NÃO VIVA на Английском - Английский перевод

• don't live
• you won't live
• not alive
• do not live
• does not live

Примеры использования Não viva на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não viva, pelo menos.
At least not alive.

Procurada: Morta, não viva.
Wanted dead not alive.

Não viva escondido.
Don't live in hiding.

Mesmo que eu não viva para o ver.
EVEN IF I don't LIVE TO SEE IT.

Não viva na sua mente.
Don't live in your mind.

Trabalhe para viver; não viva para trabalhar!
Work to live; don't live to work!

Não viva em sua mente.
Don't live in your mind.

Minha querida. Temos que não viva.
My darling, I'm so afraid I will never live.

Mas não viva para morrer.
But don't live for dying.

Então, talvez eu não viva nesta casa.
Well… then maybe I won't live in this house.

Não viva sua vida outros temendo.
Don't live your life fearing others.

Coma para viver e não viva para comer.
Eat to live and don't live to eat.

Não viva mais à custa de sua irmã.
Don't live off your sister any more.

É provável que ele não viva para ver o amanhã.
Odds are he won't live to see tomorrow♪.

Não viva com pensamentos negativos.
Do not live with negative thoughts.

Um pequeno conselho, não viva através da sua filha.
Little advice, don't live through your child.

Não viva para si próprio, mas para os outros.
Live not for yourself, but for others.

Não quer dizer que eu não viva sem você.
Not to say that I do not live without you.

Talvez não viva muito mais tempo.
I might not live long enough.

Parece mais viável no caso de ela estar morta, não viva.
Seems more appropriate if she was killed, rather than still living.

Talvez Ele não viva dentro de advogados.
Perhaps He does not live within lawyers.

Sim, sim, desista de tudo agradável, fique triste, e não viva nada.
Yes, yes, give up everything pleasant, be sad, and do not live at all.

Sim, mas não viva o desespero.
Yes, not to experience the desperation and despair.

Ele suporta o pai por anos à espera que não viva tanto.
He puts up with it for several years, expecting that the father will not live long.

Talvez não viva… como você entende a vida.
Maybe does not live as you think of living..

Ela não saiu dali, não viva, pelo menos.
She did not leave that apartment, at least not alive.

Pensa que não viva o suficiente para te ver morrer?
You think that I shall not live long enough to see you die?

Não viva para a sua carne, mas submeta-se ao Reino de Deus.
Do not live for your flesh but submit to the Kingdom of God.

Espero que ele não viva para se arrepender disso.
Let's hope that he doesn't live to regret that decision.

Não viva uma vida de monotonia, medíocre e sem significado.
Don't live a life which is monotonous, mediocre, meaningless.

Как использовать "não viva" в предложении

Em segundo lugar, ainda em relação à frase de Mill, ele deveria ter dito: “de algum ser humano… que não viva do trabalho alheio”.

De acordo com esta hipótese, os seres vivos podem surgir espontaneamente a partir de matéria inerte, não-viva.

Uma estrada só se vence quando se dá o primeiro passo o sem olhar para a distância.Faça coisas simples e de forma simples.Não viva de aparências.

Não viva num cárcere emocional, entenda a Palavra de Deus A Palavra de Deus é a verdade absoluta.

Diante disso, gostaria de lhe fazer uma proposta: trabalhe para viver, não viva só para trabalhar.

Não viva para agradar quem nunca vai te respeitar.

Sou livre e isso não significa que não viva em uma prisão.

Não viva para tentar ser aquilo que você não é.

Embora não viva em Hawkins, ela está misteriosamente ligada aos eventos sobrenaturais da cidade.

Não viva no Passado ou no Futuro, viva no Presente Você não deve se preocupar nem com o Passado, nem com Futuro.