EXIGIR на Английском - Английский перевод

• require
• demand
• call
• need
• necessitate
• insist
• requiring
• demanding
• requires
• required
• demands
• calling
• demanded
• calls
• necessitates

Примеры использования Exigir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Quem pede não pode exigir.
Who asks cannot demand.

Não podem exigir a sua libertação.
You cannot demand his release.

De JIAN, você pode exigir mais.
From JIAN, you can require more.

Exigir um quadrado de tamanho 15x15.
Require a square size of 15x15.

MEDEF aplaudiu, mas exigir mais.
MEDEF has applauded but demand more.

Ia exigir voltar até à Rylatech.
That requires going back inside Rylatech.

Quando conhecer o pai Tenho de exigir.
When I meet Dad I must insist♪.

Pode exigir um método para garantir a morte.
May need a method to ensure death.

Outras versões podem exigir a instalação de drivers.
Other versions may require driver installation.

Vou exigir notificação e autorização.
I will insist on notification and approval.

É por isso que devemos exigir o fim do direito de veto.
That is why we must call for the end of the veto.

Exigir maior confiabilidade e segurança.
Require increased reliability and security.

Um aplicativo pode exigir um nível de API mínimo.
An application can require a minimum API level.

Exigir um quadrado com lados de 5 ou 10 centímetros.
Require a square with sides of 5 or 10 centimeters.

Isso efetivamente significava exigir prática religiosa pagã.
This effectively meant requiring pagan religious practice.

Pode exigir alguns sacrifícios, restrições.
It may require some sacrifices, some strictures.

Os Gama-carboxylases podem exigir a vitamina K como um cofactor.
Gamma-carboxylases can require vitamin K as a cofactor.

Exigir algoritmos transparentes leva à duas preocupações.
Requiring transparent algorithms leads to two concerns.

O Grupo Fujitsu General pode exigir que você remova tal link.
Fujitsu General Group may demand that you delete such link.

Não exigir o reconhecimento dos mortos, confirmando a sua.
Not demand acknowledgement of the dead, confirming their.

Como Presidente interino, podes exigir ser informado diretamente.
As acting president, you can insist they report directly to you.

Você exigir as vantagens de um bem concebido Bulking Stack.
You need the benefits of a properly designed Bulking Stack.

Cargas muito pesadas poderão também exigir a adição de um reboque.
Really heavy loads might also call for the addition of a trailer.

Você pode exigir algum suplemento para tomar.
You could need some supplement to eat.

Nos ajudarão a saber como melhor responder em situações que possam exigir autodefesa.
Will help us know how to best respond in situations that might call for self-defense.

Você pode exigir algum suplemento para consumir.
You might need some supplement to eat.

Todos estes acontecimentos desprezíveis podem exigir uma actualização da nossa resposta.
All these despicable events may call for an update of our EU response.

Você exigir as vantagens de um devidamente concebidos Bulking Stack.
You need the benefits of a properly designed Bulking Stack.

O decréscimo da capacidade visual pode exigir programas educativos especiais.
Visual impairment may necessitate special educational programmes.

Isto pode exigir a reinterpretação dos resultados publicados" 26.
It may necessitate the reinterpretation of published results".26.

Как использовать "exigir" в предложении

Agora, o banco vai passar a exigir um valor máximo que, segundo a fonte, será de até R$ 2 mil por pessoa.

A outra é buscar um advogado para exigir seus direitos pela via judicial.

O juiz lembra que “o mínimo que deve exigir-se para a introdução em juízo desse pedido ou de qualquer outro é o uso de folhas de papel em branco”.

Os governos podem exigir certificados de inspecção, facturas consulares ou certificados de origem.

Pois, como exigir que os servios a serem prestados estejam de acordo com suas necessidades?

Muito frequentemente não se tem certeza do que o trabalho poderá exigir na próxima semana.

Não vamos exigir da criança o que também não conseguimos, tudo passa sem deixar traumas.

Além de exigir menos carregamento em pilares e vigas, sua instalação é feita de maneira mais prática e tem um baixo custo.

Ser mentsch é ousar viver em coletividade sem exigir adoração em troca.

Embora certos mfoitodos apresentados cá sejam realmente simples e fáceis do meter em prática, eles podem vir a exigir tempo e dedicação.