Примеры использования Nunca vai acontecer на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Nunca vai acontecer.
Never gonna happen.Mas isso nunca vai acontecer.
But that will never happen.Nunca vai acontecer.
That's not gonna happen.Mas isso nunca vai acontecer.
But that's never gonna happen.Nunca vai acontecer.
That's never gonna happen.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
coisas acontecemaconteceu alguma coisa
raio aconteceuas coisas acontecemaconteceu uma coisa
coisas que acontecemdiabos aconteceuaconteceu naquela noite
acontecer no futuro
estas coisas acontecem
Больше
Использование с наречиями
aconteceu aqui
aconteceu depois
acontecer agora
aconteceu ontem
aconteceu hoje
aconteceu antes
acontecer novamente
acontece sempre
aconteceu lá
acontece todos
Больше
Использование с глаголами
deixar isso aconteceracabou de acontecerfazer isso aconteceraconteceu no passado
deixar isto acontecervi isso aconteceracontece quando há
fazer isto acontecervi isto acontecerprogramada para acontecer
Больше
Mas isso nunca vai acontecer.
But it's never going to happen.Nunca vai acontecer, amigo.
Never gonna happen, friend.Provavelmente nunca vai acontecer.
Probably never gonna happen.Nunca vai acontecer, Foreplay.
Never gonna happen, Foreplay.Aplausos Aquilo nunca vai acontecer.
Now that would never happen.Isso nunca vai acontecer novamente.
It will never happen again.Por outras palavras, isso nunca vai acontecer.
In other words, it's never going to happen.Isto nunca vai acontecer.
This will never happen.Seja lá o que for, prometo que isso nunca vai acontecer.
Whatever it is,I promise that won't ever happen.Isso nunca vai acontecer.
That won't ever happen.Acho que muitos tinham a ideia que‘Isso nunca vai acontecer.'”.
I think that a lot had that idea that‘It's never going to happen.'”.Isso nunca vai acontecer.
That's not gonna happen.És uma estátua, à espera de alguma coisa que nunca vai acontecer.
You're a statue waiting for something that's never going to happen.Isso nunca vai acontecer.
It's never gonna happen.Eu queria um encontro com o Denzel mas isso também nunca vai acontecer.
I would like a date with Denzel. but that's not gonna happen either.Isto nunca vai acontecer!
It's not going to happen!Hogan tinha originalmente derrotado Sting, mas a confusão surgiu quando Bret Hart apareceu no ringue e acusou árbitro e ex-membro da nWo Nick Patrick de fazer uma contagem rápida,alegando que"isso nunca vai acontecer de novo" referência ao"Montreal Screwjob.
Hogan originally pinned Sting, but confusion arose when Hart appeared at ringside and accused referee and former nWo member Nick Patrick of making a fast count,claiming"it would never happen again" referencing the Montreal Screwjob.Isso nunca vai acontecer.
Yeah?- Never gonna happen.Sabe que isso nunca vai acontecer.
You know that's never going to happen.Nunca vai acontecer nada entre nós.
Nothing is ever going to happen between us.Porque isso nunca vai acontecer.
Because that's never gonna happen.Nunca vai acontecer nada entre mim e a Alex.
Nothing is ever going to happen between me and Alex.Penso que isso nunca vai acontecer.
I don't think that's ever gonna happen.Isso nunca vai acontecer com a Yamaha APX600FM.
This will never happen with the Yamaha APX600FM.Ah, eu falava, isso nunca vai acontecer comigo.
Ah, I said it would never happen to me.
