O CONDICIONAMENTO на Английском - Английский перевод

• conditioning
• fitness
• etching
• the conditioning

Примеры использования O condicionamento на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mas o condicionamento é tão forte.
But the conditioning is so strong.

Título no lápis abaixo o condicionamento.
Title in pencil below the etching.

O condicionamento do Labirinto foi extenso.
The Labyrinth's conditioning was extensive.

Mesmo aumenta o condicionamento físico.
Even boosts physical conditioning.

Polyquaternium -7, uma ação para o condicionamento.
Polyquaternium -7, an action for conditioning.

Mesmo melhora o condicionamento corporal.
Even improves bodily conditioning.

O condicionamento ocorre ao entrar no túnel.
The conditioning occurs by walking through that tunnel.

Também aumenta o condicionamento físico.
Also boosts physical conditioning.

O condicionamento da mente não mais acontecerá.
The conditioning of the mind will no longer happen.

Mesmo melhora o condicionamento físico.
Even enhances physical conditioning.

Duas vezes por semana é necessário fazer profundamente o condicionamento.
Twice a week it is necessary to do deep conditioning.

Tudo eles decidem com o condicionamento deles.
Everything they decide on their conditioning.

Aumente o condicionamento metabólico e a coordenação.
Boost metabolic conditioning and coordination.

Capacidade de carga rápida com o condicionamento de baterias MAHLE.
Rapid charge capability with MAHLE battery conditioning.

No condicionamento, distribuição e rotulagem dos produtos acabados.
In packaging, distribution and labelling of finished products.

Fui eu que quebrei o condicionamento imperial dele.
I was the one who broke his lmperial Conditioning.

O condicionamento é, portanto, uma parte importante no processo de granulação.
Conditioning therefore is an important part in the pelleting process.

Ele tinha o treino e o condicionamento superior.
He had the superior training and conditioning.

O condicionamento é absolutamente essencial para produtos cobertos com chocolate.
Conditioning is absolutely essential for chocolate coated products.

Mas mais importante é o condicionamento e o desejo, sim?
But more important is conditioning and a desire, ja?

O leite de soja pode ser acondicionado em caixas e selado após o condicionamento.
Soy Milk can be filled into boxes and sealed after conditioning.

Resultado: é o condicionamento da fibra capilar e respeitado.
Result: is conditioning the hair fiber and respected.

Possui boa afinidade com água o que lhe permite fácil remoção após o condicionamento.
Good affinity with water, allowing for easy removal after the etching.

Assim, um lado é o condicionamento, o outro lado é o ego.
So one side is the conditioning, another side is this ego.

O condicionamento pré-transplante é muito comum antes de transplante de medula óssea.
Transplantation conditioning is very common before bone marrow transplantation.

Os resultados mostraram que o condicionamento também era efetivo com drogas.
The results showed that conditioning was also effective with drugs.

O condicionamento com outros agentes, não apenas ruído, também tem demonstrado ser efetivo.
Conditioning with agents other than noise has also been shown to be effective.

Aço inoxidável condicionador estende o condicionamento e o tempo de cozimento.
Stainless steel conditioner extends the conditioning and cooking time.

Algumas vezes o condicionamento foi feito com ruído por dias consecutivos.
In some, the noise conditioning was performed consecutively for days.

O tratamento acústico de ambientes envolve o condicionamento e isolamento sonoro.
The acoustic treatment of environments involves conditioning and sound isolation.

Как использовать "o condicionamento" в предложении

Com isso o condicionamento físico melhora e o controle da respiração também.

Portanto, estamos começando a ver o condicionamento chocante de uma marca ser colocada na fronte das pessoas, especialmente as pessoas "bonitas" deste mundo.

A prática beneficia o condicionamento físico e auxilia no desenvolvimento da criança.

Para quem deseja praticar um esporte em Distrito Federal (Estado) que melhora o condicionamento físico, a corrida é sempre a melhor opção.

O condicionamento físico é apontado como uma das intervenções, mas seus efeitos favoráveis são controversos.

Este é o condicionamento da humanidade ao longo de milhares de anos.

Portanto, o condicionamento preparatório será realizado para tornar as pessoas acostumadas com a marca na fronte.

Isso nos dá tempo hábil de melhorar bastante o condicionamento físico.

Os médicos avaliam que o condicionamento da criança pode ter consequências negativas:

O decreto prevê o condicionamento e prorrogação do benefício à emissão de parecer técnico da Fiems.