NECESSITAR на Английском - Английский перевод

• need
• require
• necessitate
• needs
• requiring
• requires
• needing
• needed
• required
• necessitates

Примеры использования Necessitar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Querer, mas não necessitar.
Want, but not need.

E se você necessitar a ajuda você não pode.
And if you need help you can't.

Tudo o que pode necessitar.
Everything you might need.

Você não necessitar usar tudo neste apêndice.
You need not use everything in this Appendix.

Geralmente falando, sim, você necessitar de um carro.
Generally speaking, yes, you require a car.

Isso irá necessitar uma atitude e uma ação.
That will necessitate an attitude and an action.

Portanto sem má vontade Deem-lhe o que ele necessitar, ok?
So no larking about. Give him what he needs, okay?

Quando você necessitar saber….
When you need to know….

Pode necessitar instruir a pessoa o perdão.
You may need to instruct the person in forgiveness.

Osteófitos podem não necessitar de tratamento.
Osteophytes may not require treatment.

Se ele necessitar o que é que devo fazer!?
If he needs em what the hell am I supposed to do!

Pode você por favor explicar-me a diferença entre necessitar e querer….
Can you please explain the difference to me between needing and wanting….

Não deveria necessitar qualquer ajuda.
I shouldn't need any help.

Necessitar um tamanho ou um estilo diferente? Contatar-me.
Need a different size or style? Contact me.

Alguns crimes podem necessitar de outros elementos.
Some crimes may require other elements.

Se necessitar, apanhamo-lo a meio de uma etapa.
If needed, pickup in the middle of a RV section.

Neste caso vamos necessitar da biblioteca"misc.
In this case we will require the misc library.

Com necessitar de o contactar, isso acontecerá discretamente.
Com needs to contact you, this will happen discretely.

As mulheres que amamentam podem necessitar de ajustes na dose de insulina e na dieta.
Breast-feeding women may require adjustments in insulin dose and diet.

Uma comparação completa entre eles dois iria necessitar de um artigo separado.
A complete comparison between these two would necessitate a separate article.

Fazer vandas, necessitar muitos do alimento e da água.
Do vandas, need a lot of food and water.

É o único cestoda que parasita humanos sem necessitar de hospedeiro intermediário.
It is the only cestode that parasitizes humans without requiring an intermediate host.

Cada crente necessitar estar sob o cuidado de um pastor.
Every believer needs to be under the care of a pastor.

Isso pode até mesmo fazer a diferença entre necessitar dez ou um milhão de iterações.
This may even make the difference between needing ten or a million iterations.

Se alguma coisa necessitar de acção, eles conseguirão lidar com isso.
If anything requires action, they can handle it.

Estou ansioso para os módulos de estabilização e de não necessitar instalação cuidadosa tais.
I look forward to the modules stabilizing and not requiring such careful installation.

Será que eles vão necessitar das mesmas doses de cálcio/vitamina D?
Will they require the same calcium/vitamin D doses?

Em muitos casos, estasactividades podem beneficiar substancialmente ou até necessitar do envolvimentodirecto do BCE.
In many cases, such activities can often benefitsubstantially from, or even necessitate, the ECB's direct involvement.

Alguns formatos podem necessitar de suporte de aplicativos adicionais.
Some formats may require additional apps support.

Se o cliente necessitar de qualquer alteração, também podemos ajudar.
If the customer requires any change, we can also help.

Как использовать "necessitar" в предложении

Sempre que necessitar de algum esclarecimento, pode contar conosco!

Garantimos serviços satisfatórios e eficientes, com vantagem de ter um especialista em desentupidora no Jardim Tremembé realizando desentupimento onde você necessitar.

A migração EMV sempre foi considerada morosa e complexa, além de necessitar de altos investimentos e alocação de grandes equipes.

Estamos preparados para lhe atender o dia e a hora que você necessitar.

Se este não for o caso, você pode necessitar a aprovação especial do fabricante do veículo ou dos pneus.

Vou muito provavelmente necessitar de conselhos de gente experiente e que ajudem a encontrar as peças mais difíceis de arranjar.

Este tipo de clareamento pode necessitar de um tratamento que dure de várias semanas a meses.

Caso entenda necessitar de alterar qualquer outra informação de carácter pessoal e/ou respetivas condições de divulgação poderá sempre fazê-lo, comunicando-o à Lovegarden.

Batizado de “Earth, Wind & Fire” (“Terra, Vento & Fogo”), o sistema forja o efeito de ar-condicionados sem necessitar de energia.

restrições de número de aluno necessitar de um processo de seleção.