Примеры использования Notificarão на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Financial
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Os Estados-Membros notificarão à Comissão.
Member States shall notify the Commission.Notificarão à Comissão as decisões que planeiam tomar.
They will notify the Commission of their planned decisions in due course.Os Estados-membros notificarão a Comissão.
Member States shall notify the Commission of.Notificarão à Comissão quaisquer alterações posteriores dessa lista.
They shall notify the Commission of any subsequent changes to that list.Os Estados-Membros notificarão à Comissão.
The Member States shall notify the Commission of.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
reações adversas notificadasorganismo notificadoestados-membros notificarãonotificados à comissão
comissão notificouoperação notificadaos casos notificadosreacções adversas notificadasnotificarão a comissão
operador notificado
Больше
Использование с наречиями
notificar imediatamente
notificou oficialmente
notificar solicitante
notificados raramente
notificados espontaneamente
Использование с глаголами
Notificarão imediatamente à Comissão qualquer alteração subsequente que diga respeito a essas autoridades.
They shall notify the Commission without delay of any subsequent change concerning those authorities.Os Estados-Membros notificarão à Comissão, por fax.
Member States shall notify to the Commission by fax.Em caso de aceitação do envio,os editores notificarão o autor.
In case of acceptance of the article,the editors will notify the author.As partes notificarão mutuamente, por escrito.
The Parties shall notify each other, in writing.Antes de 30 de Novembro de 2003, os Estados-Membros notificarão à Comissão.
Before 30 November 2003, Member States shall notify the Commission of.Os Estados-membros notificarão à Comissão esses casos.
Member States shall notify the Commission of such cases; or.Por sorte, agora você pode enviar mensagens silenciosas que notificarão os seus inscritos.
Luckily, you can now send silent messages that will not notify your subscribers.Os Estados-Membros notificarão essas medidas à Comissão.
Member States shall notify the Commission of such measures.Os autores também poderão se inscrever para receber alertas de citação, que os notificarão quando seu trabalho for citado.
Authors may also sign up to receive citation alerts, which will notify them when their work is cited.Em especial, notificarão à Comissão os seguintes dados.
In particular, they shall notify the Commission of the following data.Os Estados-Membros controlarão a aplicação do regulamento eo seu impacto no mercado e notificarão a Comissão em conformidade.
The Member States Os Estados-Membros notificarão à Comissão até 1 de Março de 2002.
Member States shall notify the Commission by 1 March 2002 of.Notificarão à Comissão uma estimativa do nível da sua dívida pública verificada no final do ano n-1 e o nível da sua dívida pública verificada nos anos n-2, n-3 e n-4.
Shall report to the Commission their estimate of the level of actual government debt at the end of year n-1 and their levels of actual government debt for years n-2, n-3 and n-4.Os Estados-Membros notificarão essas disposições à Comissão até.
Member States shall notify those provisions to the Commission by.Notificarão à Comissão⌦( Eurostat)⌫ o nível programado da sua dívida pública no final do ano n, e o nível da sua dívida pública verificada no final dos anos n-1, n-2, n-3 e n-4;
Shall report to the Commission⌦( Eurostat)⌫ their planned level of government debt at the end of year n and their levels of actual government debt at the end of years n-1, n-2, n-3 and n-4;Por conseguinte, os Estados-Membros notificarão os auxílios estatais numa base anual.
Member States therefore notify state aid on an annual basis.Os esudos ACP notificarão à Comissão os dados esutísticos anuais especificados na declaração comum consunte do anexo XLIII.
The ACP Sutes shall notify the Commission of the annual statistical dau specified in the joint declaration in Annex XLIII.A Escola de Pós-Graduação ea Faculdade de Educação o notificarão sobre seu status de admissão atualizando a guia Aplicativos em seu Raiderlink.
The Graduate School andthe College of Education will notify you of your admissions status by updating the Applications tab in your Raiderlink.Notificarão à Comissão o seu défice orçamental programado para o ano n, a estimativa mais recente do seu défice orçamental verificado no ano n-1 e os seus défices orçamentais verificados nos anos n-2, n-3 e n-4.
Shall report to the Commission their planned government deficit for year n, an up-to-date estimate of their actual government deficit for year n-1 and their actual government deficits for years n-2, n-3 and n-4.Os indicadores especiais o notificarão se os passageiros não fixaram cintos de assento.
Special indicators will notify you if passengers did not fasten seat belts.Desse facto notificarão a Comissão no prazo de seis meses.
They shall notify the Commission of this initial designation within six months.Os dois exames notificarão você imediatamente se qualquer ameaça for encontrada.
Both scans will notify you immediately if any threats are found.Os Estados-membros notificarão a Comissão do método de medição escolhido.
Member States shall notify the Commission of the method of measurement chosen.Os conciliadores notificarão a Comissão dessa decisão, fundamentando-a devidamente.
They shall notify their decision to the Committee and give the reasons for it.Algumas atividades notificarão você no Slack por padrão, enquanto outras não farão isso.
Certain activities will notify you in Slack by default, while some others won't.
