamentada como arquitetura tendo em conta os problemas de revalidação de diplomas no futuro.

A salvação não viria com atos de contribuição material para a igreja, como indulgência.

A salvação não viria por uma arca, mas de uma cruz.

O título: "Valeu, Drogba". – Eu disse que ele não viria, e essa convicção foi confirmada.

Não viria mal ao mundo, se não tivéssemos que andar em permanente guerra sobre qual ciência é fundamental à empresa ou sobre qual deve ser dominante.

Esse ano eu não viria, mas minha amiga me forçou a vir.